Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paixoneta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAIXONETA AUF PORTUGIESISCH

pai · xo · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAIXONETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paixoneta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAIXONETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
avioneta
a·vi·o·ne·ta
baioneta
bai·o·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cançoneta
can·ço·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
eniconeta
e·ni·co·ne·ta
escravoneta
es·cra·vo·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
oneta
o·ne·ta
oroneta
o·ro·ne·ta
palmoneta
pal·mo·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAIXONETA

paisaísta
paisana
paisanada
paisanagem
paisano
paiseiro
paisista
paitina
paiurá
Paiva
paivante
paivense
paivo
paivoto
paixa
paixão
paixoeiro
paixonite
paizeiro
paizinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAIXONETA

acineta
bisneta
caderneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
luneta
maneta
maquineta
maçaneta
molineta
paneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Synonyme und Antonyme von paixoneta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAIXONETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paixoneta paixoneta dicionário português paixão amorosa passageira amoricos paixonite priberam língua portuguesa léxico pequena amorico rita fica entusiasmada conhecer conta clara susana quando adolescente teve rapaz mais velho lembra beijaram muito romântico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não melhor amiga fórum health mesmo sintas isso será nada comparado sentes namorada verdadeiro natural sentir tradução inglês porto editora rimas

Übersetzung von paixoneta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAIXONETA

Erfahre, wie die Übersetzung von paixoneta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von paixoneta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paixoneta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la pasión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sackcloth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздавить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

paixoneta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écraser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghancurkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerdrücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tresna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Túi vải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiacciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Worek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчавити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrobi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drukgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paixoneta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAIXONETA»

Der Begriff «paixoneta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paixoneta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paixoneta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paixoneta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paixoneta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAIXONETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paixoneta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paixoneta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Com Quem Não Casar
Joseph Campbell possivelmente têloá formulado melhor: «O casamentonãoéuma paixoneta. Uma paixoneta é algode completamente diferente.Um casamento éuma questão de compromisso... euma paixonetanão é isso. A paixoneta éuma ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
2
A Mão de Diónisos
Contudo, apesar daexperiência de vidaque carregava consigo,Ésquilo sentiase como um miúdoque não sabe como se declarar àsua primeira paixoneta, embora nãosetratasse do caso, porque paixoneta nãoera ela, massim um enorme ...
Tiago Lameiras, 2013
3
Lote 12, 2.o Frente
sempre que era natural, devia andar lá com a sua paixoneta. Não estava má a paixoneta, não... — Queidade tinha ele? —a voz do meu pai. — Ia nos 18 e sabia muito bem o que queria e o que não queria. «ParaÁfrica não vou, pai. Aquela ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Esta quinta ficou ainda ligada a uma decisão que mantive e a uma primeira paixoneta elucidativa. A decisão resultou da compra de um livro na única papelaria da Malveira que na época vendia livros. Não sei em que ano foi, talvez no ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
5
O Tempo Entre Nós
... seja lá o que isto for. _ E vale a pena o inevitável desgosto de amor? _ pergunta ela. _ Por uma breve paixoneta que sabes que vai ter fim? Não é uma breve paixoneta. E uma aventura arrojada. -
TAMARA IRELAND STONE, 2013
6
Vidro Demónio
Foi por isso queandavas toda “Sophie e Cal, lailailai”, não foi? Pensaste que se eu encontrasse uma nova paixoneta, nãoiria querer passarpela Remoção. Ela não precisou deresponder. A cor vermelha doseu rubor alastrouse ao pescoço, ...
RACHEL HAWKINS, 2012
7
Uma Mulher Invulgar
Durantealgum tempo, disseramamigos dos dois,eleteveuma paixoneta por Stanley Ann. Ela parecia mais ou menos dispostaa tentar a experiência. Encontreiumendereço do Sr. Yongee envieilheumacarta a perguntar se estaria disposto a ...
JANNY SCOTT, 2012
8
Provença o Lugar Mágico Onde se Curam Corações Partidos
Receava poder estar a ter uma paixoneta porele e, se assim fosse,o que significava? Esta possibilidade bastante simples deixavame apavorada. Tentei convencerme de que era natural.Julien erabemparecido. Não tinhadificuldade ematrair ...
BRIDGET ASHER, 2012
9
A Jesuíta de Lisboa
Comecei por achar quenão passavade uma paixoneta sem importância. Seassim fosse, tudo bem,uma paixoneta dessas durante meio ano, isso acontecede vez emquando! Sóque contigo a coisa foi mesmo séria. Ela explorava a tua faceta ...
TITUS MULLER, 2012
10
Os presos regressam de madrugada: contos
Recordo-me de uma paixoneta que, em plena serra de Castela, tivera durante a guerra civil com uma fidalga espanhola de uma família nacionalista. Aventura movimentada, com perseguições e esconderijos numa zona ocupada pelos ...
Francisco dos Reis Sapim, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAIXONETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paixoneta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trailer de «John From», o novo filme de João Nicolau
Produzido pelo O Som e a Fúria, John From segue Rita (Júlia Palha), uma adolescente que guarda uma paixoneta por um novo vizinho. Tal amorconduzirá ... «c7nema, Okt 15»
2
Menino das alianças e menina das flores casam-se 17 anos depois
“Eu sabia que ela tinha uma paixoneta, mas ela dava-me cabo dos nervos”, confessou Adrian ao canal WBTV. No entanto, Brooke não desistiu e continuou a ... «Jornal SOL, Okt 15»
3
Foram meninos das alianças. 17 anos depois celebram o próprio …
“Tinha uma paixoneta por ele. Mas ele não me suportava. Ele dizia que eu o enervava. Tentava brincar com ele na escola e ele não queria ter nada a ver ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
4
Jerónimo de Sousa avisa que paixão do PS pela educação dá forte …
... paixão do ex-primeiro-ministro António Guterres pela educação, por parte do atual líder do PS, António Costa, comparando-a a uma paixoneta de verão. «RTP, Sep 15»
5
Rihanna cala Matt Barnes, jogador da NBA
Acho que já passei um pouco a fase da paixoneta. Mas só um pouco.», disse Barnes. Os comentários do jogador facilmente chegaram aos ouvidos de Rihanna ... «MYWAY, Aug 15»
6
Menina de 14 anos escravizada e obrigada a casar com o primo
Ainda de tenra idade acabaria por viver uma paixoneta com um moço da aldeia. Contudo, como a comunidade cigana tem regras e rituais, a tia traçou-lhe o ... «Blasting News, Aug 15»
7
As férias de uma rapariga
Narra a entrada de Rose na confusão e na excitação da adolescência durante as férias de Verão com a família e a amiga, Windy. A primeira paixoneta (por um ... «Público.pt, Jul 15»
8
Super Bock Super Rock: As bolachas pop belgas dos dEUS não …
Mas estas são coordenadas distantes da que a memória dos 90 guarda: as de uma banda indie, com uma paixoneta óbvia por Tom Waits, capaz de temperar a ... «Blitz, Jul 15»
9
Zayn Malik: Lauren Richardson falou pela primeira vez sobre a …
Questionada sobre por qual celebridade tem uma paixoneta, ela respondeu: "Há um modelo delicioso chamado Stephen James que está coberto de tatuagens ... «Blasting News, Jun 15»
10
One Direction: Descobre quem é a fã da banda que estará a …
... loiras, fontes norte-americanas admitem que tudo não passa de manobras de diversão para esconder a nova paixoneta de Louis: a cantora Camila Cabello. «Blasting News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paixoneta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paixoneta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z