Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orelha-de-cão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORELHA-DE-CÃO AUF PORTUGIESISCH

o · re · lha · de · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORELHA-DE-CÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orelha-De-Cão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ORELHA-DE-CÃO


dente-de-cão
den·te·de·cão
esgana-cão
es·ga·na·cão
peixe-cão
pei·xe·cão
rabo-de-cão
ra·bo·de·cão
rosa-de-cão
ro·sa·de·cão
testículos-de-cão
tes·tí·cu·los·de·cão
uva-de-cão
u·va·de·cão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ORELHA-DE-CÃO

orelana
orelha
orelha-de-cabra
orelha-de-gato
orelha-de-lebre
orelha-de-monge
orelha-de-mula
orelha-de-onça
orelha-de-rato
orelha-de-toupeira
orelha-de-urso
orelha-redonda
orelhada
orelhado
orelhano
orelhão
orelheira
orelhete
orelhíssimo
orelhudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ORELHA-DE-CÃO

Famalicão
balcão
barracão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonyme und Antonyme von orelha-de-cão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORELHA-DE-CÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

orelha-de-cão orelha cão americano preso após morder policial maxx precisou levar pontos ferimento suspeito alega defendeu homem estados unidos travis glaspie wilmington estado carolina norte dicionário português árvore africana fôlhas compostas flôres fórma cada minuto redação anos acusado aulete palavras orbitário orbitelo orbitocele orbitocélico orbitoide orbitolacrimal orbitomaxilolabial orbitonasal orbitonasobucal orbitopalpebral orbitóstato dentada miguel carvalho wook jornalismo pode assim fidedigno mesmo tempo sábia discretamente literatura reportagem própria aventura não informal drogado morde pagar impressionante humano efeito drogas fazer blog rádio patrulha postar notícia mulher causas tratamentos

Übersetzung von orelha-de-cão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORELHA-DE-CÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von orelha-de-cão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von orelha-de-cão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orelha-de-cão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狗耳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oreja de perro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dog ear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुत्ते के कान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلب الأذن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собака-уха
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

orelha-de-cão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুকুর-কান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anjing telinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eselsohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犬の耳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강아지 귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asu-kuping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chó tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாய்-காது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुत्रा-कान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrık sayfa köşesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dog-ear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dog-ear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

собака-вуха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

câine-ureche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκυλί-αυτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hond-oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hund-ear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hund-øre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orelha-de-cão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORELHA-DE-CÃO»

Der Begriff «orelha-de-cão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orelha-de-cão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orelha-de-cão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orelha-de-cão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orelha-de-cão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORELHA-DE-CÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orelha-de-cão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orelha-de-cão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Teria por uma especie de sacrilegio o alterar alguma cousa della, e como lá achou a Orelha d'Asno, e a Orelha de Cão, conservou-a religiosamente. Que Ferreira accreditava esta legenda, e que por devoção a pôs em verso, é cousa que ...
José Maria da Costa, 1851
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Uma gravata immensa, por clle mesmo chamada espeque com pontas de orelha de cão, emparedava-lhe a cara, subindo audaciosa e amarrotada á altura do nariz. Certa noute a ronda, encontrando fora de horas este lobis-homem do ...
3
Poesias
Uma gravata immensa, por elle mesmo chamada «espeque» com pontas de orelha de cão, emparedava-lhe a cara, subindo audaciosa e amarrotada á altura do nariz. Certa noute a ronda, encontrando fora de horas este lobis-homem do ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Conflito e interpretação em Fellini: construção da ...
Num processo similar, o fascista Lallo vai avistar, ao longe, caída na rua, uma orelha de cão decepada, um fruto ao gosto dos seus traços sádicos. Nessa hipótese, explicita-se, desde a gênese, o modelo da imagem como presa ou butim, ...
Luiz Renato Martins, 1994
5
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Figura 144 Corte transversal das estruturas da orelha de cão, com as regiões da orelha média e interna aumentadas. APLICAÇÃO CLÍNICA Infecções do Trato Respiratório Superior As infecções do trato respiratório superior são causadas ...
Thomas Colville, 2011
6
Oftalmologia
12.16-5 Incisão típica da pele usada para blefaroplastia superior. Um pequeno retalho medial é acrescentado (área sombreada), caso se desenvolva “orelha de cão” ou dobra por excesso de pele na direção nasal. Fig. 12.16-6 Exposição e ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
7
Cirurgia Plástica Estética
12.1). Em ambas as técnicas (S-MACS e X-MACS), a pele é reposicionada em direção totalmente vertical, e o excesso cutâneo acima da incisão na linha do cabelo é ressecado. Como não há tração lateral da pele, não ocorre “orelha de cão” ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
8
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Na composição, quasi sempre, o primeiro dos componentes se contrae: Aguará, o cachorro do matto, o cão montês; nambi, orelha; Aguanambi, em vez de Aguaranambi, exprimirá — orelha de cão. Yaguara, a onça, o felino; mimbaba, manso ...
9
O Tupí na geografia nacional
... quase sempre, o primeiro dos componentes se contrai: aguará, o cachorro + nambi, orelha do mato, o cão montês yagnara, a onça, + mimbaba, o felino manso, domesticado ! (em vez de agnaranambi), orelha de cão - y aguam imbaba ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... "os fungos que nascem na madeira" (E. Stradelli-41b, Datilografado); ver urupê. jaguanambi (jaguara + " ) = orelha de cão; a forma aguanambi não existe. NANÁ - cheirar, rescender; conexo, conjunto; ananás; naná ou Caraguatá = pinha ...
José Gregório (irmão), 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orelha-De-Cão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/orelha-de-cao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z