MIT «PATINHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
patinheiro
patinheiro
dicionário
português
prov
beir
caminho
lugar
lamacento
onde
passa
patinhando
informal
outras
informações
palavras
letras
palavra
possui
vogais
consoantes
vixe
ainda
não
priberam
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
dicionárioweb
patinhar
classe
gramatical
aulete
pategada
pategar
patego
pateguice
pateira
pateiro
patejar
patel
patela
patelado
patelar
patelha
pateliforme
ÜBERSETZUNG VON PATINHEIRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
patinheiro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von patinheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patinheiro» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
patinheiro
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Patinador
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Skater
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
patinheiro
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
patinheiro
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
patinheiro
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
patinheiro
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
patinheiro
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
patinheiro
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
patinheiro
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スケーター
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
patinheiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
patinheiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
patinheiro
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
patinheiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
patinheiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
patinheiro
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
patinheiro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
patinheiro
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
patinheiro
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
patinheiro
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
patinheiro
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
patinheiro
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
patinheiro
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
patinheiro
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATINHEIRO»
Der Begriff «patinheiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
132.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patinheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
patinheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patinheiro».
5 BÜCHER, DIE MIT «PATINHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
patinheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
patinheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie dejôgo popular. * *Patinheiro*, m. Prov. beir. Caminhoou lugar
lamacento, por ondese passa patinhando. (Depatinhar) * *Patinho*, m. O mesmo
que patau. T. da Bairrada. Jôgo popular. *Pátio*, m. O mesmo ou melhor que
páteo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Diz-se da máchina de comboio, quando as rodas giram, sem que a máchina
ande. (De pato). * Patinhas, f. pi. espécie de jogo popular. » Patinheiro, m. (prov.
beir.) caminho ou logar lamacento, por onde se passa patinhando. (De patinhar).
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
caixa. patifório, /ii. patigabiraba, /. patiguá, patiguara , 2 r/én. patiíado, ni. patilha,
/. patilhâo, ni. 1 patim, ni. : pata- mar. 2 patim, tn. : calcado, pátina, f. patinador (o)
m. patinagem, /. patinar, p. patinhar, r. patinhas, /. ///. patinheiro, m. patio, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
grés. Manha nevoenta, gélida, enervante, pelo patinheiro que teimosamente
molhava os caminhos. Sobre a serra poisava a bruma. No fundo vale de Vide,
esperava-nos um povo de coração apertado, como um punho, por julgar que a
sua ...
5
El español de América, 1992
patinheiro 'holladero, camino o lugar enfangado, donde quedan las huellas de
los pies de los que por allí pasan' ; patinhar 'chapotear'; 'to slosh, dabble (in
water); to play, splash about (in water)' (Taylor). peta 'joroba'; mi informante, Irvan
...
Pilar García Mouton, 2003
