Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muquira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUQUIRA AUF PORTUGIESISCH

mu · qui · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUQUIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muquira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUQUIRA


andaquira
an·da·qui·ra
araponguira
a·ra·pon·gui·ra
batuquira
ba·tu·qui·ra
beguira
be·gui·ra
boiquira
boi·qui·ra
boraquira
bo·ra·qui·ra
cambuquira
cam·bu·qui·ra
canungloquira
ca·nun·glo·qui·ra
catuquira
ca·tu·qui·ra
guaiquiquira
guai·qui·qui·ra
guira
gui·ra
maquira
ma·qui·ra
peguira
pe·gui·ra
piquira
pi·qui·ra
taraguira
ta·ra·gui·ra
tatuquira
ta·tu·qui·ra
tiquira
ti·qui·ra
tocanguira
to·can·gui·ra
traguira
tra·gui·ra
tuquira
tu·qui·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUQUIRA

muque
muqueca
muquende
muquengue
muquequeta
muquequete
muquete
muquice
muquiche
muquiense
muquifo
muquindo
muquinhar
muquirana
muquirão
mura
muraçanga
murada
muradal
murado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUQUIRA

Ferreira
Moreira
aracanguira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
mandaguira
maneira
mentira
mira
naira
palmeira
primeira
saiguira
sexta-feira
vieira

Synonyme und Antonyme von muquira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUQUIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muquira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von muquira

ANTONYME VON «MUQUIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «muquira» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von muquira

MIT «MUQUIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

muquira avarento avaro sovina desregrado esbanjador perdulário muquira dicionário informal classificação dada alguma situação pessoa ação encontra entre picaretagem vergonhice português amazonas avarenta quem não aulete muquice muquiense muquifo muquinfo muquindo muquinhar muquirana muquixe mura murá copiar imprimir dictionarist tradução bruta flor vezes carrancudo outras gentil meteu pavor agora até riso graça amarelo estranho nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares palavras rimas

Übersetzung von muquira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUQUIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von muquira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von muquira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muquira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muquira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mueca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muquira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muquira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muquira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muquira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

muquira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muquira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muquira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muquira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muquira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muquira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muquira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muquira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muquira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muquira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muquira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muquira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muquira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muquira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muquira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muquira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muquira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muquira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muquira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muquira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muquira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUQUIRA»

Der Begriff «muquira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muquira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muquira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muquira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muquira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUQUIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muquira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muquira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no ...
Copa injuriada, mal lambida, prejudicada, velha antes do tempo, mijada e cagada pelos cachorros, marafona fanada, os letreiros das fachadas de tuas lojas estão ficando passados, marafona muquirana, muquira, lambona, estuprada, matas ...
Beatriz Resende, 2008
2
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
(NP, 29.06.91, p.7, F. 8) No primeiro exemplo, um italianismo já em desuso ainda é encontrado no NP, com seu sentido original de "entender" e, no segundo, muquirana, deturpação de muquira ("miserável", "avaro") se liga ao vocábulo ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
3
Placar Magazine
Prudente, entretanto, prefere andar de carona no veículo de Sandro a ter um carro próprio. "Estava gastando muito dinheiro com a gasolina do meu Fiat Oggi" , argumenta. A explicação não serve para driblar a 5 sólida fama de muquira- S na.
4
Vocabulário amazônico, estudos
... "limpo", "miquiádo". Sem recursos, sem vintém. MUQUIRANA — O mesmo que muquira; ou antes, um muquira falso. MURUCUTUTÚ — Ave agourenta, — espantalho das crianças, ao serem 120 Amando Mendes.
Amando Mendes, 1942
5
Caudillosdelnorte. Org
... irrumpió un joven raramuri, agitado, diaforético * ytaquipneico **.Con vozentre cortada por lafaltade aliento y dirigiéndose al joven médico, señalando alsur este rumbo al cerro. “Muquira, ocò, towi sahuarochi”. Manuel, quien de raramuri no ...
Gilberto C. Rivera, 2012
6
O Tupí na geografia nacional
Alt. Myki, Miquira, Muquira, Muqui. MIQUIRA V. Miquí. MIQUÍGUAÇÚ c. Mlquí- guaçú, o traseiro grande. Nome de um chefe Petinguara, no século XVI, na Paraíba. V. Miquí. MIRA corr. Myra, povo, nação. Alt. Mura, Muira. MIRACAIA corr .
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
7
Anhanguara, a cova do diabo: romance
... rama, ao descer o Estado, de passo pra Bahia. O senhor sabe como é que as pessoas são: os muquira- menses logo passaram a maldizer seu padre Pinto e seu Jeremias Jonas, melhor houvera sido seu Jeremias ter calado o bico 160.
Melilo Moreira de Mello, 1970
8
Annaes
Fica convertida em mixta a escola do bairro dos Ferreiras, do municipio de Muquira. Art. 3.° Revogam-se as disposições em contrario. Sala das commissões do Senado de S. Paulo, 17 de dezembro de 1906. — Almeida Nogueira, Candido ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso. Senado, 1907
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Alt. Myki, Miquira, Muquira, Muqui. Miquira, V. Miqui. Mifluiguaçúi c. miqui-guaçú, o traseiro grande. Nome de um chefe Petinguara, no seculo XVI, na Parahyba. V. Miqui. Mira, corr. myra, povo, nação. Alt. Mura, Muira. Miracaia, corr. pirá-caia, ...
10
O, Copacabana!: e dois contos inéditos
Copa injuriada, mal lambida, prejudicada, velha antes do tempo, mijada e cagada pelos cachorros, marafona fanada, os letreiros das fachadas de tuas lojas ficando passados, marafona muquirana, muquira, lambona, estuprada, matas ...
João Antônio, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUQUIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muquira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emerson Sheik leva gancho de um jogo por declaração contra a …
Por issoq ue seu time do trglodita Miranea cgarutão está onde está. Torça para seu time e deixe o dos outros muquira. Curtir · Responder · 1 · 9 de setembro de ... «O Dia Online, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muquira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/muquira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z