Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permissão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERMISSÃO AUF PORTUGIESISCH

per · mis · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMISSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Permissão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERMISSÃO


admissão
ad·mis·são
comissão
co·mis·são
confissão
con·fis·são
demissão
de·mis·são
emissão
e·mis·são
fissão
fis·são
imissão
i·mis·são
inadmissão
i·na·dmis·são
intromissão
in·tro·mis·são
missão
mis·são
omissão
o·mis·são
procissão
pro·cis·são
profissão
pro·fis·são
promissão
pro·mis·são
readmissão
re·ad·mis·são
remissão
re·mis·são
retransmissão
re·trans·mis·são
subcomissão
sub·co·mis·são
submissão
sub·mis·são
transmissão
trans·mis·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMISSÃO

permediva
permeio
permiano
permilagem
permissionário
permissivamente
permissivo
permissível
permisso
permissor
permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERMISSÃO

abscissão
cissão
compromissão
discissão
electroemissão
expromissão
fotemissão
fotoemissão
fotofissão
insubmissão
intermissão
manumissão
monoemissão
pretermissão
radiemissão
radioemissão
radiotransmissão
robissão
sobre-emissão
uva-da-promissão

Synonyme und Antonyme von permissão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERMISSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «permissão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von permissão

MIT «PERMISSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

permissão anuência aquiescência assentimento autorização concordância consentimento trabalho deus serviço público concessão para dirigir administrativo linux direito permissão dicionário português ação permitir licença retórica figura informal alguma coisa dada wikcionário são concedida alguém fazer algo formal criança educada pede sair sala andréa fontes vagalume música ouvir letra legenda cada lágrima sorriso cifra club aprenda tocar cifras letras saiba tudo aconteceu perda deuspermissão andrea kboing troca pela detran locais atendimento partir útil após vencimento portando documentação exigida providenciar inglês wordreference matching entries from other side okay agreement ahead sinal verde

Übersetzung von permissão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMISSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von permissão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von permissão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permissão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

允许
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Permiso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

permission
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إذن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрешение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

permissão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autorisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebenaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erlaubnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許可
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ijin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự cho phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परवानगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autorizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zezwolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозвіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permisiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toestemming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tillatelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permissão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMISSÃO»

Der Begriff «permissão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permissão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permissão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permissão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permissão auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERMISSÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort permissão.
1
Arthur Schopenhauer
A fortuna da qual dispomos deve ser considerada como um muro protector contra os muitos possíveis males e acidentes, não como uma permissão ou, menos ainda, como uma obrigação de sair à procura dos prazeres do mundo.
2
Nelson Mandela
Quando acendemos a nossa própria luz inconscientemente, damos permissão a que outros façam o mesmo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMISSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permissão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permissão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de Certificação Windows Server 2003 2a edição
Exemplo: Um usuário é membro participante de um grupo chamado Vendas, que tem permissão NTFS de Read&Execute para uma pasta. Este usuário tem a permissão de Modify para essa pasta. A permissão efetiva desse usuário na pasta ...
DANIEL DONDA
2
Manual Usuário e Administrador vtiger CRM
Regras de Compartilhamento para Leads: Leads de propriedade de Usuários de uma dada Função/Função Subordinados/Grupo podem ser compartilhados com Usuários de uma outra Função/Função Subordinados/Grupo com permissão ...
Valmir Carlos Trindade
3
Comportamento Do Consumidor, O
Usado com permissão; 34: Alain Lê Bot/ Getty Images, Inc-Liaison; 34: Cortesia de Pillsbuty Comapny; 35: Cortesia de Samsung Eletronics America, Inc. Reimpresso com permissão; 36: Cortesia de Mitsubichi; 39: Cortesia de R. Torre and ...
Michael R. Solomon, 2008
4
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Utilizada com a permissão de Muriel V. Whitaker; Página 213, Foto cortesia do Psychotherapy Networker. Utilizada com a permissão de Avanta, The Virginia Satir Network, 2104 SW 152nd Street, #2, Burien, WA 98166. Todos os direitos ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
5
Psicologia Educacional
Reproduzido com permissão de Ruth S. Charney and EducationWorld.com. Figura 7.5: De SANTROCK, John W Psychology. 7. ed., Figura 7.9. Copyright © 2003 by The McGraw—Hill Companies, Inc. Reproduzido com permissão de The  ...
John W. Santrock
6
Design de Interação - 3ed
Redesenhado e adaptado de Barber, P. (1988) Applied Cognitive Psychology. Reproduzido com permissão. Fig. 3.10 O modelo do processador humano. The psychology of human-computer interaction por S. Card, T. Moran e A. Newell.
Stephen J. Chapman, 2013
7
Ministério terapêutico da Igreja (O)
Utilizado com permissão de Cassell. • De Phyllis Garlick, The Wholeness ofMau: A Study in the History ofHealing (Londres: Highway Press, 1943). Utilizado com permissão. • De "Report of the Standing Commission on Health (1989-199D" e ...
Abigail Rian Evans, 2002
8
Desenvolvimento Humano - 12ed
Usado com permissão da Worth Publishers. ... Reimpresso com permissão de Patricia J. Wynne. ... Reimpresso com permissão daJohn Wiley & Sons, Inc. Figura 6.2: De Diane E. Papalia e Ruth Duskin Feldman, A Child's World: Infancy  ...
David K. Eiteman, Arthur I. Stonehill, Michael H. Moffett, 2013
9
Gestão Estratégica da Tecnologia e da Inovação: Conceitos e ...
Artigo 2-2 Reimpresso com a permissão da Production and Operation Research Management. Artigo 2-3 Reimpresso com a permissão da Harvard Business Review. From “Core Competence of the Corporation” by C.K. Prahalad and Gary  ...
Robert A. Burgelman, Clayton M. Christensen, Steven C. Wheelwrigth, 2013
10
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Science 12(1977) 857-868, com permissão de Kluwer Academic Publishers. EDAX Transcrito ou adaptado com permissão de EDAX/TSL, Mahwah, USA Gifkins R.C.Gifkins,OpticalMicroscopyof Metals, Pitman, 1970; transcrito ou adaptado ...
Walter A. Mannheimer, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMISSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permissão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wal-Mart pede permissão nos EUA para testar drones em serviço …
Washington, 27 out (EFE).- O Wal-Mart pediu permissão as autoridades dos Estados Unidos para testar drones para fazer entregas, seguindo os passos da ... «UOL, Okt 15»
2
Permissão internacional e 2ª via de CNH serão entregues em 24 …
O prazo de espera do motorista que solicitar junto ao Departamento de Trânsito de Minas Gerais (Detran/MG), em Belo Horizonte, a segunda via da Carteira ... «O Tempo, Okt 15»
3
Quiosqueiros de Santos poderão transmitir permissão de uso para …
Os 75 quiosques da orla de Santos têm novas regras. A sucessão do comércio aos herdeiros dos atuais permissionários é uma das mudanças estabelecidas ... «A Tribuna, Okt 15»
4
Tanque dos EUA entrou em hospital afegão sem permissão, diz ONG
A organização Médicos Sem Fronteiras informou nesta sexta-feira (16) que um tanque norte-americano entrou sem permissão na área do hospital atingido em ... «Globo.com, Okt 15»
5
Empresa que levava turistas mexicanos tinha permissão, diz …
O sindicato divulgou a permissão obtida pela empresa de viagens "Windows of Egypt", que informava à Polícia Turística o itinerário do grupo, que saiu ontem ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Lotéricas que estão funcionando por permissão serão licitadas
A Caixa Econômica Federal (CEF) anunciou que irá suspender o contrato de mais de 6 mil Casas Lotéricas no país que não foram licitados. A Caixa quer ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
7
EUA dão permissão à Shell para exploração de petróleo no Ártico
WASHINGTON (Reuters) - O governo dos Estados Unidos garantiu nesta segunda-feira à Royal Dutch Shell a permissão final para perfuração de poços em ... «Reuters Brasil, Aug 15»
8
Candidatos deverão buscar o documento no dia útil seguinte ao …
A partir desta terça-feira (11), os candidatos que forem aprovados no exame de direção poderão obter a Permissão Provisória para Dirigir (PPD) em 24 horas. «O Tempo, Aug 15»
9
Apenas 50% dos mototaxistas cadastrados já realizaram a renovação
A Prefeitura de Teresina realiza até o dia 31 de julho a renovação da permissão dos mototaxistas. Até o momento, dos 2.027 mototaxistas cadastrados, ... «Capital Teresina, Jul 15»
10
Detido após tiros na Lagoa estava com permissão falsa de porte de …
Segundo policiais militares, havia também com eles uma permissão falsa de porte de arma. O G1 entrou em contato com o advogado do suspeito de ter ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permissão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/permissao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z