Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arraieiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRAIEIRO AUF PORTUGIESISCH

ar · rai · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRAIEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arraieiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRAIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRAIEIRO

arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieira
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais
arral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRAIEIRO

abieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonyme und Antonyme von arraieiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRAIEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arraieiro aulete palavras arquitrave arquitriclino arquitroca arquitrovão arquivado arquivamento arquivar arquivilão arquiviola arquivista arquivistica arquivística arraieiro dicionário português arraia eiro pescador dedica pesca nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb arraias classe gramatical substantivo masculino separação sílabas bemfalar regionalismo bahia aquele kinghost palavra vocabulário como entendimento metáforas criativo estarão mutuamente acessíveis facilitando assim conexões imprevistas criativas nenhum resultado encontrado neste dicionrio defini dicion extremehost especialista seadict meaning pronunciation translations myetymology portuguese etymology word senten pena base busca jusbrasil tudo sobre

Übersetzung von arraieiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRAIEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von arraieiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arraieiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arraieiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arraieiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arraigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arraieiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arraieiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arraieiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arraieiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arraieiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arraieiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arraieiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arraieiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arraieiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arraieiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arraieiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arraieiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arraieiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arraieiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arraieiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arraieiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arraieiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arraieiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Арраєйро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arraieiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arraieiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arraieiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arraieiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arraieiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arraieiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRAIEIRO»

Der Begriff «arraieiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arraieiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arraieiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arraieiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arraieiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRAIEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arraieiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arraieiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arraigo, arraigas, arraiga, etc. arraiolos, s. m. 2 núm. arrair, v. arrais, s. m. 2 núm. arralentar, v. arramado, adj. arramalhado, adj. arramalhar, v. arramar, v. arrampado, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Arraieiro: termo baiano, designativo do pescador que se dedica à pesca da arraia. Empregou-o Xavier Marques nos Praieiros, re- gistrando-o A. Taunay no Léxico de Lacunas. Arrampadouro: encosta, ladeira, terreno declivoso. Rodolfo ...
3
Revista portuguesa de filologia
Kd e var., 158, 161 eh!, 251 — «o, 55 eiqui, 247 — eira, 11, 251 (cf. ateira) — eirada, 55 — eiro,-(z)eiro, 1 1 , 56 (cf. abacateiro, ambicioneiro, anduzeiro, anteiro, arraieiro) eis, 235 — eydr, 56 e/a, 44 êla, 235 e/e, 254, 259 elegante, 45 e/-rei, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
4
Revista portuguesa de história
Afonso, coadjuvado no governo da Casa pelo escrivão Lourenço Ripado e os mordomos Gomes Matias Leboreiro, Martim Mendes, João Rodrigues Tavares, Afonso Vaz Vicente, João Gonçalves arraieiro, Fernando Álvares Maçarico, Garcia ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
"Taiamcnto, s. m. arraia-miuda , s. f. arraiano, adj. arraiao, s. m. arraiar, v. arraieira, s. f. arraieiro, s. m. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arratgo, arratqas, arratga, etc. arraiolos, s. m. 2 num. arrair, v. arrais, s. nr. 2 num.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Arraieira, s. f. Rede para a pesca de araias. Arraieiro, s. m. Pescador que se dedica á pesca da arraía. Ap. Xavier Marques, Praieiros. Aranca milho, s. m. Passarinho (Psarocolius unicolor). Arranca rabos, s. m. (gíria). Discussão acalorada.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
7
Praieiros
Certa rapariga de nome dos Anjos, filha de um arraieiro, costumava errar pelas margens da enseada, afastando-se muito de casa. Ao pino do dia saíra, dirigindo-se sozinha para um sítio ermo, onde os cajueiros e as janambás formavam ...
Xavier Marques, 1969
8
Boletim de Agricultura
64 — ARRAIEIRO: s. m. Ind. Caça e Pesca — (Baía) — O pescador que se dedica à pesca da arraia. 65 — ARRANCADOR: s. m. — o que pratica o ato de arrancar. Ind. Prig. — Arrancador das unhas (aquele que retira os cascos dos suinos) ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRAIEIRO, s. m. Brás. Pescador que se dedica a pesca da arraia ou raia. (Cf. A . Taunay. Léxico de Lacunas). ARRAIOLENSE, adj. 2 gén. Relativo a Arraiolos: •. ..tapetes... esta especialidade manual das mulheres arraiolenscs», Fialho de ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... arraieira, s. arraieiro, S. rn. arraiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. arraigada, *. /. arraigado, adj. arraigamento, *. m. arraigar, v. Prés. ind.: arraigo, arraigas, arraiga, arraigamos (a-i), ele. arraiolos, s. m. 2 núm. arrair, v. arrais, s. m. 2 núm. arralentar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arraieiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arraieiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z