Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parcioneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARCIONEIRO AUF PORTUGIESISCH

par · ci · o · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARCIONEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parcioneiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARCIONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARCIONEIRO

parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcialização
parcializar
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcíssimo
parco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARCIONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von parcioneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARCIONEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parcioneiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von parcioneiro

MIT «PARCIONEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

parcioneiro conivente conluiado cúmplice parcioneiro dicionário português sócio aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao parcial partitionarius léxico antigo designação indivíduo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares global membro bando partido analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet sonhos resultados pesquisa interpretação priberam sapo dicionárioweb partio classe gramatical semelhantes isinonimos isinónimos lista postis todos para verifique seja nossos dicionários inglesa rimas

Übersetzung von parcioneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARCIONEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von parcioneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von parcioneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parcioneiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parcioneiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aparador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parcioneiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parcioneiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parcioneiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

parcioneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parcioneiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parcioneiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Parement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parcioneiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parcioneiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parcioneiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parcioneiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parcioneiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parcioneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parcioneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parcioneiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parcioneiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parcioneiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parcioneiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parcioneiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parcioneiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parcioneiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parcioneiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parcioneiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parcioneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARCIONEIRO»

Der Begriff «parcioneiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parcioneiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parcioneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parcioneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parcioneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARCIONEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parcioneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parcioneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pelo conlrario.se o contrato fosse por dez annos, ou mais, estavam obrigados os herdeiros, porque já o contrato tinha passado a infitiotico. Cod. Alf., liv. ív, lit.7C. PARCIONEIRO. Complice, parcial, que tem parle cm alguma cousa, ou acção.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Parcioneiro , cumplice, parcial, que tem parte em alguma coiza, ou acção. Pardal , passaro bem conhecido. Cada hum dos Lavradores , e Seareiros dos Julgados do Termo desta Cidade he obrigado a matar huma duzia de pardaes desde o ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... se o Contrato fosse por 10 annos , ou mais, esta- vão obrigados os herdeiros , porque já o Contrato tinha passado a infitiotico. Cod. Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em alguma cousa , ou acção. , PARDO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Parcioneiro. Complice, quetem parte em alguma cousa, o« acçâo. Pardo. Coutada, parque. Parede Francés. Taipa de ripas , palhas , ou tijolos. Paredeiro. Pardieiro, casa derribada e sem habitador. Parclhamente. Com igualdade e *em  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... se o Contrato fosse por 10 annos , ou mais, esta- vão obrigados os herdeiros , porque já o Contrato tinha passado aififitiotico. Cod. Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em alguma cousa , ou acção. PARDO.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Alf.L. IV. Tit. 76.` PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em algu-` ma cousa, ou acçã'o. PARDO. No Foral que ElRei D. Affonso I. deu a Baldigem no de 1182. , e copiado em públicaI fórma no de 1293 se diz: Et Dominar non faciat  ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... por aquelle anno sómente. Pelo contrario, se o Contrato fosse por Io annos , ou mais, estavão obrigados os herdeiros, porque jzí o Contrato tinha passado a' ifgfitiotico. Cod.Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice, parcial , que tem parte ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PARCIONEIRO, adj. Que tem parte com outro em algum leiro, ou negocio; que tem cumplierdade com outrem. Elueidar. PARCÍSSIMO, superl. de Parco. Pinbeiro, z. fol. лещ. com parcissimo gorro della: te сотен-г las. .“ о dia antes que o Solr ...
António de Morais Silva, 1813
9
A engenhosa Letícia do Pontal: a nuvem do homem
E quem não o conhecia admirava-se de como era parcioneiro dos defuntos, polido com eles e frio, esdrúxulo com os vivos. E quem o conhecia melhor sabia quanto cuidava do quintal de sua pequena casa com canteiros, cravos e frutos.
Carlos Nejar, 2003
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parça- ria. parcha,/. parche, ni. parchear, p. parcial, 2 r/én. parcialidade, f. parcializar, r. parciario, m. e adj. parcimónia, j. parcimonioso (ó) adj. parcioneiro, m. parcíssimo, sup. de parco. parco, adj. parda, f. pardacento, adj. pardaço, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parcioneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/parcioneiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z