Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obscureza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSCUREZA AUF PORTUGIESISCH

obs · cu · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSCUREZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obscureza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSCUREZA


aspereza
as·pe·re·za
avareza
a·va·re·za
clareza
cla·re·za
desimpureza
de·sim·pu·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
escureza
es·cu·re·za
imatureza
i·ma·tu·re·za
impureza
im·pu·re·za
inteireza
in·tei·re·za
madureza
ma·du·re·za
magreza
ma·gre·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
pendureza
pen·du·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za
segureza
se·gu·re·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSCUREZA

obscenamente
obscenidade
obsceno
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantismo
obscurantista
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscuridade
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSCUREZA

ambidestreza
austereza
beleza
careza
certeza
declareza
dobreza
favoreza
fereza
fortaleza
guindareza
indestreza
ligeireza
mentireza
naturaleza
pireza
riqueza
sondareza
vagareza
vinagreza

Synonyme und Antonyme von obscureza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSCUREZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obscureza obscureza dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mesmo obscuridade analógico criativo analogias internet definições aulete digital imagens getty images dicionários michaelis consulte moderno são distribuídas verbetes léxico copiar imprimir definicao obscuro novo este serviço oferecimento para palavra grupos hermetismo palavras semelhantes sinônimas escuridão rimas dicti absurdeza escureza segureza tardeza sisudeza rareza curteza nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras substantivo feminino dicionárioweb classe gramatical separação sílabas singeleza aspereza profundeza obsedar obsediar obsediante nome portal singular plural obscurezas flexiona como

Übersetzung von obscureza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSCUREZA

Erfahre, wie die Übersetzung von obscureza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von obscureza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obscureza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obscureza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obscureza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obscurity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obscureza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obscureza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obscureza
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

obscureza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obscureza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obscureza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obscureza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obscureza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obscureza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obscureza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obscureza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obscureza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obscureza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obscureza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obscureza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obscureza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niepewność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obscureza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obscureza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obscureza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obscureza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obscureza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obscureza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obscureza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSCUREZA»

Der Begriff «obscureza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obscureza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obscureza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obscureza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obscureza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSCUREZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obscureza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obscureza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A immortalidade, a morte e a vida: estudo ácerca do destino ...
É-lhe tudo enygma, mysterio, crepusculo, obscureza. Deus só deixa vêr-se a inter cadencias, e mais se esconde que manifesta. O reino de Deus, verdade, virtude, felicidade, não é o reino que todos os espiritos anhelam. Assim como todo ...
M. Baguenault de Puchesse (Fernand), Camilo Castelo Branco, 1868
2
Folhas do outono
O húmil é qual trigo amadurecido, Quanto mais está a planta sazonada, Mais a cabeça curva sob seu peso! Humildade e rócio amam a obscureza, Brilham à luz do dia, refulgentes, Antes de se evolar ao firmamento! SONHO (A Robert Happé  ...
Helion Povoa Filho, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que obscuridade e obscurecimento: «...lês o Alcorão... e, quando topas alguma obscureza, um anjo, por ordem dele... desce do trono a revelar-te o mistério», Mário Barreto, Cartas Persas, XVI, p. 331; obscureças que os exegetas  ...
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Toda interpretação termina na obscureza das causas iniciais e finais e da razão de ser da fenomenologia universal. A observação e o raciocínio não podem dar conta da imensidade incognoscível do todo universal e a consequência é que ...
Academia Brasileira de Letras, 1947
5
Kriterion
... verdadeiro fundador da Filosofia da História segundo Renan.as Mas Hegel, cuja desclaridade e obscureza de estilo foram notórias, poderia acaso ter-se expressado de outro modo? Giovanni Papini nas suas Stroncature (Firenze 1952 , p.
6
Hospital
Tão evidente a oportunidade de apertar craveira positiva a esta prova, que juntar mais razões a seu favor redundaria em obscureza. Não será porém ocioso refletir sôbre mais uma dificuldade de ordem executiva oferecida à prova. Refiro- me ...
7
Obras completas de Rui Barbosa
Namorista. Neurostenia.ÍNigromante. Noctígeno. Nortear. Noveloriar. Numos. Obscureza. Ocupante. Octípede. Operagem. Oxítono. Oraculizar. Paxalizar. Paleantropologia. Pantomimeiro. Pára-ƒogo. Parteleira. Peraltear. Peralvilhar. Perdoar.
Ruy Barbosa, 1953
8
Seara nova
... outras margens não menos exigentes mas com certeza mais esperançosas que as da pura impossibilidade e da obscureza do ser. (De um estudo a publicar sobre a Literatura Francesa Contemporânea.) URBANO TAVARES RODRIGUES  ...
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
941 — obscureza (Voe, Dic.) 944 — farsalhonas ( — , Dic.) 944 — pantomimices (Voe., — ). Aulete, anteriormente, e o Peq. Dic. Bras., posteriormente, trazem somente pantominice. 956 — incisavam-se (Voe., Dic.) 956 — épuras (Voe., Dic.)  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Fran Paxeco e as figuras maranhenses
Fran Paxeco, no seu valioso livro de 353 páginas, faz sucinto relato "sôbre diversos conterrâneos acima do comum", esclarecendo-nos que: " Cronologicamente, os setubalenses principiam a emergir da obscureza do anonimato com Diogo ...
Joaquim Vieira da Luz, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obscureza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obscureza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z