Lade App herunter
educalingo
penitencieiro

Bedeutung von "penitencieiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PENITENCIEIRO AUF PORTUGIESISCH

pe · ni · ten · ci · ei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENITENCIEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penitencieiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENITENCIEIRO

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENITENCIEIRO

penina · peninervado · peninérveo · peninita · peninsular · peniposte · penipotente · peniqueira · peniscar · penisco · penisqueiro · penite · penitela · penitencial · penitenciar · penitenciarista · penitenciária · penitenciário · penitente · penitência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENITENCIEIRO

abieiro · arraieiro · balaieiro · cerieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

Synonyme und Antonyme von penitencieiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENITENCIEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

penitencieiro · dicionário · léxico · penitencieiro · cardeal · membro · penitenciaría · padre · frade · confessor · certas · igrejas · capellas · castro · mappa · português · penitenciaria · encarregado · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · pelo · bispo · absolver · certos · casos · reservados · porto · editora · global · mesmo · penitenciário · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · masculino · portal · singular · plural · penitencieiros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavrapenitencieiro · anagramas · diretas · capelas · bento · nomeia · novo · rádio · vaticano · cidade · santo · acolheu · renúncia ·

Übersetzung von penitencieiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PENITENCIEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von penitencieiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von penitencieiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penitencieiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教养所
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Penitenciario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Penitentiary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سجن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

исправительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

penitencieiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারাগার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pénitencier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuchthaus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刑務所
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교도소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Penitentiary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tù
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறைக்குக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cezaevi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penitenziario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виправний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penitenciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωφρονιστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevangenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penitentiary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Penitentiary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penitencieiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENITENCIEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penitencieiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penitencieiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penitencieiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENITENCIEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penitencieiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penitencieiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecçam dos documentos e memorias
Em Avinhaó foy Penitencieiro do Papa Joaó XXII. que o fez Bispo de Coron em Achaya , de donde foy pro- movido no Bispado de Sylves, succedendo naquella lgrc- ja a D. Pedro o I. Padeceo muito pela dcíenía da immu- nidade ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva Alegrete (marquez de), 1725
2
Chronica dos carmelitas da antiga
Hum dos que no tempo preíente fe faz mais credor da nofla memoria, he o Reveren- diflimo Padre Meftre Frey Ignacio deOliveira , Penitencieiro da*Bafílica de S. Pedro em Roma, aonde afliíre ha muitos annos com publica eftimaça6; Socio , e ...
José Pereira de Santa Anna, 1751
3
Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...
f m) Nä6 zombatitô "menos eftes bertemert- Padres da prohibicaó do nefando livro dó feu Padre Benzi. O Padre Tüfarti afamado Theologo , e Penitencieiro do Va- X'weáéy e-náó menos celebre pelos infinito Papéis volantes , com que tem ...
‎1759
4
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Se fe me der alguma noticia mais fegura , de muito boa vontade darey lugar neste Catalogo a hum Varaó taó insigne , que o illustrará muito, ehecerto, que foy muito ef- timado dos Pontificcs de feu tempo , e foy Penitencieiro do Papa Joaó ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... e seis Conegos prebendados, e dous meios prebendados, e quatro Capellães , e ficarão estes dezassete sugeitos com a renda dos vinte e dous extinctos, e demais com os officios deProvisor, Vigario Geral, Penitencieiro ou Cura, para os  ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
6
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... aquella, que na Corte de' Stocholm fora primeiro instrumento da converfaõ da Rai, nba Christi-na de Suecia àFe' Catholica Romana ,aquellq que em Roma fora Penitencieiro da Bafilicade &Pedro a o r. - aque-.lle, l aquelle., que em Lisboa ...
7
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Hum dos que no tempo preíente se faz mais credor da nosta memoria, he o Reverendíssimo Padre Mestre Frey Ignacio de Oliveira , Penitencieiro da Basilica de S. Pedro em Roma, aonde assiste ha muitos annos com publica estimação; ...
José Pereira de Santana, 1751
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PENITENCIEIRO, s.m. ministro de penitencia. PÉNITENTE, adj. e s. que fat penitencia ou s'arrepende de baver pcccado. PENNA , s.f. pluma das aves. PENNACHO,*.m adorno de pencas (traz-se cm chapeo, capacete, etc.) PENNADA , s.f. ...
José da Fonseca, 1843
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Penitencieiro , Г. m. Miniftro de Penitencia. Penitente , adj. O cjue fe arrepenJe de fetis peccados. O que faz penitencia em fatisfaçaô dellej. Penitenta i como fubft. Os que luaó ñas Procifsóei fazendo aílos de penitencia. Peana , f. f. Pluma das ...
10
Instrucçao a principes sobre a politica dos Padres Jesuitas: ...
Tu- rani , Penitencieiro em Roma , defen- dendo ao feu P. Benxi. Que o furto de quinze toftóes he hum peccado muito mais grave que oda fodomia. Amadaus Guimenitts f_ ifto he<i P. Moya~] pag. zf. prop. iz. Que hum que no inflante A crê a  ...
‎1760
REFERENZ
« EDUCALINGO. Penitencieiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/penitencieiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE