Lade App herunter
educalingo
pioneiro

Bedeutung von "pioneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIONEIRO AUF PORTUGIESISCH

pi · o · nei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIONEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pioneiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIONEIRO AUF PORTUGIESISCH

Pionier

Pioneiro ist eine 1948 in der nordöstlichen Region des Bundesstaates Rio Grande do Sul gegründete Zeitung mit Sitz in Caxias do Sul, RS, und gehört seit 1993 zur RBS-Gruppe. Die Zeitung, anfangs wöchentlich in Umlauf, wurde seit 1981 täglich in Umlauf gebracht, seit 2008 auch als Online-Version. Referenzen ↑ Pioneer vervollständigt sechs Jahrzehnte mit Online-Version.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIONEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIONEIRO

piolhento · piolhice · piolho · piolho de cobra · piolho-da-língua · piolhoso · piona · pionefrite · pionefrótico · pioneirismo · pionoto · piopio · pioplania · piopneumopericárdio · piopneumotorácico · piopneumotórax · pior · piora · piorada · pioramento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIONEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonyme und Antonyme von pioneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIONEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pioneiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PIONEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pioneiro · desbravador · descobridor · paladino · classificados · empregos · jornal · telefone · plantao · policial · baterias · blog · manoel · pioneiro · fundado · região · nordeste · estado · grande · sede · caxias · notícias · mundo · site · você · encontra · principais · sobre · política · economia · futebol · tempo · crimes · mais · previsão · jogo · truncado · inter · empata · criciúma · mantém · liderança · brasileirão · permitido · proibir · roberto · carlos · supremo · edição · impressa · esportes · assinatura · assinante · escolha · melhor · para · fique · informado · lido · serra · gaúcha · está · sempre · acompanhando · avanços · tecnológicos ·

Übersetzung von pioneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIONEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pioneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pioneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pioneiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先锋
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pionero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pioneer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пионер
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pioneiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রণী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pionnier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pionier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイオニア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개척자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelopor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên phong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायनियर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pioniere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піонер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pionier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτοπόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pionier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pioneer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pioner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pioneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIONEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pioneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pioneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pioneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PIONEIRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pioneiro.
1
Ana Hatherly
Entre o frívolo e o trágico: a amargura do pioneiro. Depois de ter sofrido tantas humilhações por ser de vanguarda, quando chega à maturidade, o pioneiro vê os que vieram depois usufruir do que ele descobriu, ignorando-o. A consciência do real é um inútil oxímoro que morde.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIONEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pioneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pioneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palacete Santa Helena: um pioneiro da modernidade em São Paulo
'Palacete Santa Helena - um pioneiro da modernidade em São Paulo' reúne artigos de especialistas em arquitetura, urbanismo e história, que mapeiam a trajetória da construção.
‎2006
2
William Buck Bagby: Um pioneiro batista nas terras do ...
Bagby Chega ao Brasil em março de 1881, com o propósito de divulgar as doutrinas batistas no país. Ele é considerado fundamental para a expansão da religião no país.
Elizete Da Silva
3
Cidade, trabalho e memória: os trabalhadores da construção ...
13). Ou como conta Luciano Pereira sobre a diferença entre “pioneiro” e “piotário ”; Doutor, desculpa, pioneiro é o senhor. “Eu sou piotário”. Ele foi me respondeu: “Ó, Luciano, agora tu vai me explicar o que significa 'pioneiro' e 'piotário'”.
Reinaldo de Lima Reis Júnior, 2010
4
Ponto de Partida Da Felicidade, O
O espírito pioneiro Neste capítulo, vejamos como viver positiva e corajosamente, superando as dificuldades. Primeiramente, eu gostaria de explicar a expressão " espírito pioneiro". Foi usada pela primeira vez há vários séculos, quando os ...
Ryuho 0kawa
5
Estilosantes Pioneiro: nova leguminosa para a Região dos ...
Origem e identificação; Adaptação; Características; Semeadura; Manejo.
EMBRAPA. Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados
6
Da Válvula ao Microchip - Parte 1
O. pioneiro. na. transmissão. esportiva. Existem algumas divergências sobre a data exata da realização da primeira transmissão esportiva no rádio brasileiro. Há um consenso de que ela ocorreu em 1932, no campo da Chácara da Floresta  ...
Fábio Santos
7
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
(Diante dos 6 coros da terra, aparece primeiro um pioneiro só. Os outros aproximam-se aos poucos.} 1° PIONEIRO: - Sou pioneiro das terras sem fim. Que terra nova espera por mim? AMÉRICA DO NORTE: - Aqui estou, homem forte!
Ruth Salles, 2007
8
A face humana da medicina: do modelo biomédico ao modelo ...
Napreme: Um serviço pioneiro no Brasil na atenção à saúde mental de Residentes e Pós-graduandos Luiz Antonio Nogueira Martins Ana Paula Lopes Carvalho Cristina Sueko Obara Paula Costa Mosca Macedo Rafael Fagnani Neto ...
‎2003
9
Kriegsmarine - Os Corsarios Do Iii Reich
O. Pioneiro. HMS DREADNOUGHT O Primeiro Lorde do Mar da Grã-Bretanha, nomeado em outubro de 1904, Almirante Sir John Fisher instalou um comitê técnico naval para desenvolver uma belonave revolucionária que fosse superior a ...
Francisco Cavalin Neto
10
SUA EXCELENCIA, O RADIO
Padre. Landell. de. Moura. O. Pioneiro. do. Rádio. no. Mundo. O padre e cientista Roberto Landell de Moura nasceu em Porto Alegre, em 21 de janeiro de 1861, numa casa localizada na Rua Bragança, atual Rua Marechal Floriano.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIONEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pioneiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pioneiro do coaching no Brasil dá curso no Rio
O psicólogo Nélson Vieira, considerado pioneiro dos cursos de coaching no Brasil, dá cursos de formação em diversas áreas no Rio de Janeiro, até sábado. «Jornal do Commércio, Okt 15»
2
Dentista pioneiro de Lucas do Rio Verde morre em São Paulo
Dentista pioneiro de Lucas do Rio Verde morre em São Paulo. A família do dentista chegou à Lucas do Rio Verde na década de 1980, se tornando uma das ... «MT Agora, Okt 15»
3
Morre dramaturgo argentino Pavlovsky, pioneiro do psicodrama na …
O ator, diretor e dramaturgo argentino Eduardo "Tato" Pavlovsky, pioneiro do psicodrama na América Latina, morreu no domingo de uma parada cardíaca aos ... «NE10, Okt 15»
4
Rapaz é encontrado degolado em clube no Norte Pioneiro
A Polícia Civil investiga a morte de um rapaz de 24 anos, encontrado praticamente degolado no começo da tarde desta segunda-feira (14), em São Jerônimo ... «Bondenews, Sep 15»
5
PM monta cerco com viaturas e helicópteros contra quadrilha no …
Uma quadrilha fortemente armada aterrorizou os moradores de diversas cidades do Norte Pioneiro do Paraná na manhã deste sábado (12). Informações ... «Bondenews, Sep 15»
6
Biblioteca e sala de Arquivo Público do DF ganham nome de pioneiro
O tributo ocorre no momento em que o Arquivo Público ganha documentos pessoais do pioneiro. Silva nasceu em 1914 e morreu em 2010, aos 95 anos. «Globo.com, Aug 15»
7
Jovem de 16 anos morre em acidente de moto, em Caxias
Um jovem de 16 anos morreu ao se envolver em um acidente no último sábado, na Rua Moreira César, bairro Pioneiro, em Caxias do Sul. Iago Dal Bosco ... «Zero Hora, Aug 15»
8
Frangos Pioneiro anuncia aumenta de 20% no volume de abates
Para sair na frente, a Frangos Pioneiro, empresa do paranaense do Grupo Pioneiro, está investindo no aumento de 20% do seu volume de abates. Até outubro ... «Avicultura Industrial, Aug 15»
9
HUT é pioneiro no Piauí a utilizar bomba de infusão para anestesia
Com essa aquisição, o HUT é pioneiro no estado do Piauí a utilizar este aparelho médico-hospitalar. O equipamento possui software e possibilita a inserção de ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
10
Adolescente é morto a facadas durante assalto em Bento Gonçalves
Pioneiro de A a Z. RSS. A; A+ · Aeroportos · Assine o Pioneiro · Audioslides; B; Blogs; C; Casa&Cia Serra 2010 · Clube do Assinante ... Pioneiro; Notícias. «Zero Hora, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pioneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pioneiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE