Lade App herunter
educalingo
mínio

Bedeutung von "mínio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÍNIO AUF PORTUGIESISCH

mí · nio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÍNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mínio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MÍNIO

Ermínio · Hermínio · Licínio · Plínio · Tarquínio · alumínio · assassínio · condomínio · declínio · domínio · escrutínio · extermínio · fascínio · laticínio · latrocínio · papel-alumínio · patrocínio · predomínio · raciocínio · vacínio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MÍNIO

mílheras · mílimo · mílite · mílvio · mímica · mímico · mímulo · míngua · mínima · mínimo · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas · mírteo · mírtil · míscaro · mísera · mísero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MÍNIO

abissínio · actínio · autodomínio · contradomínio · duralumínio · escrínio · esterquilínio · flamínio · gadolínio · glucínio · lacticínio · lacínio · lenocínio · morticínio · protactínio · quínio · ricínio · tirocínio · vaticínio · ínio

Synonyme und Antonyme von mínio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÍNIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mínio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÍNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mínio · zarcão · mínio · dicionário · português · nome · vulgar · óxido · natural · chumbo · também · conhecido · como · informal · química · vermelho · latim · miniu · aulete · quím · deutóxido · vermelhão · cinabre · cinábrio · nativo · carbonato · léxico · designação · deutóxydo · tradução · inglês · porto · editora · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · arquitetura · maquetes · botafogo · indústrias · mariana · encontre · endereço · telefone · contato · janeiro · cosmos · tributação · óxidos · produtos · químicos · inorgânicos · compostos · orgânicos · metais · preciosos · elementos · radioativos · terras · raras · políticos · sindicatos · debatem · aprovação · salário · horas · atrás · política · mínimo · mensal · essa · proposta · suíça · vota · urnas · neste · semana · liderada · laranja · mine · orange · warning · session_start · function · session · start · cannot · send · cookie · headers · already · sent · output · started · hardware · technet · microsoft · tenho · sharepoint ·

Übersetzung von mínio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÍNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mínio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mínio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mínio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铅丹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minium
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंदूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رابع أكسيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свинцовый сурик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mínio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিঁদুর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minium
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minium
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미니 움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minium
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மினியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

minium
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vermilyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свинцевий сурик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίνιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mínio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÍNIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mínio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mínio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mínio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÍNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mínio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mínio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria da Restauração
Foi por isso que apresentamos a receita do manuscrito bolonhês Segreti per colori, no qual em uma receita "A fare vernice liquida per altro modo" (Para fazer verniz líquido de outro modo) encontra-se citado o mínio ou cinábrio, ou ainda, ...
Cesare Brandi, 2004
2
Como construir seu barco
dante camada de mínio de chumbo; se, porém, se notam claros entre as superfícies de contato, então será preciso interpor uma ou mais tiras de tela olona impregnadas de neo- prene ou, na falta deste, embebidas em mínio; ou, entío, uma ...
Pierre Gutelle, 197
3
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
l2 A aplicação do óleo de linhaça assim como o emprego do mínio de chumbo, óxido de ferro, betume asfáltico ou grafite, aparecem com grande frequência na literatura da época, como camadas de recobrimento do metal para sua proteção.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
4
Linotícias
Para verificar este fecho, prepare uma pasta de mínio com ólio. (Se se prepara suficiente quantidade desta pasta, a mesma, poderá ser usada mais tarde depois de secar ajuntando-lhe somente umas gotas de ólio.) Aplique-se com um  ...
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Os fios internos são protegidos por uma impregnação de graxa ou de mínio e os fios internos em Z podem ser pintados, após proteção com mínio de chumbo. Aços inoxidéveis Estes aços, por definição, não são corrosivos e podem ser ...
A. HUGON
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
mínio chance; não faço a ~a ideia I don't have the slightest idea; I don't have a clue; 5 (quantidade) smallest; 6 (JUR) (mais brando) lightest; ~a sentença lightest sentence; ♢ prep com o ~ with the minimum of. mínio m minium, red lead.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Compendio de moral: seguido d'um appendix dos principios de ...
seguido d'um appendix dos principios de direito natural ... Manoel Antonio Ferreira Tavares. mínio, ou direito dsoxcltlt'ir. (L. sea - em). Questões a estudar. , ' _ § lll. Temosaqui aestudara's seguintes questöeš: -'1.° porstõã-lida.Y ' de juridica da ...
Manoel Antonio Ferreira Tavares, 1850
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ainda port. vermelhão, s. m. "Substância tintória, o mesmo que mínio..." CDF; cinábrio, s. m. "Sulfureto vermelho de mercúrio..." CDF, e azamar, s. m. "O mesmo que vermelhão" CDF; cp. mais port. asamar, s. m. "Verde-gris"; cf. n. 315- al.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
mínio com maior porção de litargírio reage rapidamente com o óleo de linhaça, convertendo-se em pasta dura, que se deposita ao fundo dos recipientes: semelhante mínio não serve para a pintura, a não ser em casos excepcionais em que ...
Rômulo Argentière, 1960
10
A boçoroca: romance
Foram ao bisavô Flamínio e, com invulgar e ousada franqueza, Aurélio, por ser o mais velho, falou por todos: — Vovô "Mínio", nós vamos alistar. Flamínio Viegas não se deu por surprêso, retardando em dar opinião. Pelo menos não deixou ...
Antônio Benedicto Machado-Florence, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÍNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mínio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laterais e Rafinha ainda seguem em recuperação no DM
Giovanni, que rompeu os ligamentos do joelho esquerdo, e Léo Pelé, fratura no dedo mínio do pé direito, seguem em recuperação. Situação igual vive Rafinha. «NETFLU, Okt 15»
2
Pedaladas Judiciais
E ainda vem esse jornaleco falar em "invasores". No mínio o incompetente desse jornalista não pesquisou o acordo que foi feito para a utilização do local. «Zero Hora, Okt 15»
3
Liminar Determina que 60% dos Servidores do INSS Voltem ao …
... e a Confederação Nacional dos Trabalhadores em Seguridade Social (CNTSS) deverão realizar o atendimento ao número mínio estabelecido pela liminar. «O Regional online, Aug 15»
4
Após notificação do Procon, preço da gasolina cai até R$ 0,40 no …
O posto tem que cobrar no mínio R$ 0,30 em cima do preço que paga na distribuidora, se não fica sem lucro algum”. Mesmo com os argumentos, a disputa ... «Campo Grande News, Aug 15»
5
Isso é uma vergonha - Por Licio Monteiro
... prato de comida ou coisa que o valha, os mesmos trabalham de sol a sol, e na maioria das vezes recebem salário mínio de R$ 724,00, quanta disparidade. «O Documento, Okt 14»
6
Candidatos realizam TAF no Campus da UFS
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mär 14»
7
Concurso da PM: divulgada a data do teste físico
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mär 14»
8
Horários e locais do TAF disponíveis nesta sexta, 21
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mär 14»
9
Maioria dos aposentados recebem um salário mínimo
... conforme outra pesquisa da Associação de Servidores, feita no ano de 2005, o valor de aposentados que ganhavam um salário mínio era de quase 68%. «Salário Mínimo, Mär 14»
10
DETRAN e Polícia Militar oferecem curso gratuito para motoboys em …
Para participar do curso os candidatos devem: ter mais de 21 anos; estarem habilitados no mínio, há 2 anos na categoria A; não estar cumprindo pena de ... «Folha Vale do Café, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mínio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/minio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE