Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moneta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONETA AUF PORTUGIESISCH

mo · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moneta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONETA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moneta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Moneta

Moneta

Moneta, Avisadora ist der Beiname der Göttin Juno, die an der nördlichen Spitze des Kapitols in Rom verehrt wird. Es hatte diesen Namen erhalten, denn als die Gallier 390 v.Chr. Einfielen, gaben die heiligen Gänse, die um das Heiligtum der Göttin brüteten, mit ihren Schreien Alarm, während der Feind versuchte, den Hügel bei einem Nachtangriff zu überrumpeln. Der Tempel von Juno Moneta stand an der Stelle, wo das Haus von Mciocio Capitolino, das nach der Verurteilung zum Tod seines Eigentümers zerstört worden war, verdächtigt wurde, nach der Monarchie zu streben. In diesem Tempel war die Münze eingeklemmt. Es wurde gesagt, dass während des Krieges gegen Pyrrhus die Römer aus Angst, dass Geld fehlen würde, Juno um Rat gefragt hätten. Die Göttin erwiderte, dass es ihnen nie an Geld gefehlt hätte, wenn sie ihre Kriege mit Gerechtigkeit führen würden. Als Dank für diesen Rat wurde beschlossen, dass die Münzprägung unter der Schirmherrschaft der Göttin erfolgen sollte. Moneta, a Avisadora é o epíteto da deusa Juno, venerada no cimo norte do Capitólio, em Roma. Recebera esse nome porque, quando da invasão dos Gauleses, em 390 a.C., os gansos sagrados que se criavam em volta do santuário da deusa deram o alarme com os seus gritos, enquanto o inimigo tentava tomar de surpresa a colina num ataque noturno. O templo de Juno Moneta erguia-se no local onde ficava a casa de Mâncio Capitolino, que fora destruída depois da condenação à morte do seu proprietário, suspeito de aspirar à monarquia . Era nesse templo que se cunhava a moeda. Contava-se que, durante a guerra contra Pirro, temendo que o dinheiro lhes viesse a faltar, os Romanos pediram conselho a Juno. A deusa respondeu-lhes que jamais teriam falta de dinheiro se orientassem as suas guerras com justiça. Como agradecimento por esse conselho, decidiu-se que a cunhagem da moeda se faria sob os auspícios da deusa .

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moneta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
avioneta
a·vi·o·ne·ta
baioneta
bai·o·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cançoneta
can·ço·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
eniconeta
e·ni·co·ne·ta
escravoneta
es·cra·vo·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
oneta
o·ne·ta
oroneta
o·ro·ne·ta
paixoneta
pai·xo·ne·ta
palmoneta
pal·mo·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONETA

monema
monembrionia
monentelo
monera
monere
monerense
monergístico
monesina
monesteiral
monesteirol
monetarismo
monetarista
monetarização
monetário
monete
monetiforme
monetita
monetização
monetizar
monezilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONETA

acineta
bisneta
caderneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
luneta
maneta
maquineta
maçaneta
molineta
paneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Synonyme und Antonyme von moneta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

moneta cambio juno moneta avisadora epíteto deusa venerada cimo norte capitólio roma recebera esse nome porque quando invasão gauleses gansos sagrados criavam volta group your family provides families with financial advice investments estate planning risk management proactive retirement plan services wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino epítetos obtida payment corp open account register member wide range products good discount profit inventory safe secured projects research neuromorphics ancient roman goddess memory common word italian coin stands modular neural exploring traveling agent mutfak ürünleri satış sitesi ceramica tencere tava monetamagaza markasının türkiye deki resmi kuruluşu olan şti sitesidir virginia hotels restaurants airports interactive lets view traffic satellite images find govt businesses print send driving directions phone

Übersetzung von moneta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONETA

Erfahre, wie die Übersetzung von moneta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von moneta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moneta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莫尼塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moneta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moneta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोनेटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مونيتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Moneta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

moneta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Moneta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moneta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moneta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moneta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モネタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모네타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moneta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moneta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொனேடா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोनेटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moneta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Moneta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moneta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Монета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moneta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Moneta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moneta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moneta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moneta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moneta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONETA»

