Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigmentação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIGMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pig · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGMENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pigmentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIGMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigmentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pigmentação

Pigment

Pigmento

Ein Pigment ist ein Material, das die Farbe von durchgelassenem oder reflektiertem Licht als Ergebnis einer selektiven Absorption bei einer gegebenen Wellenlänge ändert. Dieser physikalische Prozess unterscheidet sich von der Fluoreszenz oder Phosphoreszenz, bei der es das Material ist, das Licht emittiert. Viele Materialien absorbieren selektiv bestimmte Lichtwellenlängen. Die Materialien, die ausgewählt und entwickelt wurden, um als Pigmente verwendet zu werden, haben besondere Eigenschaften, die sie ideal zum Färben anderer Materialien machen. Ein Pigment muss eine hohe Färbebeständigkeit gegenüber den von ihm eingefärbten Materialien aufweisen. Es muss in fester Form bei Raumtemperatur stabil sein. In industriellen Anwendungen sowie in der Kunst sind Permanenz und Stabilität wünschenswerte Eigenschaften. Pigmente, die nicht permanent sind, werden nichtpermanente Pigmente genannt. Diese Pigmente verschwinden mit der Zeit oder unter Einwirkung von Sonnenlicht. Während einige Helligkeit und Farbe verlieren, dimmen andere. Pigmente werden verwendet, um Farben, Kunststoffen, Textilien, Kosmetika, Lebensmitteln und anderen Materialien Farbe zu geben. Um pigmento é um material que muda a cor da luz transmitida ou refletida como resultado de uma absorção seletiva num dado comprimento de onda. Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz. Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz. Os materiais que foram escolhidos e desenvolvidos para serem usados como pigmentos possuem propriedades especiais que os tornam ideais para colorirem outros materiais. Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge. Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente. Em aplicações industriais, bem como nas artes, permanência e estabilidade são propriedades desejáveis. Os pigmentos que não são permanentes são chamados pigmentos não permanentes. Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar. Enquanto alguns perdem brilho e cor, outros escurecem. Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigmentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIGMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGMENTAÇÃO

pigarreante
pigarrear
pigarrento
pigarro
pigarroso
pigálgico
pigídio
pigma
pigmeia
pigmeísmo
pigmentado
pigmentar
pigmentário
pigmento
pigmeu
pigmístico
pignoratício
pigo
pigodidimia
pigodidímico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIGMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von pigmentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGMENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pigmentação pele humana capilar patologica cabelo estrias endogena calcificação pigmento material muda transmitida refletida como resultado absorção seletiva dado comprimento onda este processo pigmentação patológica patologia fisiologia posts sobre escritos patofisio bioderma mesmo qualquer exposição solar possuí natural isto conhecido esta está associada algumas dicionário português formação acumulação tecidos especialmente manchas castanhas pele… resumo roche posay problemas aconselha reencontrar luminosa homogénea patoarte espectro cores pigmentações patológicas geralmente abrange tons retratados nesta figura principalmente relação endógenos alterações secção doenças manual teria branco pálida várias gradações rosa devido sangue flui através dela principal informal coloração produzida rosto skin surgem influência vários factores nomeadamente pelas cutâneas provocadas pelo envelhecimento dentes

Übersetzung von pigmentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGMENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pigmentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pigmentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigmentação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色素沉着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pigmentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pigmentation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंजकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اصطباغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пигментация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pigmentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্মাদির স্বাভাবিক রং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pigmentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pigmentasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pigmentierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色素沈着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색소 침착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigmen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறத்துக்கு காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pigmentasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigmentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pigmentacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пігментація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pigmentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρωματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pigmentasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pigmentering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pigmentering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigmentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGMENTAÇÃO»

