Lade App herunter
educalingo
pipoco

Bedeutung von "pipoco" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIPOCO AUF PORTUGIESISCH

pi · po · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipoco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIPOCO

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · oco · papoco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPOCO

pipitar · pipitinga · pipito · pipídeo · pipo · pipoca · pipocado · pipocamento · pipocar · pipocas · pipoqueamento · pipoquear · pipoqueira · pipoqueiro · pipote · pipra · piprídeo · piprídeos · piptadênia · pipuco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIPOCO

baroco · bioco · cioco · colédoco · cotoco · dorminhoco · equívoco · estreptococo · floco · hoco · inequívoco · macoco · monobloco · pitoco · proco · pároco · reboco · siroco · tioco · unívoco

Synonyme und Antonyme von pipoco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIPOCO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pipoco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PIPOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pipoco · briga · discussão · estalo · estampido · rolo · sertanejo · radio · pipoca · doce · palco · ouvir · verão · monteiro · grande · referência · para · saúde · cariri · paraibano · comentou · maria · aparecida · desde · então · assumiu · chefia · núcleo · recursos · humanos · pipoco · dicionário · informal · brasil · santa · catarina · florianópolis · soco · murro · empurrão · raffael · machado · mais · estrelas · todos · direitos · reservados · contato · pipocosertanejo · grandes · secretária · ação · social · renata · gadelha · explicar · sobre… · confira · matéria · segunda · feira · português · regionalismo · efeito · pipocar · arrebentar · estourar · leva · júnior · rodrigo · letras · fuja · louco · angu · caroço · pulo · grito · paparapapa · papo · corre · embora · gavião · fuji · dona · coraçãoo · trovão · músicas · baixe · cifras · fotos · vídeos · prefeita · edna · henrique · completa · pelos ·

Übersetzung von pipoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIPOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von pipoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pipoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipoco» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pipoco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Palomitas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Popcorn
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pipoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pipoco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pipoco
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pipoco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pipoco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipoco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipoco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pipoco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pipoco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pipoco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pipoco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pipoco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pipoco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pipoco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pipoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pipoco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pipoco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pipoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pipoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pipoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pipoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pipoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPOCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipoco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipoco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crash
Está fundada a Pipoca Company S.A. PipoCo, para ficar mais bonito. Você vende tudo? Não, porque aí você não será acionista da empresa. Não terá direito a fatia nenhuma dos lucros que ela der no futuro. Obviamente Você tem de ficar ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2013
2
Sinais dos tempos: marcas da violência na escola
Neste sentido, Pat não só deixa de atender o apelo do colega, como já o avisa de antemão que ele quer ver "pipoco pular", ou seja, ele quer ver muita luta, muita briga, muita ação, já que ele é "louco por pipoco!". Dessa maneira, a ...
Sheila Daniela Medeiros dos Santos, 2002
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Oportuguezé assassinado barbaramente nos taes enigmas ; o ultimo por exemplo pronunciam elles pouco mais ou menos assim : Advinha, advinha ; treis mocinhas fremosa dá um pipoco cae no chão, *** (Braifl). MARÇO — 24 Despotismo e ...
4
Fora do ar:
2) Menos pipoco 3) A porra da bolsa que não sai nunca 4) Um trampo maneiro ( pra minha mãe também) 5) Bagulhowwwwwww 6) Ela (ela temque esquecer aquele comédia) 7) Ele desapareça (todos eles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 8) Passar de ano 9)  ...
Dimmi Amora, 2014
5
Trip
Nunca aconteceu de ser socado, mas tenho amigos no pedaco e não sou bobo de ficar distribuindo cartão vermelho. No máximo um amarelão por jogo". VACILÀO TOMA PIPOCO Logo antes do apito primai, recebo um recadinho de um dos ...
6
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
PIPOCO [Tiro] s.m. O ling./artilh. Palavra do vocabulário nordestino*. O pipoco do bacamarte*. PONTA DE PÉ E CALCANHAR [Na ponta do pé e no calcanhar] s.m. O coreog. Passo do frevo* que consiste em dançar se apoiando ora na ponta ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
7
Tpm
Bandas como o “ pipoco do Trovão” e a “ Se peida Seu mininu” não trocam o melhor dos estúdios por um a boa, velha e suja garagem. Com um som punk rock, os líderes dessas bandas são categóricos em afirmar que o ambiente inspira ou ...
8
Patativa do Assaré, uma voz do Nordeste
... queimar três velas Oferecidas a mim Quando disse estas palavras No mesmo instante saiu Adiante deu um pipoco E pelo espaço sumiu Porém pipoco baixinho Que o Brosogó não ouviu Caro leitor nesta estrofe Não queira zombar de mim ...
Patativa (do Assaré.), Sylvie Debs, 2000
9
Fundamentals of Digital Logic and Microcomputer Design
... + Paco C2 =G1 +Pl(G0+P0C0):Gl+PIGO+PIPOCO) C3 : G2+P2C2= G2+P2(G1 +PIGO+PIPOCO) :G2+P2G| +PZPIGO+PZPIPOCO C4 :G3+P3C3=G3+P3(G2+ P2G1+P2P1Go+P2P1PoC0) =G3+P3GZ+P3P2GI+P3P2P1GO +P3P2P1P0C0 80: ...
M. Rafiquzzaman, 2005
10
Sobre O Mundo
Subia o foguete c o seu pipoco convidava o pessoal da redondeza a vir reunir-se aos cristãos em louvação da Mãe do Eterno, pcdindo-Lhe perdão para os pecados. Pecadinhos à toa, todos tementes dos castigos divinos. O estampido dos ...
José Peixoto Júnior

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barco que naufragou segue rebocado para Guaratuba
Na hora prevista, Antônio Pipoco informava que a embarcação havia chegado à barra mas ... De acordo com Antonio Pipoco, na segunda-feira (19), depois de ... «Correio do Litoral, Okt 15»
2
'Pedi misericórdia', diz motorista envolvido em acidente com 8 mo
Quando bateu eu escutei o pipoco e não sei se desmaiei e acordei e estava enroscado no cinto”, contou Almeida. Ele é um dos dois sobreviventes do acidente. «Circuito Mato Grosso, Sep 15»
3
Andressa Ferreira aparece sensual em foto de biquíni à beira-mar
"Nenhum aquário é maior do que o mar/Mas o mar espelhado em seus olhos/Maior, me causa um efeito/De concha no ouvido, barulho de mar/Pipoco de onda, ... «Globo.com, Aug 15»
4
Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro.
01/08/2015 às 08h36 - Atualizada em 01/08/2015 às 06h36. Mulher é morta a tiros em frente a igreja, em Monteiro. TV Cariri. Monteiro - PB. FONTE: O pipoco. «Portal TV Cariri, Aug 15»
5
Veículo colide em muro de condomínio na Coroa do Meio
A pancada foi tão violenta, a energia elétrica deu um pipoco e quando a gente desceu, vimos que derrubou o muro. Agora a gente está sem energia, não temos ... «Infonet, Jul 15»
6
Homem é assassinado a tiros na porta de casa em Monteiro.
FONTE: O pipoco. Um homem de 30 anos foi morto a tiros no final da tarde desta segunda-feira (13), na rua do Matadouro em Monteiro. Segundo informações ... «Portal TV Cariri, Jul 15»
7
Público lota segunda noite do São João de Arapiraca
“O Pipoco do Trovão”. Assim como é conhecida a Samyra Show também pode ser descrita sua apresentação. Em uma noite histórica, o público foi ao delírio ... «Já é Notícia, Jun 15»
8
FONTE: O pipoco
FONTE: O pipoco. Foto: Ilustrativa. Uma adolescente de 15 anos, foi detida no ultimo domingo (07), sob a acusação de ter esfaqueado outra menor de 17 anos, ... «Portal TV Cariri, Jun 15»
9
Homem é assassinado com três tiros enquanto conversava com …
“Escutei só o 'pipoco' e acordei com o barulho. Vi o rapaz caído, o conhecia só de vista. Ta perigosíssimo aqui. Tem tudo, droga, assalto, homicídio”, contou. «D24am.com, Mai 15»
10
Tiroteio em bar deixa um morto e cinco feridos em Píuma, ES
“Eu só vi só o tiroteio, pipoco, as pessoas correndo, gritando, pessoal baleado cheio de sangue no chão. E aí, os moradores estão todos com medo, né? «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pipoco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE