Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panegirizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANEGIRIZAR AUF PORTUGIESISCH

pa · ne · gi · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANEGIRIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panegirizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs panegirizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PANEGIRIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu panegirizo
tu panegirizas
ele panegiriza
nós panegirizamos
vós panegirizais
eles panegirizam
Pretérito imperfeito
eu panegirizava
tu panegirizavas
ele panegirizava
nós panegirizávamos
vós panegirizáveis
eles panegirizavam
Pretérito perfeito
eu panegirizei
tu panegirizaste
ele panegirizou
nós panegirizamos
vós panegirizastes
eles panegirizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu panegirizara
tu panegirizaras
ele panegirizara
nós panegirizáramos
vós panegirizáreis
eles panegirizaram
Futuro do Presente
eu panegirizarei
tu panegirizarás
ele panegirizará
nós panegirizaremos
vós panegirizareis
eles panegirizarão
Futuro do Pretérito
eu panegirizaria
tu panegirizarias
ele panegirizaria
nós panegirizaríamos
vós panegirizaríeis
eles panegirizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu panegirize
que tu panegirizes
que ele panegirize
que nós panegirizemos
que vós panegirizeis
que eles panegirizem
Pretérito imperfeito
se eu panegirizasse
se tu panegirizasses
se ele panegirizasse
se nós panegirizássemos
se vós panegirizásseis
se eles panegirizassem
Futuro
quando eu panegirizar
quando tu panegirizares
quando ele panegirizar
quando nós panegirizarmos
quando vós panegirizardes
quando eles panegirizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
panegiriza tu
panegirize ele
panegirizemosnós
panegirizaivós
panegirizemeles
Negativo
não panegirizes tu
não panegirize ele
não panegirizemos nós
não panegirizeis vós
não panegirizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
panegirizar eu
panegirizares tu
panegirizar ele
panegirizarmos nós
panegirizardes vós
panegirizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
panegirizar
Gerúndio
panegirizando
Particípio
panegirizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANEGIRIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANEGIRIZAR

pane
panegiricado
panegirical
panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANEGIRIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von panegirizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANEGIRIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

panegirizar panegirizar dicionário português panegyrízein panegiricar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete louvar panegírico fazer solenidade panegirizou prefeito antôn desmerecer detratar difamar injuriar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional panegirizo panegirizastradução tradução porto editora portuguese verb

Übersetzung von panegirizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANEGIRIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von panegirizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von panegirizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panegirizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panegirizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Panegizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To pane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

panegirizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panegirizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

panegirizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

panegirizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panegirizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panegirizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panegirizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panegirizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panegirizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panegirizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panegirizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panegirizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

panegirizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panegirizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panegirizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panegirizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panegirizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panegirizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panegirizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panegirizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panegirizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å rute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panegirizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANEGIRIZAR»

Der Begriff «panegirizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panegirizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panegirizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panegirizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panegirizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANEGIRIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panegirizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panegirizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais da inquisição de Lima
... que a Academia não o excluirá em sua próxima edição do Dicionário, como não excluirá os verbos exculpar, panegirizar e oito ou dez outros vocábulos que tive a honra de submeter ao RESPOSTA A UMA CRÍTICA Resposta a uma Crítica.
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
33. (Do gr. panegyristes). PANEGIRIZAR, o. t.' Fazer o panegírico de; louvar, encomiar, elogiar: «Agora, entre hilaridades gerais, senão geral assentimento, se panegiriza ali o jogo», Rui Barbosa, Ruínas de Um Governo, p. 171; « Aproveitou ...
3
Handbook of Spanish verbs
(panegirizar) panegiricé (panegirizar) panegirizar (11), to eulogize panificar (8), to make into bread, to make bread panifique, etc. (panificar) panifiqué (panificar) pantanice, etc. (pantanizar) pantanizarse (11) (4), to become marshy or swampy  ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See *ger-1 in App. Akin to Sp. ágora, E. category.]; panegirista m. panegyrist. [L. panēgyrista: id.]; panegirizar t. to eulogize. [Gk. panēgurizein: id.] panel m. panel. [OFr. panel: a piece of cloth <VL. *pannellus, dim. of L. pannus: cloth. See paño.]  ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Os gatos
... deixa o restante abeberar para que o inglês mais tarde o apanhe, quando Portugal se tenha arruinado a lhe abrir estradas e telégrafos, a lhe navegabilizar os rios» (III, 30); panegirizar (fazer o panegírio): «Defeito, só por tramóia estudada ...
Fialho d' Almeida, 1992
6
Obras completas de Rui Barbosa
Presto presto o nosso eminente impugnador aproveitou a ocasião, para panegirizar o Imperador como "espírito elevadíssimo, ansioso por todos os grandes melhoramentos morais e materiais, que possam ser da- (1) Visconde de Taunay ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. panegiricar, v. Prés. ind.: panegírico, ele. jCj. panegírico, panegírico, adj. e s. m. /CJ. panegirico, do v. panegiricar. panegiriqueiro, adj. e s. m. panegirista, s. 2 gên. panegiristico, adj. panegirizar, r. paneirar, v. paneiro, s. m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Antología de poetas fluminenses
Nunes da Silva, ao panegirizar Teixeira de Melo na Academia Fluminense, atribuiu-as a Ernesto Paixão. Mas Lacerda Nogueira, no seu lúcido ensaio pertinente ao histórico da instituição, desfaz o equívoco, acrescentando aue «E. Paixão e ...
Rubens Falcão, 1968
9
Obras completas
Presto presto o nosso eminente impugnador aproveitou a ocasião, para panegirizar o Imperador como "espírito elevadíssimo, ansioso por todos os grandes melhoramentos morais e materiais, que possam ser dali) Visconde de Taunay ...
Ruy Barbosa, 1947
10
Revista
... surpreendente, a creação maravilhosa do seu gênio num labutar indefesso, por toda a vida. Para destacar esta egregia figura em todos o seu cativante realce, mister seria panegirizar as virtudes do santo, ponderar as elevações do ...
Circulo de estudos "Bandeirantes", Curitiba, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panegirizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/panegirizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z