Bedeutung von "palmatoriar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PALMATORIAR AUF PORTUGIESISCH

pal · ma · to · ri · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALMATORIAR

Palmatoriar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs palmatoriar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PALMATORIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu palmatorio

tu palmatorias

ele palmatoria

nós palmatoriamos

vós palmatoriais

eles palmatoriam

Pretérito imperfeito

eu palmatoriava

tu palmatoriavas

ele palmatoriava

nós palmatoriávamos

vós palmatoriáveis

eles palmatoriavam

Pretérito perfeito

eu palmatoriei

tu palmatoriaste

ele palmatoriou

nós palmatoriamos

vós palmatoriastes

eles palmatoriaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu palmatoriara

tu palmatoriaras

ele palmatoriara

nós palmatoriáramos

vós palmatoriáreis

eles palmatoriaram

Futuro do Presente

eu palmatoriarei

tu palmatoriarás

ele palmatoriará

nós palmatoriaremos

vós palmatoriareis

eles palmatoriarão

Futuro do Pretérito

eu palmatoriaria

tu palmatoriarias

ele palmatoriaria

nós palmatoriaríamos

vós palmatoriaríeis

eles palmatoriariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu palmatorie

que tu palmatories

que ele palmatorie

que nós palmatoriemos

que vós palmatorieis

que eles palmatoriem

Pretérito imperfeito

se eu palmatoriasse

se tu palmatoriasses

se ele palmatoriasse

se nós palmatoriássemos

se vós palmatoriásseis

se eles palmatoriassem

Futuro

quando eu palmatoriar

quando tu palmatoriares

quando ele palmatoriar

quando nós palmatoriarmos

quando vós palmatoriardes

quando eles palmatoriarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

palmatoria tu

palmatorie ele

palmatoriemosnós

palmatoriaivós

palmatoriemeles

Negativo

não palmatories tu

não palmatorie ele

não palmatoriemos nós

não palmatorieis vós

não palmatoriem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

palmatoriar eu

palmatoriares tu

palmatoriar ele

palmatoriarmos nós

palmatoriardes vós

palmatoriarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

palmatoriar

Gerúndio

palmatoriando

Particípio

palmatoriado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PALMATORIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von palmatoriar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von palmatoriar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palmatoriar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Candlestick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: palmatoriar
• Portugiesisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촛대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅन्डलस्टिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: palmatoriar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: palmatoriar

10 BÜCHER, DIE MIT «PALMATORIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palmatoriar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palmatoriar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)

Em vez dele, esses preceptores, «dotados d'uma alma fria», faziam-se « respeitaveis e temidos pelo barbaro instrumento da palmatoria» como se «a doçura naõ fosse o melhor methodo». Quantas vezes, testemunhava, «naõ vi palmatoriar o ...

Fernandes, Rogério

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

V. Palmatoada. Barros , Dio/, em louvor da Lingua, até que palmatoria- , das тс ensinarâo &c. PAMATORÍADO, p. pass, de Palmatoriar. Cas- tigado com palmatoria. PALMATORI Ar', v. at. Castigar com palma- toadas : v. g. palmatoriar os seus ...

António de Morais Silva, 1823

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Palmatoriar , v. a. Cafligar cora palmatoria. Palmejar , f. m. ( T. Naur. ) As pecas de madeira , que ciugem o navio de рорра я proa por dentro. Palmejar , т. n. Tocar palmas. Eater palmas. Applaudir batendo palmas. Palmeira , f. f. Arvore vulgar ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

PALMATORIAR on PALMATOREAR , v.a. castigar com palmatoria. PALMEIRA, s.f arvore (dá támaras). PALMEJAR, PALMEAR, V.B. baier palmas (applaudindo) . PALMETA, s.f. spatula; cunha- PALMILHADÈIRA, PALMILHADOR , s.f. e m, a , о  ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario de lingua portuguesa,

Castigado com palmatoria. PALMATORIÁR , v. at. Castigar com pal- matoadas : v - g. palmatoriar os seus meninos. PALMEIRA , s. f. Atvoie vulgar , cujoa ramos sáo as palmas. ( palmes , itis. ) PALMEIRÁL, V. Palmar. PALMEIRO , s. m. antiq.

António de Morais Silva, 1813

A Portuguese-English Dictionary

palmatipartite. palmatoar, palmatoriar (v.t.) to punish (school boys) with a PALMATORIA. palmatoria (/.) a palmer or ferule (for striking school boys on the palm of the hand) ; (Bot.) a prickly pear (Opuntia). — do mundo, a self-appointed censor; ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

pal- matórias-do-inferno. palmatoriar, v. Pres. ind.: palmatorio, palmatórias, palmatória, ele. ICj. palmatória. palmcador (ô), s. m. e adj. palmear, v. Pres. ind.: palmeio, palmeias, palmeamos, palmeais, ele. palmeira, *. /. palmeira-açaí, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A miserável revolução das classes infames

Depois mandara prender e palmatoriar duas outras parteiras de Belém. Uma noite, negros do conde haviam arrastado as parteiras até o rio Guamá, arremessando-as às águas com pesadas pedras presas ao pescoço. O conde mandara ...

Décio Freitas, 2005

Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...

... tripudiar, tripudio, tripudias, tripudie; gloriar, glorio, glorias, glorie; foliar, folio, folies, folie; historiar, historio, historias, historie; palmatoriar, palmatorio, palmatorias, palmatorie; titubiar, titubio, ESTUDOS GRAMATICAIS E FILOLÓGICOS 595.

Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... -do-inferno, opúncias de palmas diminutas, eriçadas de espinhos», Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 44. JORN. Com este título, A Palmatória, saiu, no Porto, um periódico, a 27-IX-I884. VITIC. Certa forma de fazer a empa. PALMATORIAR  ...