Lade App herunter
educalingo
obragem

Bedeutung von "obragem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBRAGEM AUF PORTUGIESISCH

o · bra · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBRAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obragem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRAGEM

obra · obra-córnea · obra-prima · obração · obrada · obradação · obradar · obradeira · obrador · obradório · obrante · obrar · obreeiro · obregão · obreia · obreira · obreiro · obrejar · obreptício · obriga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBRAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Synonyme und Antonyme von obragem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBRAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obragem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OBRAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obragem · obra · grupo · teatro · votorantim · pavimentação · funarte · prêmio · myriam · muniz · obragem · alameda · júlia · costa · curitiba · engenharia · construção · guiaadministrador · contatos · telefone · endereço · rodovia · raimundo · antunes · soares · descrição · espaço · guia · gazeta · povo · inaugurado · julho · pertence · além · peças · recebe · exposições · arte · dicionário · priberam · obragemobragem · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · estreia · peça · águas · ficará · cartaz · entre · dias · janeiro · fevereiro · villa ·

Übersetzung von obragem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBRAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von obragem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obragem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obragem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obragem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obtención
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Construction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obragem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obragem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

obragem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

obragem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obragem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obragem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obragem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obragem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obragem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obragem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obragem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obragem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obragem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obragem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obragem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obragem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Budownictwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obragem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obragem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obragem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obragem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obragem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obragem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obragem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obragem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obragem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obragem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obragem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obragem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A segunda Fundiçao ou Ensaio , nao durou mais que quatro semanas , em que sé fundírao 1500 arrobas de Ferro , por causa de se terem derretido as pedras da obragem. : .. ñr: I; A terceira Fundiçao continuou por doze semanas , em que se ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
2
Memorias economicas
A segunda Fundiçao ou Ensaio , nao durou mais ?ue quatro semanas , em que se fundirao 1500 arrobas de 'erro , por causa de se terem derretido as pedras da obragem. A terceira Fundiçao continuou por doze semanas , em que se ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
3
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
A segunda Fundiçaó ou Ensaio , nao durou mais que quatro semanas , em que se fundíraó 1500 arrobas de Ferro , por causa de se terem derretido as pedras da obragem. A terceira Fundiçaó contimiou por doze semanas , em que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
Relação do volume útil do forno para. a sua secção transversal na obragem Em altos-fornos de dimensões racionalmente deduzidas, a intensidade de marcha, expressa em horas de permanência das cargas no forno, deve estar em ...
5
Pamphlets on Forestry in Brazil
2 Quebracho-macho 5.171.330 (Janeiro a outubro) de 1942 " colorado 0 Exploração ou obragem n.° 3 Quebracho-macho 2 . 782 . 864 (Janeiro a setembro) colorado 0 Exploração ou obragem n.° 4 Quebracho-macho 5.554. 810 (Janeiro a ...
6
Memórias
Pélâ mesma razão he o forrio construído com humâ es- piccie de bojo Ou obragem , COmo são eiri grdnde as forna- çás dè ferro. Déstá fusão se obtém os seguintes pròductos : i.° chumbo metallico máis. oú ínenos puro : i.6 trietbllinâ crua ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... de Penclla aMirancla, e Pedrogão-Grande; e de lá Zezere abaixo até Tancos, pois que em todos estes lugares e seus Termos ha mais , ou menos Mineral de Ferro , Pedra de obragem , e Fundentes, Lenha , e Carvão, carros, e mais cousas ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
8
A Tabuada do Tempo
Olhei fixamente para os meus olhos alumbrados, mas minguaram-me as forças físicas e anímicas, sobretudo a concentração, para me demorar o tempo necessário à obragem do milagre... Permaneci cerca de duas horas nesse exercício ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
subst. Obra de embutidos. V. o verbo. EMEUTIDÔR , s. m. O que faz obras de embutidos. EMBUTIDURA , s. f. Otrabalho de embutir; a obragem embutida. EMBUTIR, v. at. Embeber, e atochar peças de outra côr noassento, on chao de madeira ...
António de Morais Silva, 1823
10
Diálogos para o Fim do Mundo
JOANA BÉRTHOLO. e o Mito, qual gatinho, brinca com os novelos e os fios que se desprendem da obragem fatídica. A Comichão Existencial, Onde Karenyina conta a História doRagnarök. Um.
JOANA BÉRTHOLO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obragem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo Obragem de Teatro promove mostra de solos de dança
O Grupo Obragem de Teatro, a partir do dia 16 de Setembro, realiza MOVE ... Marila Velloso (Curitiba) e ainda três trabalhos do Grupo Obragem (Curitiba); ... «Jornale Curitiba, Sep 15»
2
Pé no Palco celebra 20 anos com atividades especiais
... Gabriel Machado (Selvática), Letícia Guimarães (Cia. do Abração), Nathalia Luiz (Cia. dos Palhaços), Olga Nenevê e Eduardo Giacomini (Grupo Obragem), ... «Catraca Livre, Aug 15»
3
Curta MMM, com animação feita em Jaraguá do Sul, será exibido …
A história foi originalmente escrita para o teatro e interpretada pelo Grupo Obragem de Teatro, de Curitiba. Foi no processo de criação da peça que nasceu a ... «Zero Hora, Apr 15»
4
Festival de Arapongas começa na próxima quarta-feira
20h Teatro: As Tramóias de José na Cidade Lariríntica, Cia Obragem de Curitiba no Vianinha, apoio Sesi - Classificação 16 anos. - 12 de setembro: 19h00 ... «TNonline, Sep 14»
5
FILO 2014 terá muitas atrações para adultos e crianças
Provisório-Definitivo (São Paulo); As Tramoias de José na Cidade Labiríntica - Grupo Obragem de Teatro (Curitiba); A Vida é Arte e Convidados - Marcos Silva ... «Planeta Sercomtel, Jul 14»
6
Colônia de férias na Morgenau
ÁGUAS - O Grupo Obragem de Teatro estreia hoje a peça “Águas”, que ficará em cartaz entre os dias 16 de janeiro e 2 de fevereiro, no Villa Hauer Cultural, de ... «Paraná-Online, Jan 14»
7
Dança explora mecanismos de vigilância e controle da privacidade
Peça de dança "Intimidade Dócil" fica em cartaz no Grupo Obragem de Teatro até 22 de setembro. Apresentações ocorrem de 6ª feira a domingo, sempre às 20 ... «Catraca Livre, Sep 13»
8
Prefeitura divulga empresas que construirão via que ligará Av …
Os serviços de terraplanagem, infraestrutura e pavimentação serão executados pela Obragem Engenharia e Construções Ltda, de Osasco. Já a construção da ... «Guia São Roque, Jan 12»
9
Os múltiplos olhares da atriz e diretora Olga Nenevê
À frente da Obragem Teatro e Cia, Olga ocupa as manhãs da semana com o processo de pesquisa do projeto Dossiê Büchner - baseado no dramaturgo ... «Paraná-Online, Feb 10»
10
Mais urubus rondando o que restou da Bahia?
Ou seria uma obragem ainda mais ridícula: pois o secretário teria admitido "transformar parte da Cidade Baixa em algo parecido com Ipanema ou o Leme do ... «Terra Magazine, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obragem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obragem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE