Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molieresco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLIERESCO AUF PORTUGIESISCH

mo · li · e · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLIERESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molieresco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLIERESCO


afresco
a·fres·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
cavalheiresco
ca·va·lhei·res·co
churrigueresco
chur·ri·gue·res·co
comadresco
co·ma·dres·co
compadresco
com·pa·dres·co
fresco
fres·co
livresco
li·vres·co
malabaresco
ma·la·ba·res·co
moiresco
moi·res·co
mouresco
mou·res·co
padresco
pa·dres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pinturesco
pin·tu·res·co
pitoresco
pi·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLIERESCO

molibdomancia
molibdomante
molibdomântico
molibdomenita
molibdurano
molibdurânio
moliceiro
molição
moliço
molida
Molière
molificação
molificante
molificar
molificativo
molificável
molifone
molifônio
molim
molime

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLIERESCO

abracadabresco
antipinturesco
baudelairesco
berberesco
brasileiresco
camparesco
carnavalesco
cavaleiresco
dantesco
escolaresco
feiticeiresco
marinharesco
marinheiresco
mauresco
palharesco
parentesco
pictoresco
pé-fresco
ribeiresco
tedesco

Synonyme und Antonyme von molieresco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLIERESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

molieresco molieresco dicionário português erês relativo molière imita estilo gôsto literário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir garoto critico desopilante rabelaiseano subtítulo peculiar dava editorial título vinha sempre acompanhado imagem priberam molierescomolieresco sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico tradução francês porto editora aulete palavras moleirinho moleiro moleirona moleja molejamento molejar molejo molemente molência molendário molenga molengamente comediógrafo seiscentista gosto feição literária rimas citador rima animalesco arabesco barbaresco burlesco canibalesco carnavalesco adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular molieresca plural molierescos molierescas urban moliendo caña moliere molific

Übersetzung von molieresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLIERESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von molieresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von molieresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molieresco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molieresco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molieresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moliere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molieresco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molieresco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molieresco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

molieresco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molieresco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molieresco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molieresco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molieresco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

molieresco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molieresco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molieresco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Molière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molieresco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोलिअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molieresco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molieresco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molieresco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мольєр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molieresco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molieresco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molieresco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molieresco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molieresco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molieresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLIERESCO»

Der Begriff «molieresco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molieresco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molieresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molieresco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molieresco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLIERESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molieresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molieresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dramaturgia em cena
69). Diante do poder de tão forte simbolismo, o homem de carne e o homem da mudança são esmagados pelo mármore da permanência do homem de pedra. O Don Juan, no texto molieresco, escapa por pouco de um naufrágio, seduz duas ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
2
O Círio Perfeito
Declarou que era uma obra que estava no mesmo plano que o Édipo Rei no teatro antigo, que o Hamlet no shakespeariano e o Tartufe no molieresco. Rematou: — Está para o cinema como a Divina Comédia para a poesia e Guerra e Paz ...
Pedro Nava, 2004
3
Ademar Guerra: o teatro de um homem só
... um gigantesco boneco estúpido, ridículo, detestável e simpático ao mesmo tempo, uma espécie de Ubu Roi molieresco, é uma obra-prima de composição, de bom humor e de domínio técnico: um grande ator, em plena posse de todos os ...
Oswaldo Mendes, 1997
4
cena de Dario Fo, A
Essa formação de"autor-artista", Dario Fo a desenvolveu a partir de três modelos gerais: 1. o modelo medieval, revisto à luz da comicidade; 2. o modelo da commedia deWarte e, posteriormente, molieresco; 3. e o modelo oitocentista, que ele ...
Neyde Veneziano, 2002
5
O Napoleão de Botafogo: presença francesa em Quincas Borba ...
... à personagem Orgon, burguês crédulo e bondoso, vítima das artimanhas de uma das figuras mais conhecidas do teatro molieresco, o odioso Tartufo, que encarna a dissimulação, a hipocrisia religiosa e a cupidez oculta por bens materiais.
Gilberto Pinheiro Passos, 2000
6
Cristianismo e história
29 A consequência inevitável é que ele cai numa espécie de vácuo, onde filosofa sem filosofar, e nisto faz opções vertiginosas, com a mesma impávida inconsciência do M. Jour- dain molieresco, ao enfrentar o prosaico e poético. Basta citar ...
Carlos Palácio, 1982
7
O teatro ontem e hoje
E isto explicaria a adesão da juventude ao teatro molieresco. Afinal, o homem pintado por Molière é eterno; se "os maníacos" continuam a existir com suas obsessões - a caricatura nada mais é que o exagero dos traços dominantes - ...
Célia Berrettini, 1980
8
Letras de hoje
Se tomarmos o paradigma molieresco, veremos que diversas passagens da " ópera" lusa encontram ali inspiração. É*interessante notar que a maioria dos pontos de contato entre as duas peças reside em aspectos acessórios, o que oferece, ...
9
El Tartufo
En este contexto, la figura del Tarmfo molieresco adquiere plenos colores, pues contiene muchos de los rasgos que los enemigos de la Compañía revelaban en los cofrades de ésta. Por todo ello pudo decir Baudelaire que el Tartufi; no era ...
Moli Re, Moli re, Editorial Libsa SA Editorial Libsa SA, 1999
10
The Eighteenth-Century Theatre in Spain: A Bibliography of ...
Serrano, Montserrat, 'De Le bourgeois gentilhomme a El labrador gentilhombre: un eco molieresco en la corte española', in Teatro y traducción, 1995 (see No. 2216), 299–309. Serrano y Sanz, [Manuel], 'El Consejo de Castilla y la censura de ...
Philip B. Thomason, Ceri Byrne, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLIERESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molieresco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'La Asamblea de las Mujeres': una conjunción de aciertos
Un marido contrariado y molieresco, todo un carácter que a veces es shakespeariano y otras una mezcla de Pantalone, Dottore y Arlequín, pero que siempre es ... «Diario de Avisos, Aug 15»
2
Ficción contra aflicción
... del barrio de Salamanca, el médico afrancesado y molieresco que dibuja Casablanc) pero, aun bordeando lo fácil, esos toques resultan eficaces y divertidos. «EL PAÍS, Feb 15»
3
Miguel del Arco vuelve al Lliure con la radicalidad del 'Misántropo'
Del Arco ha realizado una adaptación libre del Misántropo molieresco y lo ha situado en la actualidad, en una fiesta de discoteca. Una fiesta que es casi una de ... «La Vanguardia, Nov 14»
4
Una pieza moderna
... amén de ciertas reminiscencias de la Comedia del Arte y un cierto aire molieresco. El lenguaje de tus ojos en esta versión de Ochandiano es un espectáculo ... «Diario Córdoba, Nov 14»
5
Nuestro misántropo
Del Arco tiene muchas horas de vuelo, mucho ojo y mucho oído, y eso redunda en pleno espíritu molieresco: sentimientos eternos para reflejar el presente. «El País.com, Mai 14»
6
Dos bestias cómicas
Pero, como diría Sempé, “nada es simple, todo se complica”. Aunque “Elomire” es un obvio anagrama molieresco, el dramaturgo está más cerca de Corneille, ... «El País.com, Nov 12»
7
'La vida es sueño', pros y contras
... mérito porque al principio parece un precioso ridículo casi molieresco, luego un gay isabelino facción intrigante y al final un sorprendente hombre de acción. «El País.com, Okt 12»
8
Los dos siglos de Camus
... probablemente en 1947, titulada L'Impromptu des philosophes, que consiste en un largo diálogo molieresco y muy divertido entre Monsieur Vigne y Monsieur ... «El País, Jan 10»
9
Nuestro buen enemigo
De las Memorias surge un Masséna, de pronto envejecido, al que el paso del tiempo ha vuelto timorato y el amor al dinero ha prestado el perfil, molieresco y ... «elmundo.es, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molieresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/molieresco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z