Der Begriff «moneta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moneta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moneta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moneta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moneta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moneta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moneta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moneta
Agradecimentos Desde 2005 até ao dia de hoje a história Moneta é culpa da inesgotável curiosidade e ajuda de um grupo especial. Assim, quero agradecer: A presença do Gonçalo Mendonça, José Menezes e Miguel Araújo Jorge; ...
H. Ayres Pereira, 2011
2
On Identity: A Study in Genetic Phenomenology
INTRODUCTION The purpose of this essay is to investigate the meaning of the concept of identity within a framework of the phenomenological theory of consciousness.
Giuseppina Chiara Moneta, 1976
3
De Moneta of Nicholas Oresme
Oresme, Nicholas. reproba et ad custus Magistri ipsius monete cudenda et totaliter emendenda. Nota. Examinatio autem per ignem et assaium de allaio seu argento monete potest fieri tripliciter ; secundum quod per principem fuerit ordinatum ...
Oresme, Nicholas
4
Guided Imagination for Toddlers
The book is an experience of togetherness for both parent and child on a journey in the deepest worlds of imagination, on a unique search for the sources of their inner strength.
Sarah Moneta, 2012
5
Year Book of Vascular Surgery 2012
The Year Book of Vascular Surgery brings you abstracts of the articles that reported the year's breakthrough developments in vascular surgery, carefully selected from more than 500 journals worldwide.
Gregory L. Moneta, 2012
6
Annals of the coinage of Great Britain and its dependencies: ...
Rev. dvdecil moneta - 21-jff Tyssen. 4 Obv. as No. 1. Rev. vvine moneta - 20^ Tyssen. 5 Obv. as No. 1, with a single fillet of pearls, and a crescent in front. Rev. ciallaf moneta - 18 Tyssen. PLATE VIII. BURGRED. 6 Obv. as No. 1. Plain fillet and ...
Rogers Ruding, 1840
7
The Merchant's Assistant, Or, Merchantile Instructer: ...
I per 100 lbs in lire moneta lunga Jper 100 lba in pezze per cantaro of 15 J lbs in paoli per cantaro of 150 lbs in in pezze per 100 lbs in pezze per 100 lbs in pezze per 100 lbs in lire moneta buona,no disct] per 1000 lbs in pezze per lb in lire ...
Georg Thomas Flügel, Francis Joseph Grund, 1834
8
The Odes of John Keats
But Endymion's prediction— "There never liv'd a mortal man, who bent / His appetite beyond his natural sphere / But starv'd and died" — is fulfilled, not in himself, but in the deathward progress of Moneta — a more sophisticated version of the ...
Helen Vendler, 1983
9
The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic ...
Mus., TILEWEINE MONETA ] PI. I., fig. 8. These three coins are very different in their workmanship from those, of similar types, which follow ; and in this respect they more nearly resemble the coin of ^Ethelred, above referred to, than any others ...
Royal Numismatic Society (Great Britain)., 1869
10
The Grail: Sacra Moneta
Finally their work takes them back to the United States and the City of Brotherly Love, where their research ends but not their interest in each other. The book ends with the union of two lovers.
Peter Stonehouse, Patrick Conley, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moneta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuensanta "La Moneta": Um furacão no palco do São Luiz
O público que na noite de segunda feira se deslocou ao Teatro São Luiz saiu rendido ao talento, poder e expressão dramática de Fuensanta "La Moneta". «Jornal Hardmusica, Okt 15»
2
Festival de Flamenco traz ao São Luiz a bailaora Fuensanta La …
Fuensanta La Moneta tem entre as suas virtudes artísticas, um profundo dramatismo expressivo, um exacto domínio do compás, uma enorme variedade de ... «Jornal Hardmusica, Okt 15»
3
Report: Moneta plane crash occurred after photography flight
MONETA, Va. (AP) — A preliminary report says a small plane was on an aerial photographic flight before it crashed in Moneta during a landing. The National ... «Richmond.com, Okt 15»
4
UPDATE: House, shed, and boat a total loss after fire in Bedford …
Moneta Fire Department/Facebook. BEDFORD CO., Va. -. Fire investigators weren't able to pinpoint the cause of the house fire on Happy Acres Drive in Moneta. «WDBJ7, Sep 15»
5
Smoke from house fire seen up to 3-miles in Moneta
MONETA (WSLS 10) – The Bedford County Fire Marshal said fire that destroyed a home on Happy Acres Drive likely started in the wiring of the home's HVAC ... «WSLS, Sep 15»
6
Police ID pilot, passenger injured in Moneta plane crash
MONETA, Va. (AP) - Police have identified two people who were injured in the crash of a small plane in Moneta. Virginia State Police say the pilot, Jeremiah ... «13newsnow.com, Sep 15»
7
FAA investigates fiery plane crash in Moneta
MONETA (WSLS 10) – A federal investigation is underway in Moneta after Sunday's fiery plane crash about a quarter-mile from the Smith Mountain Lake Airport. «WSLS, Sep 15»
8
Balloonists prepare for Balloons and Tunes in Moneta
If you're in the Moneta area of Bedford County this weekend and like hot air balloons, be sure ... The balloons will be launched in the Downtown Moneta plaza. «WDBJ7, Sep 15»
9
Roanoke reporter, photographer killed by former coworker during …
Moneta, Va. -24-year-old reporter Alison Parker and 27-year-old photographer Adam Ward from local news station WDBJ in Roanoke were killed Wednesday ... «wtkr.com, Aug 15»
10
TV reporter, photographer killed in shooting in Moneta, Va. near …
MONETA, Va. (WSET) WDBJ confirms that two members of their news crew were shot and killed during their live remote at Bridgewater Plaza in Moneta ... «KATV, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moneta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/moneta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z