Lade App herunter
educalingo
narigada

Bedeutung von "narigada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NARIGADA AUF PORTUGIESISCH

na · ri · ga · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARIGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narigada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NARIGADA

abrigada · arraigada · arreigada · barrigada · bexigada · brigada · burzigada · embigada · estrigada · figada · fustigada · leitigada · ligada · mastigada · raparigada · reigada · taleigada · umbigada · urtigada · vigada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NARIGADA

narcotráfico · narcótico · nardo · nardósmia · nargol · narguilé · narguilhé · nariforme · nariganga · narigão · narigona · narigudo · narigueiro · narigueta · nariguete · narilão · narina · narinari · nariz · narizite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NARIGADA

advogada · alugada · cagada · cavalgada · chegada · empregada · jangada · jogada · jugada · largada · madrugada · mussigada · nalgada · pegada · polegada · pregada · regada · segada · tragada · vegada

Synonyme und Antonyme von narigada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARIGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

narigada · narigada · dicionário · informal · encostamento · dois · narizes · deles · sugam · outro · fazendo · cheiro · gostoso · português · pancada · nariz · naricus · naricare · priberam · narigadanarigada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · porção · cheira · rapé · pitada · narig · spanish · reverso · meaning · also · narigudo · nalgada · ñangada · narigueta · example · conjugation · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · criativo · verbal · indicação · preposições · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · para ·

Übersetzung von narigada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NARIGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von narigada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von narigada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narigada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

narigada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Narigada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Orange
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

narigada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

narigada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

narigada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

narigada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

narigada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

narigada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narigada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orange
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オレンジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

narigada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orange
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

narigada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

narigada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

narigada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narigada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narigada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narigada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

narigada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narigada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

narigada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narigada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narigada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narigada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narigada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARIGADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narigada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narigada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narigada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARIGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narigada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narigada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
NÁRDO , s. m. Planta aromática , de que ha varias especies, (/tardas, nardum") NARIGADA , s. f. Pancada com o nariz. §. А porçâo de tabaco , que se loma de urna vez : v.g. unfa narigada de tabaco. NARIGÂO , adj. Que tern, grande nariz ...
António de Morais Silva, 1813
2
Território de Epidauro: crônicas e histórias da história da ...
estas palabras Seade logo coando (...) em crus com amaõ (direita) coatro ou." 43a Receita "Remedio para quem tem Dor de peito de m.to tenpo edepouco tenpo í Narigada de Rezina de Jatuba 1 Narigada de Gengibre moido empo 3 Gemas ...
Pedro Nava, 2003
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Çnardus, nardum) NARIGADA , s. f. Pancada com o nariz. §. А porçâo de tabaco , que se toma de urna vez : v, g. Urna narigada de tabaco. NARIG^O , adj. Que tem grande nariz ; chulo. NARIGÚDO , adj. chulo. O mesmo que na- ligáo. NARÍZ  ...
António de Morais Silva, 1813
4
O Moço Loiro
... não tenho crédito na praça. _ Há de haver sarau por força! gritou Tomásia com toda a força de seus pulmões. _ Não há de!... não quero!... _ Quero eu!... há de!... _ Não há de!... bradou Venâncio, que, ainda furioso, se lembrava da narigada.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Na Reaítdáde. In zaaklykheid , daadelykheid , in een waare daad , of, doening beftaande , zaaklyk, daa- delyk, inderdaad. Narigada. Een flag op de neus- Narigao. Een groóte neus. Narigudo. Geneusd, groot van neus , een groot-neus. Nariz.
Abraham Alewyn, 1718
6
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
Na extrema da maromba narigada Qual veloce arlequim suspenso andava. Gom pernas de vareta e pés remantes O nosso grande heroe, que assim tallara: Entregue da missiva lisonjeira, Que fez-me de varào velha gaiteira, A caminho ...
‎1864
7
Zago
Correu o dedo de cima abaixo de cada uma delas com paciência digna de um verdadeiro árabe, até que, desferindo uma narigada junto ao livro santo, soergueu-se, triunfante: - Eis aqui a verdade! Assim diz: se toda honra e virtude morrer ...
Rosenvaldo Simões de Souza
8
Historias Alegres
Com um esforço incrível, fincava os pés no chão, mas os pés escorregavam sobre as lajotas envernizadas, e logo vinha outra narigada no piso. Finalmente, levantou-se e, apalpando o nariz todo esfolado, disse chorando ao patrãozinho:  ...
Carlo Collodi
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... vaisseau Nao , partie, ne got, non, ne, pas, point Naphta, s. m. naphte Narcisar -se , i>. r. s'admirer Narciso , s. m. narcisse - (fleur) Narcotico, adj. m, ca, f. narcotique Nardino, adj. m. na , fi, . de nord Nardo , s. m. nard(plan- te) Narigada , 5. f.
‎1812
10
Mappa de Portugal Antigo e Moderno
Arafonas, Cardim , Carranqa , Carretaó , Des- narigada , Formofinha , Freira , Lamirante , Lu- zia, Manquinho, Mezes , Misurada, Moças, Na- morados , Pocinho , Refrigerio , Regalada , Ro- lim, Sardim , Seiraó , Silvestre. Pateos. Aimas ...
Joao Bautista de CASTRO, 1763

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARIGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narigada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carmo Bernardes
Com duas narigadas que derrubam cascas e galhos secos, a árvore enorme, já carregadinha de botões, geme e tomba desalentada.” (Bernardes, 1989, p. 59). «DM.com.br, Mär 15»
2
Vigilantes da Ufes espancam estudantes em saída de festa
... geralmente o que eles fazem é inverter o processo: a gente fala que tomou um chute no rosto e eles falam que a gente deu uma narigada no pé do cara”. «Século, Apr 14»
3
Duelo mané
Outra arma é minha narigada — disse. No final, depois de 45 minutos, uma piada cada um, alguns tombos e a participação da plateia, quem ganhou mesmo foi ... «Diário Catarinense, Apr 14»
4
'Bereco, Andrezinho e eu continuamos na Mocidade', afirma Dudu
Você deve ser objeto de alívio da rapaziada quando está no sufoco,aviãozinho da cúpula que gosta de dar uma narigada ou carregador de peça,idiota. «SRZD, Mär 14»
5
Milhares marcham em nome da legalização da maconha em Porto …
A politica é um prato cheio pra larica do povão, pra narigada do leão, pra festa inteira de formigas e tamanduás em extinção. Não sejamos animais escravos de ... «Sul21, Mai 13»
6
Considerações sobre o espirro
Se não através do olho do sol, por outro artifício mais humano e artesanal: o cheiro do rapé, a famosa narigada. Rapé, para os mais novos, é um pozinho feito ... «O POVO Online, Mai 13»
7
Entrevista com The Gameboys, banda brasileira de rock gamer
Ficamos dando narigadas no controle e quase terminamos o game”, disse Pedro Henrique, sobre outra brincadeira que rendeu boas memórias. Designer de ... «Globo.com, Apr 13»
8
Anuncian la puesta en marcha de maratón teatral
Valor de las entradas: $ 15 y $ 10. Domingo 5 • 15.30 y 17.30 “El Rey león”. Espectáculo de alto despliegue y colorido realizado por el Grupo Narigadas. «Noticias Mercedinas, Jul 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Narigada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/narigada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE