Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pireza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIREZA AUF PORTUGIESISCH

pi · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIREZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pireza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIREZA


aspereza
as·pe·re·za
avareza
a·va·re·za
careza
ca·re·za
clareza
cla·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
favoreza
fa·vo·re·za
fereza
fe·re·za
impureza
im·pu·re·za
inteireza
in·tei·re·za
ligeireza
li·gei·re·za
madureza
ma·du·re·za
magreza
ma·gre·za
mentireza
men·ti·re·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIREZA

pirenocárpico
pirenocárpio
pirenol
pirenolítico
pirento
pirera
pires
piretogênese
piretologia
piretologista
piretológico
piretoterapia
piretógeno
piretólogo
piretrina
piretro
Pireu
pirex
pirexia
pirético

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIREZA

ambidestreza
austereza
beleza
certeza
declareza
desimpureza
dobreza
escureza
fortaleza
guindareza
imatureza
indestreza
naturaleza
obscureza
pendureza
riqueza
segureza
sondareza
vagareza
vinagreza

Synonyme und Antonyme von pireza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIREZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pireza dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pireza wiki sporting fórum pedro começou anos trabalhar caminhos ferro como serralheiro mesmo tempo iniciava carreira futebolista português pirar pira priberam informal estado quem está pirado enlouquecido léxico chul acto camillo myst lisb futebol clube barreirense foto posição extremo direito data nascimento falecido naturalidade barreiro altura peso nacionalidade cervejaria marisqueira igogo espaço descontraído mesas bancos corridos ideal para petiscar encontrando

Übersetzung von pireza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIREZA

Erfahre, wie die Übersetzung von pireza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pireza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pireza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pireza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pireza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pireza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pireza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pireza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pireza
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pireza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pireza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pireza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pireza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pireza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pireza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pireza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pireza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pireza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pireza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pireza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pireza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pireza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pireza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pireza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pireza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pireza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pireza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pireza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pireza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pireza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIREZA»

Der Begriff «pireza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pireza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pireza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pireza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pireza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIREZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pireza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pireza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedro Pireza
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
Tubarão 2000
Já dentro do gabinete, e depois de Mira Pireza me recusar o cumprimento de mão pelos motivos atrás descritos, tive a grata surpresa de reconhecer o seu antecessor, o Prof. Rodrigues Calabote, que se achava numa secretária lateral do ...
António Victorino d'. Almeida, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIREZA, j. /. Pop. Acto de fugir, evasão: ficou contente quando soube o cúmplice na pireza. ♢ Pôr-se na piroca, safar-se, pirar-se: «Assim que se pilhou com irmão brasileiro, pôs-se na pireza», Camilo, Eusébio Macário, cap. 7, p. 106; «Os ...
4
Mistérios de Lisboa:
... e eu fui ver o número e pusme na pireza... — Estás bem certoqueera na Ruado Carvalho, número oitenta e sete? — Mesmo defrontedo quintal do conde de Ficalho,à sua mão direita, indo paracima. O gaiato saiu contentíssimo da comissão ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora: Contin. ...
-Tornar a efcreuer sobrc os homens que sam ncccffaríos virem dc fora para offiçiais de noffa miliçia , e para Artilheiros e engen,j hciros. Az . .v .'Ncstc Anno de 572.. sc acha que sc entregou a ›Lourenço Pireza Fortaleza de S. Sebastiam de ...
Ruy L. ¬de Tavora, 1648
6
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as ...
Os lisboetas, commandados pelo mestre de Aviz, defenderam-se como homens, e o rei de Castella teve de se pôr na pireza; entretanto Nuno Alvares Pereira, que estava no Alemtejo, ganhava a batalha dos Atoleiros, e começava a ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1985
7
Mysterios de Lisboa
A mulher chegou, e abriu a porta da rua, fechou-a logo que se engazolilou, e eu fui vêr o numero e puz-me na pireza... —Estás bem certo que era na rua do Carvalho n.° 87? —Mesmo defronte do quintal do conde de Ficalho, ânua mão ...
Camilo Castelo Branco, 1864
8
Poesias
Dizem que o mundo anda errado, Que abriga em si mil traições; Qu» por um homem honrado Ha milhares de ladrões ; Que é luxo ser falsa a b'lleza, E que se poz na pireza A divina e sã moral ; Que o vicio subiu ao throno, £ que a virtude de ...
José Ignacio de Aráujo, 1862
9
Conselheyro fiel: con maximas espirituaes para conuencer o ...
195 Morreu na noyte dos Innocentes afogado com hum vomitodefjngue hum nobre mancebo, na Auttria, o qual fre- quentava isclaffes dosPadres da Companhia: rr conhecido de rodos por hu ma ideada modefl ia, & pireza ;8í na re detra.
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1727
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. purexia) * *Pireza*,f. Chul.Actode pirarse. Cf.Camillo, Myst. de Lisb., II, 10. * * Pirgo*,m. Espécie de copo de madeira, com quese jogavam osdados, entre os antigos. (Lat. pyrgus) * *Pirgocefalia*,f. Estado ou qualidade depirgocéfalo.
Cândido de Figueiredo, 1937

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIREZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pireza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Jesus ou a homeostasia organizacional (artigo de Manuel …
A alma que eu, rapaz ainda, contemplei e senti no Mourão, no Pireza, no João Cruz, no Soeiro, no Azevedo, no Cardoso, no Canário, nos “cinco violinos”, ... «A Bola, Jul 15»
2
Sporting-Boavista, 2-1 (crónica)
... fácil como o foi para Manuel Soeiro (2), Francisco Lopes (2), Adolfo Mourão (2), Costa (2) e Pedro Pireza, no já há tanto tempo demolido Campo Grande 412. «Mais Futebol, Apr 15»
3
Dos dias gloriosos do Barreiro velho ao abandono das casas e à …
Susete Pireza, aposentada, cresceu no Barreiro velho e recorda o que era o ambiente que ali se vivia até meados dos anos 1970. “Havia as colectividades ... «Público.pt, Aug 14»
4
Siete accesorios muy estilosos para tu cocina
Con tan solo un trozo de una varilla de latón que puede comprar en una ferretería podrás hacer esta gran pireza, o eso es lo que nos cuenta Bambula. Podrás ... «Decoesfera, Jul 14»
5
Argentina perde: vai mesmo ter de jogar com a Alemanha
Conterrâneo de Pireza, do violino Albano, de José Augusto, Manuel Fernandes, Chalana e Carlos Manuel, todos bons de bola, o Indi da Holanda saiu ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 14»
6
Le campane del vetro ora diventano blu
Non possono invece finire nelle campane gli oggetti in ceramica, porcellana e terracotta, i contenitori in Pireza, oggetti, vasi e bicchieri in cristallo e nessun tipo ... «La Nuova Provincia - Asti, Jun 14»
7
Jak miłość pomogła Luisowi Suarezowi osiągnąć sukces
Uratował go jeden z trenerów Daniel Enriquez, który poprosił Wilsona Pireza, decydującego o tym, kto ma zostać, o czas dla Suareza. Udało się. - To ostatnia ... «Sport.pl, Sep 13»
8
FESTAS DO BARREIRO 2012 | 10 a 19 de agosto
... “A Cantina” e café “O Pireza”. Desta forma, as Festas entram no coração do Barreiro Antigo e convidam a população para uma noite que se espera divertida. «Barreiroweb, Aug 12»
9
Derby do Barreiro de Basquetebol Sub 14 Galitos FC «A» - 59 - FC …
Equipa Barreirense: João Silva (2), David Vaz (20), João Pireza (2), Neemias Queta, Ângelo Magoito (3), Diogo Valente (2), Hugo Sousa (2), Diogo Peixe (4), ... «Rostos, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pireza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pireza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z