Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ondulação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONDULAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

on · du · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONDULAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ondulação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONDULAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondulação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oberflächenozeanwelle

Onda oceânica de superfície

Erstens: Oberflächenozeanwellen sind Oberflächenwellen, die in den Ozeanen auftreten. Sie werden durch den Wind erzeugt, der Kräfte des Drucks und der Reibung erzeugt, die das Gleichgewicht der Oberfläche der Ozeane stören. Der Wind überträgt einen Teil seiner Energie auf die Wellen, indem er auf die Wasseroberfläche eine Kraft ausübt, die aus Druckunterschieden resultiert, die durch Schwankungen der Windgeschwindigkeit in der Nähe der Luft-See-Grenzfläche verursacht werden. Die gestörte Oberfläche wird durch die Schwerkraft wiederhergestellt. Die zyklische Wechselwirkung zwischen der Kraft des vom Wind ausgeübten Drucks und der Schwerkraft bewirkt, dass sich Wellen ausbreiten und sich zunehmend von ihrer Erzeugungszone entfernen. Solche Wellen können auch in Seen und Teichen auftreten. Wellenbewegungen in Ozeanen und Seen / Lagunen folgen mathematischen Ausdrücken, die auf den Gesetzen der Newtonschen Mechanik basieren. So können Meereswellen auf Computern simuliert werden. Primeiramente: As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas. O movimento das ondas em oceanos e lagos/lagoas segue expressões matemáticas com base nas Leis da Mecânica Newtoniana. Isso permite que ondas oceânicas sejam simuladas em computadores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondulação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ONDULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ONDULAÇÃO

ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
ondulosamente
onduloso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ONDULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonyme und Antonyme von ondulação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONDULAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ondulação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ondulação

MIT «ONDULAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ondulação arfada flutuação sergipe geoidal floripa ondulações unhas natação cabelo permanente cauterizada primeiramente ondas oceânicas superfície são ocorrem oceanos geradas pelo vento cria forças pressão fricção perturbam equilíbrio transfere parte ondulação lista convidados competir segunda etapa circuito valorizandos atletas disciplinados havaizinho waves terra tamanho formação mexida ruim direção sudeste intensidade forte temperatura não necessidade dicionário português oscilatório produzido pela agitação líquido manual surf peniche camp forma onda duas formas primeiro verticalidade pico porprocional desnível fundo quando passa previsão operacional instituto hidrográfico termo leva imediato imagem entanto existem vários tipos diferentes origens

Übersetzung von ondulação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONDULAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von ondulação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ondulação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ondulação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ondulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

керлинг
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ondulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁচিতকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lencong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisschießen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컬링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்லிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्लिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arricciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ріплі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρλινγκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ondulação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONDULAÇÃO»

