Lade App herunter
educalingo
ocisão

Bedeutung von "ocisão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OCISÃO AUF PORTUGIESISCH

o · ci · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCISÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ocisão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OCISÃO

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · incisão · indecisão · occisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OCISÃO

oci · ocidental · ocidentalidade · ocidentalismo · ocidentalista · ocidentalização · ocidentalizar · ocidente · ociosamente · ociosidade · ocioso · ocipúcio · ocisivo · ocitócico · ocídio · ocíduo · oclese · oclocracia · oclocrático · oclofobia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OCISÃO

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Synonyme und Antonyme von ocisão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCISÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ocisão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OCISÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ocisão · assassinato · assassínio · homicídio · ocisão · dicionário · português · matar · latim · occisione · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · ocisões · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · ocasional · ocasionalidade · ocasionalismo · ocasionalista · ocasionalmente · ocasionar · ocasionável · ocaso · ocauçuense · occamista · occipicial · dicionárioweb · acto · acisio · classe · gramatical · substantivo · vogais · conceitos · definições · sobre · vários · temas ·

Übersetzung von ocisão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OCISÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von ocisão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ocisão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocisão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ocisão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ocisión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ocision
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ocisão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ocisão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ocisão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ocisão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ocisão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ocisão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ocisão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ocision
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ocisão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오시 젼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ocisão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ocisão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ocisão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ocisão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ocisão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ocisão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocisão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ocisão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocisão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ocisão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ocisão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocisão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ocisão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocisão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCISÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ocisão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ocisão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocisão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCISÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocisão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocisão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A ocisão do infans deve ser praticada durante o parto ou logo após. E a ocisão ipso partu, ou seja, na fase de transição da vida uterina para a vida extra-uterina, que o Código revogado absurdamente considerava aborto, e a ocisão logo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1998
2
Cerrados: revista do Curso de Pós-Graduação em Literatura
Tal ocisão contrai-se/ Num simulacro de morte". O termo erudito — "ocisão" (ato de matar, morte violenta) — reforça a idéia de "morte", de alienação dos que negam o músico. "Ocisão" soa como metáfora fônica de fechamento (oclusão), ...
3
Marcas do sacrifícios, As
... às partes propriamente ditas, Condren assim as apresenta: a primeira é a santificação da vítima; a segunda é a oblação da vítima; a terceira, a ocisão ou imolação; a quarta, a inflamação ou consumação; a quinta, a comunhão da vítima.
Luís César Guimarães Oliva, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. otiositas) *Ocioso*,adj. Quenão trabalha,quenãofaz nada. Que não tem profissão ou modo de vida. Preguiçoso. Inútil; estéril. M. Aquellequeéocioso. (Lat . otiosus) * *Ocipúcio*, m.Omesmo que occíput. *Ocisão*,f.Des. Assassínio; acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cadernos da PUC - RJ.
Essa disposição, todavia, refe- ria-se ao homo liber, ao cidadão, sendo a ocisão de estrangeiros reprimida diretamente pelo Estado Romano só quando este gozasse de proteção jurídica; caso contrário, apenas poderia constituir motivo de  ...
Universidade Católica do Rio de Janeiro
6
Anais
As polés dos animais abatidos pela electrocussão — o processo de ocisão adoptado em Lisboa — tiveram ainda procura; com a sua venda, que interessou as duas espécies, no total de O.;j77 peles, foi realizada a importância de Esc.: ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1958
7
Codigo de justiça militar, approvado por carta de lei de 13 ...
Art. 499.° O relator poderá deixar logo de lavrar o accoi-dSo, devendo, porém, aprcsental-o na primeira sessão seguinte, para ser assignado e publicado. N' este caso, a d-ocisão será tomada por lembrança pelo relator, n'um livro para esse ...
Portugal, 1897
8
Falsidade documental
... e culmina com a causação do prejuízo (meta optata do falsário) ; a do homicida materializa-se através da aplicação de um meio ou instrumento vulnerante e encerra-se com a ocisão da vítima. Pois bem: em ambos os casos, a consumação ...
Sylvio do Amaral, 1978
9
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
137, § único, CP), sendo conhecido entre os rixosos o autor da ocisão (homicídio - art. 121, CP). Os dois crimes, tendo como acusados todos os rixosos e o autor do êxito letal, serão submetidos ao Júri. embora o primeiro, isoladamente ...
10
Arquivos do Museu Paranaense
Dada a estreiteza da entrada da baía, esta funciona como barreira, represando as águas dentro da baía na maré vazante ou retardando a sua entrada por ocisão da subida da maré. Este o motivo da não coincidência da "viração" da maré ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCISÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ocisão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Margarete Coelho participa de debate sobre participação feminina
Em sua fala, ela destacou a ausência de representatividade das mulheres em partidos políticos e na OAB. Na ocisão, a conselheira federal licenciada afirmou ... «Governo do Piauí - Notícias, Aug 15»
2
Concurso do INSS foi autorizado e será realizado em breve
O último concurso para o Órgão foi em 2013 e na ocasião teve 300 vagas para o cargo de Analista de Seguro Social e a organizadora na ocisão foi a banca ... «Concursos Atuais, Jun 15»
3
Seu passado lhe condena! Zagueiro chileno já apalpou outro …
Na ocisão, Luisito não mordeu o rival, mas desferiu um direto no queixo. O árbitro argentino Nestor Pitana não viu o lance e nenhum dos jogadores acabou ... «R7, Jun 15»
4
Servidor que denunciou abate cruel de animais é demitido em São …
Na ocisão, Souza afirmou que o afastamento ocorreu após ele ter prestado uma queixa por intimidação no local de trabalho. “Quase fui agredido por um ... «Globo.com, Feb 15»
5
Time do Vasco cogita jogar Carioca-2015 com time sub-23
Na ocisão, a principal irritação era com o lado financeiro, com os jogos deficitários em sua maioria e a redução das cotas de TV. Providências que serão ... «Cidadeverde.com, Apr 14»
6
A tutela jurídica do embrião implantado à luz da dignidade da …
ainda que não se reconheça na hipótese da ocisão voluntária do conceptus in vitro o crime de aborto, não se pode negar existir destruição de vida humana, ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
7
CVC e Alagoas anunciam fretes para alta temporada
CVC e Alagoas patrocinaram o almoço deste segundo dia da Aviestur 2013. Na ocisão foi apresentado aos agentes de viagens os novos fretamentos da ... «Mercado & Eventos, Mai 13»
8
Norma jurírica e estrutura da norma penal: avaliações …
“O legislador não diz expressamente que matar é crime, que é proibido matar, e sim que a ocisão da vida de uma pessoa por outra enseja a aplicação de ... «Âmbito Jurídico, Feb 13»
9
(Des)apenação do infanticídio e a influência do estado puerperal na …
Ivair Itagiba[22] expõe que: “... a ocisão do feto, antes de iniciado o parto, é aborto; começado o parto, se o feto era biologicamente vivo, o crime é infanticídio. «Âmbito Jurídico, Jan 13»
10
Fim do jejum contra o Flamengo passa a ser meta no Botafogo
Foi em 2000, mais precisamente no dia 7 de outubro. na ocisão, Donizete, Dênis e Sandro marcaram para o Fogão, com Petkovic descontando para o ... «pe360graus.com, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocisão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ocisao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE