Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigmentário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIGMENTÁRIO AUF PORTUGIESISCH

pi · gmen · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGMENTÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pigmentário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIGMENTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGMENTÁRIO

pigarro
pigarroso
pigálgico
pigídio
pigma
pigmeia
pigmeísmo
pigmentação
pigmentado
pigmentar
pigmento
pigmeu
pigmístico
pignoratício
pigo
pigodidimia
pigodidímico
pigodídimo
pigomelia
pigopagia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIGMENTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von pigmentário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGMENTÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pigmentário dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pigmentário informal português aulete copiar imprimir definicao respeito pigmento entre antigos romanos vendedor léxico fabricante cosméticos perfumes pomadas rimas citador rima abdicatário adjudicatário alfabetário alienatário anedotário arrendatário antônimos criativo detalhes presente possui mais palavras agrupadas conjuntos adjetivo portal masculino feminino singular pigmentária plural pigmentários pigmentárias relativo pigmentaria pigmentar dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas comentário bióxido dióxido titânio

Übersetzung von pigmentário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGMENTÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pigmentário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pigmentário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigmentário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颜料的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pigmentario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pigmentary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंग-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صباغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пигментный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pigmentário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pigmentary
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pigmentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berwarna pigmen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pigment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色素
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색소의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigmentary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chất màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிக்மெண்டரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pigmentary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renk maddesine ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigmentaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pigmentowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пігментний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de pigment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαφικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pigmentariese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pigmentformig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pigment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigmentário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGMENTÁRIO»

Der Begriff «pigmentário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigmentário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigmentário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigmentário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigmentário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGMENTÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigmentário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigmentário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
As células do estroma apresentam uma concentraçào variável de pigmentos, que, unidos ao epitélio pigmentário da retina, dào a coloraçào da iris. Os gràos corantes sào responsáveis pela diferenciaçào de cor da iris de cada individuo.
Estevao Fernando Dome, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pigmento) * *Pigmentário*, m. Vendedor ou fabricante de cosméticos, perfumes,pomadas, etc., naantiga Roma.(Lat. pigmentarius) *Pigmento*, m. Substânciaescura ou roxa, que determina a côr da pelle, noshomensenos animaes.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Um fato interessante é que lesóes graves produzem menos pigmentação, provavelmente devido ã destruição das células do epitélio pigmentário adjacente. As doenças herpéticas normalmente não produzem coriorretinite, limitandose ã ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
4
A invenção de Hélio Oiticica
Para Oiticica, a síntese de cor e luz é estrutural; prescinde do matiz e visa ao valor pigmentário. 51. Idem, pp. 16-17. 52. E. II. Gombrich, L'Art et LVlusion, trad. G. Durand, Paris, Gallimard, 1971, p. 68. Cf. M. Tucker, "A Estrutura da Cor", em G.
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
5
Família de negros: entre a pobreza e a herança cultural
Nina Rodrigues230 já alertava para esse fato, pois bem longe está da realidade a uniformidade étnica aparente que dá ao homem africano o seu negro verniz pigmentário. A confusão do camita e até do semita com o sudanês e o banto tem  ...
Sergio Mauricio Costa da Silva Pinto, 2009
6
Revista Brasileira de cirurgia
... em face de intensíssima pigmentação e hipertonia presentes em jovens, sugeriu modalidade de glaucoma, o glaucoma pigmentário, coexistente com degeneração do epitélio pigmentário da íris e do corpo ciliar, considerável pigmentação ...
7
Manual de condutas para complicações oculares
Já está provado, por meio de estudos anátomo-patológicos, que a maior parte das atrofias irianas - estroma e epitélio pigmentário - não são causadas por processos inflamatórios da úvea, mas provavelmente por atonia vascular da íris.
Fernando Oréfice, Antônio Augusto Velasco e Cruz, 2003
8
Moderna sátira brasileira
O contraste pigmentário também propicia um contraponto irónico e humorístico em Ninho de cobras e no conto-título de O cobrador. No primeiro, o alagoano inseguro está prestes a discursar sobre a perfídia alemã durante a Segunda Guerra ...
Malcolm Silverman, 1987
9
Poesia sobre poesia
Amigos, depois, vieram. lngênuos, engenhos, augustos agudíssimos25 sermões ideogramáticos28 em campos de angústia e pigmentário suor. Eu tinha que entre a vida e a poesia que a uma só aceitar, já que não pude com Drummond ser ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1975
10
A Luz Da Pintura No Brasil
A cor afinal é carregada apenas pela luz, e é dotada por isso de uma qualidade que jamais poderia ter a da pintura tradicional com o seu encosto impuro, físico e pigmentário. Nesse mesmo texto, Mário Pedrosa citava Moholy-Nagy: Desde a ...
Pedro Martins Caldas Xexéo, Rodrigo Otávio de Marco Meniconi, Reynaldo Valinho Alvarez, 1994

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGMENTÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigmentário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equipe faz operação com células-tronco embrionárias para tratar …
Segundo a equipe, uma célula-tronco de um embrião foi utilizada no laboratório para criar o epitélio pigmentário retinal, uma capa de células pigmentadas que ... «EBC, Sep 15»
2
Cientistas pretendem curar perda de visão com células estaminais
... uma capa de células pigmentadas (o epitélio pigmentário retinal) fundamentais para a visão, produzidas em laboratório a partir de células estaminais de um ... «Expresso, Sep 15»
3
Transplante devolve a visão a pessoas cegas
As células estaminais podem transformar-se em células de qualquer tecido do corpo, e neste caso tinham sido transformadas em epitélio pigmentário retinal, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigmentário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pigmentario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z