Lade App herunter
educalingo
obsidional

Bedeutung von "obsidional" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBSIDIONAL AUF PORTUGIESISCH

ob · si · di · o · nal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSIDIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsidional ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSIDIONAL

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSIDIONAL

obsessivo · obsesso · obsessor · obséquias · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidiar · obsignador · obsolescente · obsolescência · obsoletar · obsoletismo · obsoleto · obstaculizar · obstante · obstar · obstativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSIDIONAL

congressional · constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · vocacional

Synonyme und Antonyme von obsidional auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSIDIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obsidional · obsidional · dicionário · português · relativo · cerco · assédio · cidade · coroa · informal · cêrco · arte · cercar · defender · praça · ervas · romanos · conferiam · quem · aulete · sítio · proteger · nais · obsidionalis · merriam · webster · adjective · əbˈsīdē‧ənəl · full · relating · siege · piece · money · issued · during · coins · tradução · inglês · porto · coin · história · moeda · cunhada · sitiada · curso · legal · enquanto · durava · crown · définitions · obsidionale · obsidionaux · retrouvez · définition · ainsi · expressions · wiktionary · this · strong · geographical · position ·

Übersetzung von obsidional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSIDIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von obsidional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obsidional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsidional» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obsidional
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obsidional
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsidian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsidional
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obsidional
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

осадных
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

obsidional
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obsidional
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsidional
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsidional
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsidional
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オブシディアン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흑요석
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Obsidian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obsidional
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsidional
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsidional
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obsidional
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsidional
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsidional
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облогових
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsidional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obsidional
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsidional
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsidional
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsidional
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsidional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSIDIONAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsidional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsidional».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsidional auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSIDIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsidional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsidional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Obsidional Money of the Great Rebellion, 1642-1649
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Philip Nelson, 2012
2
The Obsidional Money of the Great Rebellion, 1642-1649... - ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philip Nelson, 2013
3
Revista litteraria
As coiôas, com que eram premiados continham varias formas e nomes , a saber: Coroa Obsidional, Triunfal, Ovni, Civica, Mural, Naval, e Castrense. A mais estimada, e de mais alto gráo era a Obsidional, que quer dizer, Cerco, e dava-se  ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
_ ÓBSIA , s. f. antiq. Oussia , adussia. V. Us- sia. Elucidar. Capella mór. OBSIDIONAL , adj. Coroa obsidional ; a que entre os Romanos se tíava ao General , que obrigava inimigo a levantar sitio de Praça , ou cerco de Exercito. Fasconc. Arte.
António de Morais Silva, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Obsidional, adj. obsidional. Obsolete, adj. desusmdo (=l'nllando do termo ou palnvras). Obsoleteness, s. qualidade (las palavras que safi desusadas. Obstacle, a. obstaculo, impedi mento, embaraqo, esturvo, em~ pecilho. Obstetrication, s. o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
ÓBSIA , s. f. antiq. Oussia , adussia. V. l/í» sia. Elucidar. Capella mór. OBSIDIONAL , adj. Coroa obsidional ; a que entre os Romanos se dava ao General , que obrigava inimigo a levantar sitio de Praça , ou cerco de Exercito. Vasconc. Arte.
António de Morais Silva, 1813
7
Sor Juana Inés de la Cruz:
When I saw the many different types of crowns, I wondered which kind Christ's would be. It seemed to me that it must be the obsidional, which (as you know, my Lady) was the most honorable. It was called obsidional from obsidio, meaning ...
Sister Juana Inés de la Cruz, 2005
8
THE Gentleman's Magazine: Historical Chronicle.
... he displayed the following numerous collection of honorary presents, received from his different generals, as the meeds of valour — Eight golden crowns, fourteen civict, three murait, one obsidional t — one hundred and eighty-three collars ...
SYLVANUS URBAN, Gent., 1820
9
The Gentleman's Magazine
Civic, Mural, Obsidional Crown. — Few ol your Readers require to be in* formed that (he Civic crown was conferred on him who saved a fellow. citizen's life in battle — ihe Mural crown, on him who first scaled the enemy's wall — the ...
John Nichols, 1820
10
Literatura Hispanoamericana: Una Antologia - An Anthology
... la obsidional al que libraba la ciudad cercada o el ejército sitiado o el campo en los reales; ya con la naval, ya con la oval, ya con la triunfal otras hazañas, según refieren Plinio51 y Aulo Gelio;52 mas viendo y tantas diferencias de coronas, ...
David W. Foster, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSIDIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsidional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thierry Kübler et Stéphanie Molez – "L'envers du tableau"
Pour ne rien arranger, ils manifestent un esprit de corps obsidional, que ce soit par leurs prises de position syndicales, doctrinales ou idéologiques. Celui-ci les ... «Culturopoing, Okt 15»
2
La dissidence bobo dans tous ses états
... comparaison des cadres industriels et financiers traditionnels, s'estiment supérieurs moralement car désintéressés, et manifestent un syndrome obsidional de ... «Nouvelles de France, Sep 15»
3
Le syndrome obsidional
Syndrome obsidional : mal de qui se sent assiégé. Une porte fermée, surtout si elle craque, a toujours stimulé plus vivement la peur qu'une porte ouverte. «Le Club de Mediapart, Sep 15»
4
Vingt ans après la guerre, le pape à Sarajevo
Cette Eglise, en effet, entretient toujours des relations étroites avec le nationalisme croate et cultive un véritable complexe obsidional, renforcé par le réel ... «Le Temps, Jun 15»
5
Russie, Ukraine, Europe : une crise de coexistence
... politiques actuelles : le rôle de Vladimir Poutine dans le relèvement économique et juridique post Eltsine, le traditionnel sentiment obsidional, d'encerclement, ... «Le Monde, Apr 15»
6
Capital autoritario Jorge Restrepo Columnista EL TIEMPO
La Europa que se creía curada del espanto, lo ve asomar en Ucrania de mano de la nostalgia imperial y soviética de Rusia y su tradicional complejo obsidional ... «ElTiempo.com, Apr 15»
7
Israël : Benjamin Netanyahou a-t-il fait son temps ?
Si à droite le Likoud, développant un complexe obsidional du seul contre tous, surfe sur le thème sécuritaire au point d'enfermer le pays dans une logique de ... «Challenges.fr, Mär 15»
8
«Une forte tonalité Guerre froide» dans le discours de Poutine
Il y a aussi tout le contexte obsidional. Tout le monde en voudrait en permanence à la Russie, il y aurait un gigantesque complot au niveau planétaire pour ... «RFI, Dez 14»
9
Un président trop attentiste pour être convaincant
Enfin, comme un président pugnace dès qu'il s'agit de défendre la France, ses talents et ses atouts, contre le dénigrement obsidional dont elle est victime. «Le Monde, Nov 14»
10
Les zombies de l'Elysée ne sauveront pas la gauche
Deux impasses doivent être évitées: le «fédéralisme béat» et le «souverainisme obsidional», qui sont tous deux des maladies séniles du socialisme. Le premier ... «Slate.fr, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsidional [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obsidional>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE