Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calabrete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALABRETE AUF PORTUGIESISCH

ca · la · bre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALABRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calabrete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALABRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
diabrete
di·a·bre·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lambrete
lam·bre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pibrete
pi·bre·te
pobrete
po·bre·te
retrete
re·tre·te
vinagrete
vi·na·gre·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALABRETE

calaba
calabaceira
calabaça
calabarina
calabarino
calaboca
calaboiço
calabouço
calabre
calabreada
calabreadura
calabrear
calabrês
calabrote
calabroteado
calabura
calaburço
calaburo
calacear
calaceirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALABRETE

abafarete
alrete
amorete
brilharete
colarete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
porrete
saberete
sorete
tamborete
tirete
torete

Synonyme und Antonyme von calabrete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALABRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calabrete calabrete early december cabarete forum tripadvisor planning trip first week need when there surf want avoid holiday crowds anybody been pronúncia como pronunciar português guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionário brê mesmo calabrote informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam calabretecalabrete sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas léxico aulete palavras caixilho caixinha caixola caixolo caixota caixotão caixotaria caixote caixoteiro caixotim caixoto cajá cajabi cajabis sonhos interpretação cerca

Übersetzung von calabrete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALABRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von calabrete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calabrete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calabrete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垫圈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calabrete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैसकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوقا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокладка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calabrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোটানো পাল বমাস্তুলদণ্ডের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joint d´étanchéité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gasket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガスケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개 스켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gutter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gioăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பிறுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gasket
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarnizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокладка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garnitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιμούχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gasket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calabrete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALABRETE»

Der Begriff «calabrete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calabrete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calabrete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calabrete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calabrete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALABRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calabrete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calabrete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
calabrete estaria dado. E pera fazer este feyto foy escolhido dom Vasco de lima, q de noyte se poeria em Cilada cõ corenta homês pera tolher aos inimigos que não apagassem ho fogo da manta. £ assi foy feyto & ãlre os corenta que leuaua  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
calabrete estaria dado. E pera fazer este feyto foy es- cotbido dum Vasco de lima , q" de noyte se poeria em. Cilada Cö corenta homes pera tolher aos immigos que nao apagassem ho fogo da manta. E assi íoy ftyto & aire os corenta que ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
calabrete estaria dado. E pera i'azer este feyto foy es- colhido dom Vasco de lima , q de noyte se poeria em Cilada cö corenta homes pera tolher aos immigos que jiáo apagassem ho fogo da manta. E assi foy feyto & aire os corenta que ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses
E foy acordado que se queymasse, & por- que os imigos nao podessem apagar ho fogo, q deitaflem por hua genela do mesmo baluarte do feitor hu calabrete q atariao em duas rodas da manta, & dali seria alada per hu cabrestante q ficaria ...
Fernão Lopes de Castanheda, Manuel Lopes de Almeida, 1979
5
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
... longo da costa onde tomamos muito pescado e quando veo ao soll posto tornamos a dar nossas147 vellas e148 seguir nosso149 caminho e aquy nos ficou huua anquora150 que nos quebrou hum calabrete com que estavamos ao mar.
Alvaro Velho, José Marques, 1999
6
Chronica do ... Rei D. Manoel
... leuar muitas vezes arrodo hum malto que o nam querem fazer íem Ihespro- de nao, & nam dos mais pequenos, meterem & jurarem os que os leuam , atado em hum calabrete reuolto na mie osham de tornar aquelle mefmo. tromba, a quai ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... e temendo-fe que depois de aferrado lhe puzeflem fogo , ( coftume , que os Jaos tem, quando fe vem vencidos de feus imigos , ) mandou ao feu Meftre que levaíTe o batel preftes com hum calabrete pelos ef- convés da náo com tal recado ...
Afonso de Albuquerque, 1774
8
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
da costa onde tomamos mujto pescado e quair- do veo ao soll posto tornamos a dar nosas vel- las e segujr noso camjnho , e aquy nos ficou huua amquora que nos quebrou huú calabrete com que estavamos ao mar. E daquy andamos tanto  ...
Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
9
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... quando fe vem vencidos de feus imigos , ) mandou ao leu Meftre que levaílè o batel preftes com hum calabrete pelos ef- convés da náo com tal recado , que pondo os Jaos fogo ao Junco , que fe pudeífe alargar delle cada vez que quizeíTe ...
Afonso de Albuquerque, 1774
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Adulterar (vinhos). Preparar. Confundir: calabrear milho e trigo. Perverter. * Governar: «calabrear a vida». Aulegrafia, 161. *Calabrês*, adj. Relativo á Calábria. Próprio dos salteadores daCalábria.M. Habitanteda Calábria. * Calabrete*, (brê) m ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calabrete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calabrete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z