Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musiqueta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSIQUETA AUF PORTUGIESISCH

mu · si · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSIQUETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musiqueta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUSIQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSIQUETA

musicofílico
musicofobia
musicofóbico
musicografia
musicologia
musicológico
musicomania
musicomaníaco
musicoterapeuta
musicoterapêutico
musicoterapia
musicoterápico
musicófilo
musicógrafo
musicólogo
musicômano
musiquear
musiqueiro
musiquia
musiquim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUSIQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Synonyme und Antonyme von musiqueta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSIQUETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

musiqueta musiqueta dicionário português música trecho pouco nenhum valor informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir definicao pequena composição musical superficial novo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino killi vagalume para ouvir letra legenda léxico quê pequeno filodemo dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes iracundos letras músicas rádio artistas loja autor juano pepito leoni álbum analógico criativo acumulado domínios conceituais exibindo resultados dentro domínio conceitual língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima arqueta baqueta barqueta cegueta estatueta etiqueta

Übersetzung von musiqueta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSIQUETA

Erfahre, wie die Übersetzung von musiqueta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von musiqueta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musiqueta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musiqueta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Musiqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musiqueta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musiqueta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musiqueta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musiqueta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

musiqueta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musiqueta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musiqueta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musiqueta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musiqueta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musiqueta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musiqueta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musiqueta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musiqueta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musiqueta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musiqueta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musiqueta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musiqueta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musiqueta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musiqueta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musiqueta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musiqueta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musiqueta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musiqueta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musiqueta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musiqueta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSIQUETA»

Der Begriff «musiqueta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musiqueta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musiqueta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musiqueta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musiqueta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSIQUETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musiqueta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musiqueta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Caminho Do Nirvana
Algum barulho estranho, algumas vozes que não se calam, alguma musiqueta que não se cansa de se repetir, alguma lembrança de algum filme ou novela... Isto ocorre porque algum ego que se encontra em um nível mental mais profundo ...
Cesar Silva
2
BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA
Musiqueta do Batman! Vê se cresce! - Acho que está na hora de você cair no mundo Paulo! Enquanto isso eu continuo procurando nosso Golf! Paulo despediu-se de Cátia com um sorriso e um aceno de mão e foi embora percorrendo o ...
Fernando Arthur Cavazzoni Junior
3
Budapeste: romance
A televisão eu ligara distraído uma vez só, mas desliguei assim que ouvi uma musiqueta nervosa, de telejornal. Não utilizava o telefone, não acendia mais meu abajur, o 707 vivia às escuras. Às arrumadeiras não dava trabalho, roupa não ...
Chico Buarque de Holanda, Chico Buarque, 2004
4
Uma Doce Companhia
Quase sem forças, dedilhei o número do telefone da minha casa a cobrar e aquela musiqueta irritante do outro lado da linha, parecia não ter fim. Quando finalmente alguém atendeu, eu quase não conseguia falar. Minha língua estava grossa ...
JOANA J. BRANDAO ARANHA
5
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor, E que vos mande tanger Muito melhor que ninguem? Solina. Ja isso quizera ver. Vilardo. Qucrer-me-heis, se o eu fizer, Algum pedaço de bem? Solina. Querer-te-hei trinta pedaços. Vilardo.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
6
Obras
Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor? E que vos mande tanger , Muito melhor que ninguem ? SOLINA. Já isso quizera ver. ' VILARDO. Querer-m' eis se o eu fizer , Algum pedaço de bem? SOLINA. Querer-t'ei trinta pedaços.
Luiz de Camões, 1815
7
NEM AS ROSAS PODIAM SABER
E, entre conversas que davam um bom resultado, a fisioterapeuta ensinou-lhe uma musiqueta para quando sentisse dor: A dor é do meu corpo Meu espírito é forte demais Estarei firme esperando Encontrar com os anjos celestiais. O jovem  ...
NADIR GUIMARÃES BELTRÃO
8
A FLOR DO MEU JARDIM
A mãe não era muito boa de contar histórias e seguidamente apelava para uma brincadeira que consistia em cantarolar uma musiqueta em dialeto italiano: Pegava nas orelhas e falava:“Recchia bella, su sorrela”, Apontava nos olhos ...
JOÃO CARLOS BENVEGNU
9
Obras completas de ---
Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor, E que vos mande tanger Muito melhor que ninguem? Solina. Ja isso quizera ver. Vilardo. Querer-me-heis, se o eu fizer, Algum pedaço de bem? Solina. Querer-te-hei trinta pedaços. Vilardo.
Luis de CAMOES, 1834
10
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 1
(MONET para de bater na porta. Aparentemente, ela foi embora.) vELHA - Venha , vou pendura-lo no berço que era do meu filho. Você também toca musiqueta quando gira? Essa aí da porta? Um desses esquisitos de hoje em dia... (PAPA na ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSIQUETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musiqueta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les vergonyes de Cuatro
Un cadàver en descomposició mig desenterrat d'una nena morta a Bhopal s'anticipava a un nadó ple de runa. Al final hi van posar una mica de musiqueta i tot. «ARA, Sep 15»
2
90-vuotias musiikkijumala saa Esa-Pekka Salosen yhä hikoilemaan
... Cité de la musiqueta musiikkimuseoineen, niiden vastapäätä olevaa konservatoriorakennusta, Pompidou-keskukseen kuuluvaa Ircam-nykymusiikkikeskusta ... «Helsingin Sanomat, Mär 15»
3
Alquezar, Ainsa y Anso estan ya en la ruta de 'Los pueblos mas …
Las proyecciones laser también molan, musiqueta relajante, gin tonic con pepino y bolitas de enebro. #5 Lola 17/03/15 18:00. Enhorabuena. Son pueblos muy ... «Heraldo.es, Mär 15»
4
El festival de Daroca vive un final "apoteósico"
Por musiqueta: 14:47. 12.08.2014. Enhorabuena por un trabajo muy bien hecho, con profesionalidad y mucha ilusión. Esperemos que podamos seguir ... «El Periódico de Aragón, Aug 14»
5
Viramos avestruzes, parece
Puxa, tem nem uminha musiqueta de protesto? Uminha, vai! Nós humanos estamos parecendo com os três macaquinhos. AlôôÔ! Posso saber o que é que está ... «Diálogos do Sul, Apr 14»
6
Crônica (da ilusão) dos sentidos
E tive um susto ao me perceber numa sala razoavelmente pequena, com uma musiqueta de fundo, os vidros das janelas embaçados e alguém na minha frente, ... «O POVO Online, Mär 14»
7
La Placica Vintage llena la calle de Las Armas de emprendedores …
Los de la musiqueta no se dan cuenta de q7ue en esa zona hay persona no solo mayores sino impedidas y quieran o no se les jorobó la siesta merecida, ... «Heraldo de Aragon, Mai 13»
8
Salinas apresenta coleção de verão no Fashion Rio
Na trilha sonora, Tu Vuo´ Fa L´Americano , cantada por Sophia Loren e mixada com o tema do filme O Talentoso Ripley , uma antiga musiqueta italiana. Volare ... «Terra Brasil, Apr 13»
9
Seis vítimas mortais da tragédia da Cidadela foram hoje a enterrar
Como reza o refrão daquela musiqueta antiga: "Daqui não saio, daqui ninguém me tira...", capice, ó seu racista encardido e frustado? Kkkkkkkkkkkkkkk. «AngoNotícias, Jan 13»
10
Passos acumula chefias do governo e da PSP de Massamá
Já comprei o boné e logo à noite coso as divisas na farda e treino aquele truque de rodopiar o cassetete ao mesmo tempo que assobio a musiqueta de 'A ... «Público.pt, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musiqueta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/musiqueta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z