Der Begriff «pigmentação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigmentação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigmentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigmentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigmentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGMENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigmentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigmentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Quais são as outras linhas de investigação que nós precisamos explorar uma vez que estamos considerando todas as causas possíveis de pigmentação intrínseca? Existe algum histórico de infecção e/ou extração devido à lesão cariosa em ...
Richard Welbury, 2012
2
Carranza Periodontia Clínica
clinicamente, mas está ausente ou severamente diminuída em albinos. A pigmentação melânica na cavidade oral é proeminente em indivíduos negros ( Fig. 2-25). O ácido ascórbico regula negativamente a pigmentação melânica nos tecidos ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
3
Endodontia
A pigmentação por tetraciclinafoi classificada em três gruposde acordo com aseveridade.6A pigmentação de primeirograué amarela-clara, marrom-clara ou cinza-clara eocorre uniformemente atravésda coroa semformação de bandas.
Mahmoud Torabinejad, 2011
4
Beterraba (Beta Vulgaris L.) como fonte de pigmentação para ...
A pigmentação da gema é um dos aspectos de maior importância na comercialização dos ovos, pois o consumidor dá preferência aqueles que apresentam gema de cor amarela mais intensa.
P. G. de. O. DIAS, 1979
5
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
O que incomoda mais: a pigmentação da lesão ou o crescimento excessivo dos pêlos? ... 0 Pigmentação: alguns estudos demonstraram que as seguintes modalidades foram eficazes no tratamento da pigmentação dos nevos de Becker (Fig.
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
6
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
A ativação difusa dos melanócitos da matriz ungueal causa pigmentação de toda a placa ungueal. A melanoníquia farmacogênica aparece mais comumente 3–8 semanas depois da ingestão de fármaco, em geral é reversível mas pode ...
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
7
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
A pigmentação fisiológica é simétrica e persistente e não altera aarquiteturanormal, comoo granulado gengival (Fig. 5-2). Essa pigmentação pode ser vista em pessoas de qualquer idadeesempredileção porsexo. Frequentemente, o grau de ...
Joseph Regezi, 2012
8
Patologia Oral e Maxilofacial
A pigmentação da mucosa oral relacionada à minociclina, sem pigmentação do osso subjacente, também já foi relatada, com os pacientes apresentando tanto aumento da melanose disseminada como aumento da pigmentação focal de ...
Brad Neville, 2011
9
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Picadas de nematocistos, 628 Pigmentação, 579 distribuição, 888-889t espalhamento peri-inguinal, 870f variação, 781f, 851f Pigmentação azul, aparência, 239f Pigmentação longitudinal, 973 Pigmentação macular complexa, 859f ...
Thomas P. Habif, 2012
10
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
A pigmentação dentária é classificada em superficial, extrínseca ou intrínseca. A pigmentação superficial consiste em manchas temporárias por corantes dos alimentos, tabaco e álcool, removidas facilmente com medidas profiláticas.
Irfan Ahmad

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGMENTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigmentação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pigmentação será oferecida de graça
Na busca por minimizar esta dor, o Espaço Camila Andrea Beauty Center, em Jundiaí, fará a reconstrução de pigmentação aréolo-mamilar gratuitamente. «Jornal de Jundiaí, Okt 15»
2
Conheça os tipos, formas de prevenção e tratamento para olheiras
Existem diversos tratamentos, por isso é preciso avaliar os aspectos das olheiras – se o problema é pigmentação, profundidade, flacidez, bolsa de gordura ou ... «Globo.com, Mai 15»
3
Carecas recuperam autoestima com tatuagem que simula cabelo
A micro pigmentação – técnica que consiste em tingir o couro cabeludo com pequenas partículas coloridas - foi a saída encontrada por Scott McGaw, ... «Terra Brasil, Mai 15»
4
Conheça os alimentos que podem causar manchas nos dentes
Quem deseja manter um sorriso realmente branco deve evitar alguns cardápios. Conhecidos como cromogênicos, os alimentos com forte pigmentação ... «Zero Hora, Jan 15»
5
Anvisa suspende marca de tinta para tatuagem
A Anvisa determinou a apreensão das unidades da tinta existentes em mercado em caso de constatação de uso para fins de pigmentação artificial permanente ... «EBC, Jul 14»
6
Anvisa suspende 15 marcas de tintas para tatuagem no Brasil
A pigmentação artificial permanente para pele, incluindo as tintas de tatuagem, é regulamentada pela Anvisa por meio da Resolução da Diretoria Colegiada de ... «Portal A Crítica, Mai 14»
7
Dior lança gloss com pigmentação de batom em cores vibrantes e …
A maioria das mulheres leva na bolsa diversos itens imprescindíveis - às vezes nem tanto assim, né? - e acabam carregando peso e volume extra. Pensando ... «Puretrend.com.br, Mär 14»
8
Pigmentação » Terapia consegue reduzir as marcas do vitiligo
Alvo do ataque dos linfócitos, os melanócitos são uma espécie de fábrica de proteínas que são transformadas em melanina, que dá a pigmentação da pele. «Diário de Pernambuco, Feb 14»
9
Molusco vampiro
Foto meramente ilustrativa. Variação de pigmentação nas conchas de caracóis haviam sido atribuídas a diferenças genéticas entre espécies Foto: Cynthia ... «Diário Catarinense, Sep 13»
10
Luz do computador envelhece e causa manchas na pele
Isso porque a claridade é capaz de alterar as células de pigmentação e as fibras de colágeno ao atingir, progressivamente, as camadas do tecido cutâneo. «Terra Brasil, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigmentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pigmentacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z