MIT «PÉ-RAPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
pé-rapado ·
pobre ·
pobretão ·
ricaço ·
rapado ·
origem ·
dicionário ·
informal ·
cidadão ·
humilde ·
muito ·
não ·
representa ·
status ·
meio ·
vive ·
onde ·
expressão ·
sobre ·
palavras ·
veja ·
prezado ·
sérgio ·
gostaria ·
saber ·
usada ·
para ·
definir ·
sujeito ·
dinheiro ·
abraço ·
aulete ·
pessoa ·
condição ·
social ·
baixa ·
rachado ·
pela ·
designam ·
matutos ·
nada ·
português ·
brasil ·
aquele ·
pertence ·
classe ·
mais ·
priberam ·
pedaladoderrapadopetaladoperdoadopersuadoperladoperigado ·
perambularperamele ·
narigudoperantepé ·
wikcionário ·
substantivo ·
editar ·
popular ·
indivíduo ·
desprovido ·
posses ·
obtida ·
http ·
wiktionary ·
index ·
title=pé ·
oldid= ·
veio ·
termo ·
quero ·
macaco ·
maio ·
europa ·
setentrional ·
século ·
xviii ·
auge ·
iluminismo ·
espécie ·
ritual ·
resgatado ·
pelos ·
burgueses ·
esse ·
ÜBERSETZUNG VON PÉ-RAPADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
pé-rapado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von pé-rapado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pé-rapado» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
脚剃光
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pie-rapado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Foot shaved
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पैर मुंडा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قدم حليق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нога выбритый
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
pé-rapado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফুট কামানো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
les pieds rasée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kaki dicukur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fuß rasiert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
足、剃っ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
발 면도 한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mlaku-shaven
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chân-cạo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கால் சவரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाऊल मुंडण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ayak traşlı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
piede rasato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stopa ogolony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нога поголений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
picior ras
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πόδι-ξυρισμένος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voet Sig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mul- renrakad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fot barberte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PÉ-RAPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pé-rapado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pé-rapado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "o pé-rapado") PERAÍ peral ! (corrup. of "espera al") (sl.) (var. of "espera al
!" Г esperar l ) PÊ-RAPADO о pé-rapado (colloq.) the John Doe. the nobody,
vagabond; poor man Ela casou com um pé-rapado que nao tem nem um tost äo.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon,
2003
Quando ela me viu abrir a porta da rua gritou, vai, mentiroso, frouxo, debiloide,
ignorante, pé-rapado! Fui, chateado. Cheguei na pensão, deitei, fiquei um tempo
enorme curtindo o esporro que ela me tinha dado. Não me incomodava de ser ...
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O
torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smoking. O pé-
rapado achando o smoking de uma importância capital. De um certo modo ele
era ...
4
COISA NOSSA - CONTOS DO INTERIOR DO BRASIL
Estrôncio, observador, começou a achar engraçado tudo que estava vendo. - E
você aí, ô “pé-rapado”, por que está arreganhando esses dentes? - Olha só, até
gostei do “pé-rapado”. Serve em cima para você, falou Natanael com escárnio.
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Tu sempre foi e é muito da bonitaça, até demais pr'aquele pé-rapado da Lagoa
dos Reis. E ela foi dar atenção! Nem notou que ele estava até gago e com a voz
tremida, de tão nervoso e afogueado. - Se o Gabriel é um pé-rapado da Lagoa ...
João era pé-de-moleque, pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e
João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria
era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem.
Maria da Graça Ferraz,
1997
7
O negro no futebol brasileiro
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O
torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smocking. O pé-
rapado achando o smocking de uma importância capital. De um certo modo ele
era ...
Na verdade ela tem razão: eu era um pé-rapado e isso foi por pouco tempo...
Mas agora eu não sou! Estamos casados legalmente pelas leis deste país, com
comunhão de bens, e mesmo assim não vou desmerecê-la em suas decisões.
... capita per saecula saeculorum per se pé-rapado percalço percuciente
percurso percussão percussionista perdóo performance perfurocortante (e não
pérfuro-cortante) pérgula periepatite perioral perna-de-pau perónio perpetrar
perscrutar ...
Aristides Coelho Neto,
2008
10
As Mulheres do Meu Pai
Um pé rapado! Que digo eu?!, um pé derrapado, isso sim,pois tu não andas,
derrapas,nem o dever militar foste capaz de cumprir. Johnny bateuas palmas
para repor a ordem: – Calma!Calma! Vamos láa ter calmaou mando suspender a
...
José Eduardo Agualusa,
2012
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉ-RAPADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pé-rapado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rodrigo Lombardi sobre a polêmica do book rosa: "É muito mais …
O Alex não podia ser um pé-rapado. O poder provoca esse encantamento. E sexo e poder são duas coisas que regem o mundo. Eu pego os capítulos, leio e ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
Rodrigo Lombardi, de 'Verdades Secretas', rejeita fama de galã …
Rico e poderoso, Alex não tem limites para conseguir o que deseja e Lombardi defende algumas características do papel. "O Alex não podia ser um pé-rapado. «Purepeople.com.br, Sep 15»
Em montagem, Eike vira garoto-propaganda e canta "Lepo Lepo"
Na montagem do vídeoclipe, o ex-bilionário aparece interpretando a seguinte letra : "Ah, eu já não sei o que fazer. Duro pé-rapado, com salário atrasado (ahh, ... «Economia - iG, Apr 14»
Como vai o seu lepo lepo?
O lepo lepo pode ser descrito como aquilo que o pé-rapado hetererossexual sem carro e sem dinheiro possui e que agrada a todas as suas parceiras de ... «Revista Época, Mär 14»
Corrêa da Veiga: Episódios de racismo no futebol merecem punição …
O rapaz de boa família, o estudante, o branco, tinha de competir, em igualdade de condições, com o pé-rapado, quase analfabeto, o mulato e o preto, para ver ... «Consultor Jurídico, Mär 14»
Eleições e crime organizado
Mexia-se com muito dinheiro, mas a imprensa só noticiava prisão de pé-rapado. As grandes cabeças sempre intocadas. Bom, mas aonde foi parar o crime ... «Infonet, Aug 12»
Sem Limites
De pé-rapado, ele se torna um homem brilhante, capaz de terminar o seu livro em uma questão de dias. O comprimido ilegal, informalmente chamado de NZT, ... «Cinema Com Rapadura, Mär 11»
Alzira e Socorro brigam no Texas Bar
Escondido num hotel pé-rapado, ele manda a dançarina ficar de bico calado. Não quer correr o risco de ser perseguido por Juvenal até que seu plano maligno ... «G1.com.br, Mär 08»