Lade App herunter
educalingo
mineirada

Bedeutung von "mineirada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MINEIRADA AUF PORTUGIESISCH

mi · nei · ra · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINEIRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mineirada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MINEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MINEIRADA

mineira · mineirice · mineiridade · mineirismo · mineiro · mineração · minerador · mineral · mineralidade · mineralização · mineralizado · mineralizador · mineralizar · mineralizável · mineralocorticóide · mineralogia · mineralogicamente · mineralogista · mineralógico · mineralurgia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MINEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonyme und Antonyme von mineirada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINEIRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mineirada · mineirada · dicionário · informal · flexão · mineiro · trabalhador · minas · subterrâneas · tião · carreiro · pardinho · letras · falo · mineiros · mineiras · são · sinceras · valentes · estado · nasceu · tiradentes · herói · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · português · porção · dito · kboing · slideshare · presentation · transcript · cada · culinária · môi · repôi · iói · ingredienti · denti · cuié · video · joão · mulato · músicas · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · alô · garoto · dimboré · filho · palco · ouça · maior · site · bandas · independentes · brasil · avaliações · viajantes · villa · rural · tripadvisor · veja · fotos · reais · ótimas · ofertas · vespasiano · adeus · carta · poliscarta · polis · postado · dezembro · leonardo · mota · neto · senador · cássio ·

Übersetzung von mineirada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINEIRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von mineirada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mineirada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mineirada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开采
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Minería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mined
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुरंग लगा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملغوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заминированный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mineirada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mined
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilombong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verminten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地雷
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채굴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mined
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bị cắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mined
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayınlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaminowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замінований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξόρυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvunnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mineirada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINEIRADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mineirada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mineirada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mineirada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINEIRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mineirada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mineirada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brasil-Folião
No Boteco da Mineirada tem tambor, tem tamborim, tem dança e coisas afins... Tem mulher de cavaquinho no peito, afinadinho... Tem casal de rosto coladinho, tira gosto, muito carinho... O dono na bancada acompanha tintim-por-tintim: a ...
Fátima Miguez, 2007
2
Histórias de migrantes
0 trabalho em Piraju, São Paulo No interior, em Piraju, só tinha mineirada. Tinha a mulher e o marido que tomavam conta da fazenda e a mineirada que trabalhava. Uns tocavam roça, outros trabalhavam de empregado para eles. Eu fui tratar ...
‎1992
3
Errantes do fim do século
Em relação aos migrantes, recai sobre eles o peso de serem de "fora", de " mineirada", "de baianada", enfim, de serem negados. Aqueles que vivenciam a exclusão são considerados marginais, mendigos ou pingaiadas. Em outros termos ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
4
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Outro dia meu pai num gostou muito de eu falar: a mineirada está quebrando os botecos, uns dois, da praça principal de Guajuí. A mesma coisa em Araçatuba. Sabem o que a fazendeirama mineira faz lá? Eles se reúnem toda noite na praça  ...
Alaor Barbosa, 2009
5
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
... em Pudahuel entre malas e pacotes, carregada de todo tipo de coisas da terra, coisas com sabor de Pátria amada para mitigar saudades aguçadas, entre as quais presentes diversos enviados por familiares à mineirada que andava por lá.
Maurício Paiva, 1996
6
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Outro dia eu entrei num boteco lá in Araçatuba e falei pro dono: Se Vocês num espantarem essa mineirada daqui, Vocês estão fudidos. Fudidos e mal pagos. Meu pai é um homem de caráter muito firme. Quando ele resolve, resolve. Teimoso ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
7
Goodbye, Brazil: emigrantes brasileiros no mundo
... a um “nível mais alto” da sociedade brasileira do que seus compatriotas mais pobres residentes em Pompano Beach e Deerfield Beach, e costumam se referir a esses imigrantes de maneira pejorativa usando termos como “mineirada” e “a.
Maxine L. Margolis, 2013
8
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
alegres ou comoventes, que o talento e a sensibilidade do Olavo Romano reuniram em Prosa de Mineiro (Belo Horizonte, Editora Lê, 1986), lançado com o maior sucesso para a mineirada e todo o mundo que aprecia uma boa leitura - no ...
Jacinto Guerra, 1994
9
As Índias Negras:
Porissoo velho mineiro prometiaasi mesmo que,seeste casamento chegasse afazerse, havia dehaver nessedia em CoalCity uma festa dedar bradoentrea população mineirada Nova Aberfoyle. E Simon Ford nãoerahomem para faltarà sua ...
Júlio Verne, 2013
10
Na fogueira: memórias
Todos eles passaram a ser colaboradores do "Casmurro" e sem dúvida, com a chegada da mineirada, o jornal ganhou muito em qualidade literária. O problema com o Marques era o ódio doentio que ele tinha pelos escritores nordestinos, ...
Joel Silveira, 1998

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINEIRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mineirada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Téo Azevedo mostra o caipira de raiz na cidade
... Vales do Jequitinhonha e Mucuri” (Letras & Letras) e dois discos: “Guimarães Rosa – Mineirada Roseana” (no qual divide a cena com convidados) e “Cantos ... «Hoje em Dia, Jul 15»
2
Carmo Bernardes me ensinou a sabedoria dos bichos (I)
Minha opinião foi como cutucar uma caixa de marimbondos no meio literário em que eu convivia, e a mineirada, com justificável bairrismo, queria até que eu ... «DM.com.br, Mai 15»
3
'Viramos crianças de novo', afirmam Natália Guimarães e Leandro
"Até o Leandro já deu uma 'mineirada' e gosta de tomar café à tarde com as coisas que trazemos de lá, essa coisa de fazenda", diverte-se ela. Natália ... «Circuito Mato Grosso, Okt 14»
4
Altas Horas - Filho de peixe... Samuel Rosa faz parceria com o filho …
A mineirada vai invadir o programa Altas Horas deste sábado, 14. A banda Skank participa do programa e lança o seu mais novo CD, “Velocia”. “Tinha seis ... «Globo.com, Jun 14»
5
Este Release foi visto vezes
Parabéns mineirada . Não é somente pinga e queijo e cerveja também, os melhores do mundo. Like · Reply · Apr 21, 2014 8:21am. Facebook Comments Plugin ... «Revista INCorporativa, Apr 14»
6
Confira as atrações do segundo dia de Planeta Atlântida
Às vésperas de lançar um novo trabalho, a mineirada do rock chega com um caminhão de hits que já agitaram outras edições do evento _ entre eles, Garota ... «Zero Hora, Feb 14»
7
Alô, galera de BH! Separe o pão de queijo e se inscreva logo
Atenção, mineirada BBBmaníaca! Os candidatos que escolheram Belo Horizonte para a entrevista com a Produção têm até o dia 20 de setembro, às 23h59, ... «Globo.com, Sep 13»
8
Médico fisga exemplar de jau raro e leva 60 minutos para coloca-lo …
Em geral a “mineirada” como chamados os pescadores de Minas invadem a cidade, trazem de café, gelo, sal e até palito de fósforo, arranjam confusão por ... «topnews, Jun 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mineirada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mineirada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE