Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nudeza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUDEZA AUF PORTUGIESISCH

nu · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUDEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nudeza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUDEZA


absurdeza
ab·sur·de·za
agudeza
a·gu·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
gradeza
gra·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
ladeza
la·de·za
lerdeza
ler·de·za
lindeza
lin·de·za
malvadeza
mal·va·de·za
miudeza
mi·u·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
mudeza
mu·de·za
nitideza
ni·ti·de·za
profundeza
pro·fun·de·za
redondeza
re·don·de·za
rudeza
ru·de·za
safadeza
sa·fa·de·za
sisudeza
si·su·de·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUDEZA

nução
nudação
nudamente
nudá
nudária
nudez
nudibrânquio
nudicaule
nudifloro
nudipedálias
nudipilífero
nudismo
nudissexo
nudista
nuditarso
nudiúsculo
nudíparo
nudípede
nudofobia
nudomaníaco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUDEZA

abundeza
ardideza
beleza
brandeza
candideza
consoladeza
desconsoladeza
esplendideza
hediondeza
humildeza
intrepideza
naturaleza
pobreza
rigideza
riqueza
rispideza
sordideza
surdeza
tardeza
tumideza

Synonyme und Antonyme von nudeza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUDEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nudeza nudeza dicionário português mesmo nudez informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete terra mãe comum vida para cobrir ossos rasgue alguns palmos verde manto rimas palavra criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido tradução inglês muitas outras traduções priberam língua nudezanudeza sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo portuguesa porto editora acordo ortográfico francês sensagent rede semántica multilingüe tradutores línguas léxico babylon simplesmente abaixe nosso definições

Übersetzung von nudeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUDEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von nudeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nudeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nudeza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nudeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nakedness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंगापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагота
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nudeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্নতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nudité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aurat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blöße
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剥き出し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌거숭이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawudan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không kiểu sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாணத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नग्नता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıplaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nudità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goliciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γύμνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaktheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blygd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nakenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nudeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUDEZA»

Der Begriff «nudeza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nudeza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nudeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nudeza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nudeza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUDEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nudeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nudeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Nephritica [dor] enão neufritica, como vulgarmente se diz. Nonnada [cousa de nada] diziam os bons antigos, Hoje pronunciamos nónada com accento agudo no o. Nudeza e não nudez disse Fr. António das Chagas nas Cartas Espirituaes,  ...
Francisco José Freire, 1842
2
Diccionario da lingua portugueza
NUCA , f. f. parte fuperior do cachaco entre a primeira , e fegunda vertebra do efpi- nhaço. r NUDEZ, f. f. < NUDEZA , f. f. Vergel das Plantas. Chagas. L NUEZA , f. f. Arraes i. 20. V. do Arceb.f. 258. (Nueza parece mais Portuguez , e tem por fi  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... núbil (pl. núbeis) núbio nublar (m. q. enublar) nubloso nuca nução (dif. de noção) nuclear núcleo nudez (m. q. nudeza) nudeza (m. q. nudez) nudismo nudista nulidade nulo num nume (m. q. númen) númen (m. q. nume) numeração numeral ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Inspirações poeticas
A NUDEZA DE IttlGWÇl. POESIA. Tragico caso, raro e memorando Vai minha musa narrar, seguindo a tua Parisina de longe , excelso Byron : — Vós bem neile attentai que haveis jurado Guardar do matrimonio a fé stricta. Salva seja a ...
Frederico José Correa, 1848
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... éehuma correa simples de courobrancot de cordovam me pareccOj esta sellada c$ o seilo de Confiant ino por sua mamEstà opanotnteiro,que cobrio aChrijìo nosso Senhor naque Ile grande desemparoseus □ér nudeza, quando espirou ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Nudity, s. nudeza ou nueza, carencia de vestidura: item, nudeza de alguma parte do corpo. Noel, s. o cylindro a que estad encostados os degraos das es: cadas de caracol. Nugacity, s. chocarrice, pratica de cousas vais e frivolas, futilidude.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Trattados das festas e vidas dos Santos
Brada 0 mesmo Nisl'eno,o qual ao ficar Ioseph em corpo, &sem capa . cbama sagrada nudeza,com a qual ficou mais hones eo,do que se teuera humvestido s0breourro. Tanto mais sagrada sem . eomparaçáo soy a nudeza de &Bento,dq que ...
Antonio Feo, 1615
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Nudity , s. nudeza on nueza, carencia de vestidura; item, nudeza de alguma parte do rorpo. Nuel, а. о cylindro a que estao encostados os degráos das esca- das de caracol. Nugacity, s. chocarrice, pratica de cousas vias e frivolas, futi- lidade.
Antonio Vieyra, 1850
9
D.O. leitura
Três hábitos sociais americanos impressionaram profundamente os primeiros visitantes europeus das costas brasílicas: a nudeza, a liberdade sexual e as práticas antropofágicas. Foi angustiada e tortuosa a reação do recém-chegado diante ...
São Paulo (Brazil : State)., 1990
10
Via Terra:
Achille Serrao, Luigi Bonaffini, Justin Vitiello. 'Sta nudeza tua prima 'Sta nudeza tua prima 'n dove s'incastra forte el mio desio, è 'na rima de silenzio e de morte. A l'esenziale, el sesso pare 'n'alegoria: ie se po' trovà 'l nesso solo co' l'agonia.
Achille Serrao, Luigi Bonaffini, Justin Vitiello, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUDEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nudeza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do texto ao corpo desde um paralelo com o totalitarismo: o caminho …
A Lei que devassa o corpo e o deixa entregue à nudeza que faz emergir a consciência do corpo como pura funcionalidade biológica. É uma nudeza que faz ... «Âmbito Jurídico, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nudeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nudeza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z