Der Begriff «ondulação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ondulação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ondulação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ondulação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ondulação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONDULAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ondulação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ondulação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Podemos usar outra fórmula mais precisa para determinar a ondulação de saída de qualquer filtro de entrada com capacitor. Ou seja; VR : I/fliout) E Gil/RIC) onde frepresenta o período de descarga do capacitor de filtro C. Para um retificador ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
2
Trip
MELHORES PICOS: Em Tra- mandai, as melhores ondas quebram na plataforma, para os dois lados, de dois a cinco pés. Q vento oeste é terral e a ondulação ideal é a de sul. Outro pico é a Barrinha, com ondulação de nordeste, um pouco ...
3
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Um método óbvio de redução da amplitude da ondulação residual é au- mentar a constante de tempo de descarregamento. Isso pode ser alcançado aumentando-se o valor de C1 ou aumentando o valor de resistência de RL. Na prática ...
MIKE TOOLEY
4
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Filtros de ondulação residual Embora a amplitude da ondulação residual seja consideravelmente reduzida, com a adição do capacitor de reservatório, ela ainda apresenta um valor muito maior que l por cento, citado anteriormente como o ...
5
Dicionarion De Electronica
ripple filter unidirecional, quando é pequena em comparação com a cc. ripple filter filtro de ondulação residual • Um filtro de baixa passagem destinado a reduzir a corrente de ondulação, enquanto deixa passar livremente a corrente contínua ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Ciência Radiológica para Tecnólogos
Tempo de investigação, 442 envolvimento, 443f Tempo de sobrevivência média, 544., 544f See also Exposição de radiação Tempo solução, 595 Tempos de exposições radiográficas, 248 Tensão, 77 determinação, 74 ondulação, 116-117 ., ...
Stewart Bushong, 2011
7
Sinais E Sistemas
De fato, pode-se mostrar, em relação a qualquer J finito, que a ondulação máxima corresponde a 9% da descontinuidade. Esta ondulação próxima às descontinuidades nas aproximações de FS por soma parcial é denominada/e/iô/ ne/io de ...
SIMON S. HAYKIN, BARRY VAN VEEN, 2001
8
Teoria E Prob. de Dispositivos E Circuitos Eletron
Agc=5('n>dx-/2)^ (2) Substitua /, = V, l RL e o valor de lmú% (obtido da Equação- 5 do Problema 10-6) na equação anterior e, em seguida, substitua o resultado em (/) acima para obter a tensão de ondulação (riple). K, - V2)D T, Da equação ...
JIMMIE J. CATHEY
9
Espontaneidade Consciente
Por outro lado, quanto mais as partes de seu corpo esquecerem o sabor da ondulação e se excluírem de seu jogo dinâmico alternado, mais você assume uma armadura de gesso imaginária e se torna rígido. Ao organismo, então, só resta se ...
RUTHY ALON
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Neutralizadores para ondulação permanente podem conter bromatos, peróxidos, ou perboratos. Os broinatos têm sido retirados da maioria dos produtos, porque eles podem causar náusea, Vôinitos, dor abdominal, choque, hemólise, ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONDULAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ondulação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Danos irreversíveis» na Praia de Odeceixe devido a ondulação
A forte ondulação que ontem atingiu a costa portuguesa “invadiu” a praia de Odeceixe e gerou uma onda de preocupação nas redes sociais devido a eventuais ... «Sul Informacao, Okt 15»
2
Pontos vulneráveis da costa afectados por forte ondulação
A forte ondulação que ontem se fez sentir em toda a costa portuguesa já voltou a fazer das suas em vários pontos do Continente e em São Miguel, nos açores. «Público.pt, Okt 15»
3
Previsão do fim de semana
Uma ondulação de sul predomina nas regiões Sul e Sudeste, com ondas em torno e 1 metro que podem ser um pouco prejudicadas pelo vento. No Nordeste, a ... «Waves, Okt 15»
4
Falta de ondulação coloca em espera etapa de Peniche
"Infelizmente, não haverá surf hoje, o mar está em perfeitas condições mas não há boa ondulação, vamos esperar pelo fim desta semana ou pelo início da ... «Record, Okt 15»
5
Previsão da semana
A ondulação que atingiu as regiões Sul e Sudeste de sábado para domingo perde força neste início de semana, mas garante a brincadeira na segunda e na ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Figueira da Foz. Ondulação impede entrada no arrastão
A posição do navio, que completamente invertido e cujo casco bate no fundo do rio por acção da ondulação, impossibilitou a entrada dos mergulhadores, que ... «Renascença, Okt 15»
7
As ondas perdem força nas regiões Sul e Sudeste, mas garantem o …
A ondulação de sul que elevou o mar nas regiões Sul e Sudeste desde quarta-feira chega ao fim semana com ondas consistentes e garante a brincadeira até ... «Waves, Mai 15»
8
Na Bahia, a ondulação de sul ganha força a partir de da tarde de …
A semana começa com ondas pequenas nas regiões Sul e Sudeste, mas uma forte ondulação pode proporcionar ondas de 1,5 a 2 metros a partir de ... «Waves, Mai 15»
9
A maior ondulação do ano atinge a costa catarinense
A maior ondulação do ano atingiu a costa catarinense. O mar subiu em poucas horas de um para três metros. A ondulação é gerada por um forte ciclone no ... «Zero Hora, Mai 15»
10
Ondulação de sul favorece boa parte da costa brasileira neste início …
No Sul e no Sudeste, uma nova ondulação de sul deve garantir ondas em torno de 1 metro, um pouco prejudicadas pelo vento moderado a forte do quadrante ... «Waves, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ondulação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ondulacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z