Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raparigada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPARIGADA AUF PORTUGIESISCH

ra · pa · ri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPARIGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raparigada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPARIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
taleigada
ta·lei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPARIGADA

rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante
rapa
rapar
rapariga
raparigaça
raparigagem
raparigão
raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz
rapaza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPARIGADA

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Synonyme und Antonyme von raparigada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPARIGADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raparigada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von raparigada

MIT «RAPARIGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

raparigada raparigagem raparigada dicionário português reunião várias raparigas aquele lugar paragem informal amadeu pires monteiro portugal bando rapariga substantivo coletivo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico porção rancho júl dinis fidalgos aulete diacho velho volta cabeça pímentel açucena ouro rimas citador rima abrigada arreigada bagada barrigada bategada bodegada analógico criativo acumulado mais domínios conceituais infante exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar grupo palavras relacionadas mocedo sonhos interpretação cerca viding gaja mulheres fenomenais sempre presente pele enruga cabelo

Übersetzung von raparigada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPARIGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von raparigada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von raparigada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raparigada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raparigada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las mujeres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Girl-friend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raparigada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raparigada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raparigada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

raparigada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raparigada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raparigada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raparigada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raparigada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raparigada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raparigada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raparigada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raparigada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raparigada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलगी-मित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raparigada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raparigada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raparigada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raparigada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raparigada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raparigada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raparigada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raparigada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raparigada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raparigada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPARIGADA»

Der Begriff «raparigada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raparigada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raparigada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raparigada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raparigada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPARIGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raparigada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raparigada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manhãs de Cascaes
Mas o pobre homem dizia muitas vezes á mulher: — Deixa crescer a raparigada, e verás que não nos faltarão perus. A mulher sorria com desalento e replicava : — Pensas talvez que estão á espera dellas tres principes muito ricos, que hão ...
Alberto Pimentel, 1893
2
Os fidalgos da Casa Mourisca
Vá. vá, raparigada! não se me ponham agora paradas a olhar para as moscas, que o serviço não espera ! Olh'agoral [Deita-me o centeio n'aquella massa, pasmada, avia-te! Parece que nunca viram um rapaz i Bem tirado das canelas é elle, ...
Júlio Dinis, 1904
3
O Diário de Carrie
Ela eoutra raparigada claque chamada Naomi dirigemse paraabancada e,sem acusarem aminha presença, sentamse duasfilas à frente. Donna abana a cabeçaesolta o cabelo. — A Beckyprecisa de fazer qualquer coisaacerca daqueleO.
CANDACE BUSHNELL, 2012
4
A História do Século XX em 50 frases
Para dar notoriedadeà atriz, fezcorreranotícia de quefaleceranum acidente de elétrico,maspouco depois fez saber que tinham sidoosseusinimigos a espalhar a notícia damorte danova raparigada IMP. Florence Lawrence encontravase ...
HELGE HESSE, 2012
5
Mysterios de Lisboa: romance
Mas não importa ! cá eu não tremo nein a minha guitarra! olá ó raparigada. . . meus signaes algébricos, venhào cá para o pé da gente, em quanto essa rapoza do Pedro, não nos aprompta o aliar, não deixemos passar o tempo á espera de ...
Alfredo Possolo Hogan, 1851
6
Nunca Digas Adeus
Não sou muitode passeios pelos bosques, sou mais uma raparigada cidade. « Pois és»,pensara Susan,alegremente. «Mas o bosqueéonde vais ficar portoda a eternidade.» Reuben vestiauma camisolanova, rosaforte, notara Susanquando ...
LESLEY PEARSE, 2012
7
O Alfageme de Santarem
Toda a manhan no côro a rezar psahnos, e a cantar antiphonas. .. e ésta raparigada agora sai-me com jaculatorias. . . para me descançar, não é assim?- Ora vão, minhas filhas, vão. que bom é rir e folgar, e cantar e dançar, que não offende a ...
Almeida Garrett, 1856
8
Os contos do tio Joaquim
Era gentil e.mimosa,não tinha as côresde saude, nem aquelle acerejado do sol, ou formas robustas e quasi viris da raparigada do campo; mas era mais esbelta, mais pallida, mais clara e com uns olhos tão negros, tão negros, que lhe sahiam  ...
Rodrigo Paganino, 1861
9
Fazes-me Falta
Corália passou asférias, como sempre, a servir cafés numa esplanadada praia. Sentiase feliz com afarda amarela e branca que a tornava tão bonita comoqualquer outra raparigada suaidade. E juntava dinheiro para oseufuturo radioso. 21.
INÊS PEDROSA, 2012
10
Invencível
Desceu a escadade portaló agarrado auma raparigada CruzVermelha, depois regressou, sorrateiro, carregando uma caixa de chocolates Hershey. Quando chegou a Inglaterra, descobriu que as mulheres locais preferiam os ianques e os  ...
Laura Hillenbrand, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPARIGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raparigada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Simone e Simaria dão o troco e fazem letras contra o machismo que …
Se você só ouve música sobre bebida e raparigada, só vai querer saber disso mesmo", afirmou Simaria. "Quando componho, penso no que as pessoas ... «Meionorte.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raparigada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raparigada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z