Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rolieiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROLIEIRO AUF PORTUGIESISCH

ro · li · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLIEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rolieiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROLIEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rolieiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rolieiro

Coraciidae

Coraciidae

Eurystomus Coraciidae ist die Familie der Korallenvögel, die von Rafinesque im Jahre 1815 beschrieben wurde und die Korkraster umfasst. Die Gattung der Familie ist Coracias. Die Gruppe bewohnt die Alte Welt und die meiste Biodiversität liegt in Regionen mit warmem bis gemäßigtem Klima. Es gibt 16 Arten, klassifiziert in zwei Gattungen: Coracias und Eurystomus. Die Kugellager sind mittelgroße Vögel mit breiten Schnäbeln und relativ kurzen, an der Spitze leicht gekrümmten Vögeln. Die Pfoten sind charakteristisch für die Gruppe, wobei der zweite und der dritte Finger an der Basis verbunden sind. Die Flügel sind groß und abgerundet, und der Schwanz kann im Vergleich zum Rest des Körpers lang sein. Das Gefieder ist in den Farben Blau, Violett, Grün und Braun gefärbt. Die Rollen zeigen keinen Geschlechtsdimorphismus. Die Rocker ernähren sich von Insekten, die auf eher akrobatischen Flügen jagen. Diese Vögel bauen keine Nester und brüten Eier in Löcher in Bäumen. Die häufigste Art der Gruppe ist der gemeinsame Rocker ... Eurystomus Coraciidae é a família de aves coraciformes,que foi descrita por Rafinesque em 1815, que inclui os rolieiros. O género-tipo da família é Coracias. O grupo habita o Velho Mundo e a maioria biodiversidade encontra-se nas regiões de clima quente a temperado. Existem 16 espécies, classificadas em dois géneros: Coracias e Eurystomus. Os rolieiros são aves de médio porte, com bico largo e relativamente curto, ligeiramente encurvado na ponta. As patas são características do grupo, com o segundo e terceiro dedos unidos na base. As asas são grandes e arredondadas e a cauda pode ser longa, por comparação com o resto do corpo. A plumagem é colorida, em tons de azul, púrpura, verde e castanho. Os rolieiros não apresentam dimorfismo sexual. Os rolieiros alimentam-se de insectos que caçam em voos por vezes bastante acrobáticos. Estas aves não constroem ninhos e chocam os ovos em buracos de árvores. A espécie mais comum do grupo é o rolieiro-comum...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rolieiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROLIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLIEIRO

roleta
roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolhar
rolheiro
rolhista
roliçar
roliço
rolim
rolinha
rolínia
rolo
rolotê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROLIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonyme und Antonyme von rolieiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLIEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rolieiro eurystomus coraciidae família aves coraciformes descrita rafinesque inclui rolieiros género tipo coracias grupo habita velho mundo maioria biodiversidade encontra regiões rolieiro garrulus portugal mais coloridas nossa avifauna esta pousa frequentemente cabos aéreos deixando isso observar bastante ficha página naturlink migrador estival associado zonas agricultura extensiva nidificante raro bela cria áreas dicionário informal nome popular genérico ordem coracídeos gêneros peito lilás parque nacional gorongosa coloração caudatus possui arco íris virtual cores penas confundido roxo ache tudo região menor gaio leve delicada passarinho violentamente agressivo guarda zelosamente território europeu fotografia fotos animais natureza pouco perto portugais glosbe dans ligne gratuitement parcourir mots phrases tradução português inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito broad billed roller grosso flickr photo sharing newer

Übersetzung von rolieiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLIEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rolieiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rolieiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolieiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧洲滚筒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juego de rol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roldy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूरोपीय रोलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسطوانة الأوروبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Европейский каток
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rolieiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউরোপীয় বেলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rollier d´Europe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roller Eropah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Racke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

欧州のローラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롤디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roldy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con lăn châu Âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐரோப்பிய உருளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युरोपियन रोलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avrupa silindir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

European roller
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kraska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Європейський каток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dumbrăveancă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευρωπαϊκή ρολό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Europese roller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BLÅKRÅKA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blåråke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rolieiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLIEIRO»

Der Begriff «rolieiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rolieiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rolieiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rolieiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rolieiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLIEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rolieiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rolieiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
gado permitindo observá-lo descansadamente com um binóculo, durante bastante tempo. Próximo desse lameiro, passados 2 dias, vimos (S. J.) outro rolieiro, ou talvez o mesmo, pousado nos fios telefónicos. Também em meados de Agosto, ...
2
Ornitologia de Angola
De plumagem muito semelhante, nomeadamente nas partes superiores, o rolieiro-cauda-de-raquete dis- tingue-se, ainda, pela ausência de plumagem lilácea no peito, já que, ventralmente, é quase uniformemente de um belo azul- cobalto.
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
3
Bichos Da Guiné: Caça, Fauna, Natureza
Ainda durante a sesta, assisto a uma esplêndida exibição de voo picado, executada por um rolieiro que, partindo do ramo seco onde estava empoleirado, deslizou suavemente, em longo picanço, descrevendo uma trajectória ...
Júlio de Araújo Ferreira, 1973
4
Anais
1890 Rolieiro purpúreo Coracia» caudatus caudatus Lineu, 1766 Rolieiro lilás Corvus albus Muller. 1776 Corvo Corythaicoides concolor concolor (Smith, 1833) Gualaguala cinzento Cotumix cotumix africana Temminck e Schlcgel, 18 19 ...
Lisbon (Portugal) Instituto de Medicina Tropical, 1951
5
A Granja
Além disso, é combatendo no ar e vencendo às bicadas o seu rival, que o macho rolieiro conquista as boas graças e a posse do cônjuge escolhido. Os rolieiros comem formigas aladas, gafanhotos, borboletas e, mais raramente, pequenas ...
6
Boletim
O rolieiro colhido no Tchamutete andava acasalado na parte mais densa da mata de Brachystegia, onde se encontravam árvores de grande porte, Deslocava -se a níveis baixos, emitindo notas altas e cacarejadas_ No conteúdo gástrico ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1966
7
Boletim do Instituto de Investigaçao Científica de Angola
O rolieiro colhido no Tchamutete andava acasalado na parte mais densa da mata de Brachystegia, onde se encontravam árvores de grande porte. Deslocava -se a níveis baixos, emitindo notas altas e cacarejadas. No conteúdo gástrico deste ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1966
8
Volta ao Mundo em 8.000 dias
Um Rolieiro-de-peito- lilás, com mais de dez tonalidades de cores. A natureza nos brinda com aquilo que muitos chamariam de politicamente incorreto. Aliás, parece pouco se importar com modas e opiniões humanas. O fato é que todos ...
Paulo Rollo
9
REvolução de Darwin
Asa de um rolieiro (Coracias garrulus),AlbrechtDürer, 1512 (Wien, Albertina). As penas se originam de placódios e as células pigmentares, da crista neural. Figura 3. A integração do Homem à natureza (foto da. ACRANIADOS AGNATOS  ...
org. Emilio A. Jeckel-Neto, Draiton Gonzaga de Souza.
10
Solstício de Verão
A partir de algures ali perto um rolieiro emitia o desagradável chamamento, um « chacchac» que tão mal combinava com a sua garrida plumagem azul e lilás. Verifiquei o relógio, escondendo a cara da luz direta do Sol. Esteve quente hoje  ...
TARA MOORE, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLIEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rolieiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rola brava com estatuto "vulnerável" na lista vermelha das espécies
O ambientalista referiu ainda espécies como o abutre do Egito, o rolieiro ou o chasco-preto, que também "continuam em declínio". Outro exemplo positivo, além ... «TVI24, Okt 15»
2
10 estranhas defesas naturais
Semelhante ao besouro da batata, os filhotes do rolieiro eurasiano se cobrem com seus próprios fluidos corporais para evitar se tornar comida de algum animal ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mär 13»
3
Pássaros sentem o cheiro do medo
Uma dieta natural e variada também contribui para a incidência do cheiro que indica medo entre os filhotes de rolieiro. Parejo aponta que pais rolieiros ... «Último Segundo - iG, Sep 12»
4
Quase extinto, rinoceronte negro volta a sobreviver em Tsavo
Mas a estratégia não traz nenhum resultado, a não ser uma breve parada para registrar a imagem (foto ao lado) de um rolieiro de peito lilás (Coracias caudata). «Revista Época, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rolieiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rolieiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z