Lade App herunter
educalingo
noiteiro

Bedeutung von "noiteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOITEIRO AUF PORTUGIESISCH

noi · tei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOITEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noiteiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NOITEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NOITEIRO

nogão · nogueira · nogueirado · nogueiral · nogueirense · noira · noitada · noitão · noite · noitecer · noitibó · noitinha · noitol · noiva · noivado · noival · noivar · noivinha · noivo · nojado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NOITEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonyme und Antonyme von noiteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOITEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

noiteiro · noiteiro · dicionário · informal · têrmo · popular · regional · região · deste · denomina · pessoa · contribui · financeiramente · outros · meios · para · português · noite · eiro · nordeste · encargo · contribuir · aulete · cada · pessoas · encarregadas · concorrer · brilhantismo · noites · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · cacique · constituição · chefia · indígena · potiguara · paraíba · josé · glebson · vieira · resumo · estudos · palavra · palavranoiteiro · anagramas · diretas · festa · imaculada · conceição · juventude · mais · novena · honra · desta · amazonas · glossário · tweetar · incumbidas · duma · programação · padroeiro · pbjan · abertura · participação · todos · grupos · paroquiais · horas · manhã · antropológicos · recentes · sobre · indígenas · localizados · brasileiro · têm · apontado · importância · papel · portalnso · senhora · animação · litúrgica · ministérios ·

Übersetzung von noiteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOITEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von noiteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von noiteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noiteiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noiteiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Night
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

noiteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noiteiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

noiteiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

noiteiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noiteiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

La nuit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noiteiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noiteiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noiteiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noiteiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noiteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noiteiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

noiteiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

noiteiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noiteiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noiteiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noiteiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noiteiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noiteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noiteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noiteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noiteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noiteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noiteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOITEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noiteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noiteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noiteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOITEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noiteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noiteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Noiteiro
OITAVO LIVRO DE GESIEL NUNES MACHADO OITAVO LIVRO DE GESIEL NUNES MACHADO ROMANCE DE AUTO AJUDA ROMANCE DE AUTO AJUDA
Gesiel Nunes Machado, 2012
2
O grande Dobson: um romance sobre o futebol brasileiro
... e não me chame eu Zé Noiteiro se o que lhe digo não é verdade e às vezes ele vinha a mim e dizia "Zé Noiteiro, você sabe que a qualquer momento que eu quiser eu volto a ser o maior outra vez, é só eu decidir, fazer um pequeno regime , ...
Nelson Salasar Marques, 1977
3
Nominalia
... peneireiros, as popas, rolas e pegas... as carriças e os pisco... pisco chibreiro é dom fafe o outro pisco é noiteiro... papa-figo, pintassilgo... melro de bico amarelo... o noitibó é cavaio que canta: cávai... cávai e na 333 tira-olhos - libelinha...
Herminia Herminii
4
O Lavrador do Sertão
O casal estava avexado demais, porque tinha sido sorteado para ser noiteiro, justo na noite de São João. Tinha, portanto, que fazer uma presença boa. As novenas e ladainhas eram realizadas na capela do casarão do coronel Teté, ...
NILDA NEVES
5
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
Primeiramente tem cara de noiteiro de novena, diga se não? Tem. Bota as mulheres cantando para purgar os pecados, que ele tem medo de morrer e não para o inferno. Segundo anda todo troncho, espie, veja se não tem umas parenças ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
6
Jaboatão, sua terra, sua gente
Cada noite tinha o seu noiteiro que custeava todas as despesas com altar enfeitado, cheio de jarros com flores perfumadas, castiçais com velas acesas, toalha de fina renda do Ceará ou de linho branco como açucena, muitas lâmpadas ...
Orlando Breno de Araújo, 1988
7
CRÔNICAS ANATÔMICAS: Textos e Crônicas
Crônicas Crônicas Crônicas Textos Textos Textos
Gesiel Nunes Machado, 2012
8
MAILLET EN CAOUTCHOUC: La poésie brésilienne
traduzido do português para o Frânces.
Gesiel Nunes Machado, 2013
9
Contraponto
A transferência do "noiteiro" é feita de uma forma simbólica, através de um ramo cuja entrega vem acompanhada do som da zabumba até a residência do patrono da noite seguinte, finalizando- se pela madrugada com a dança do ludum.
10
Antônio Martins, terra da boa esperança
Durante este período, há novena a noite, ficando na responsabilidade de cada noiteiro, de organizar e ajudar na Celebração. A cidade quebra a rotira. O parque de diversões anima a criançada. As barracas se estendem nas ruas em volta ...
Chagas Cristóvão, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOITEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noiteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pacatuba/Pirambu: Conciliação e não renúncia fiscal
Compareça e colabore com sua doação para o noiteiro e reforma da paróquia. Contato com o Padre Paulo César pelo telefone nº 79 9833-9792.Aquele que ... «Infonet, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Noiteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/noiteiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE