Lade App herunter
educalingo
poisinho

Bedeutung von "poisinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POISINHO AUF PORTUGIESISCH

poi · si · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POISINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poisinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POISINHO

adeusinho · afonsinho · barrosinho · bolsinho · cursinho · folgosinho · folosinho · guisinho · loisinho · lousinho · mansinho · marquesinho · mimosinho · montesinho · ossinho · pisa-mansinho · raposinho · setemesinho · sonsinho · tremesinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POISINHO

poiquilítico · poiquilo · pois · poisa · poisada · poisadeira · poisadeiro · poisadia · poisadoiro · poisagem · poisamoira · poisar · poiseiro · poisentador · poisentar · poisio · poiso · poita · poitada · poitão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POISINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · mija-mansinho · moinho · ninho · passinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Synonyme und Antonyme von poisinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POISINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poisinho · poisinho · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · prov · trasm · indivíduo · anda · pouco · pára · qualquer · parte · vagaroso · aulete · palavras · podridez · podrido · podrigueira · podriqueira · podriqueiro · podriz · podrum · podrura · podura · podurela · podurídeos · poduro · poedeira ·

Übersetzung von poisinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POISINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von poisinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von poisinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poisinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poisinho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poisinho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little pig
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

poisinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poisinho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

poisinho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

poisinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poisinho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poisinho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poisinho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wenig Schwein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poisinho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poisinho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poisinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poisinho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

poisinho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

poisinho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poisinho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poisinho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poisinho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poisinho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poisinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poisinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poisinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poisinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poisinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poisinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POISINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poisinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poisinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poisinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «POISINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poisinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poisinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Poisinho*,m.Prov.trasm. Indivíduo, queanda pouco, que pára em qualquer parte ; vagaroso. (De poisar) *Poisio*, m.Interrupção da cultura de uma terra, por um ou mais annos. Terreno, cuja cultura se interrompeu, para que elle depoissetorne ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POUSENTADOR (ô), adj. e s. m. — De pousentar + dor — Ant. Aposentador. Var. Powentador. POUSENTAR, v. — Pouso + entar — Ant. V. Aposentar. POUSINHO , s. m. — De pousar — Lus. de Trás-os-Montes. V. Poisinho. POUSIO, adj.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O mesmo que pousar. POISE1RO, <(<//. e s. m. O mesmo que pouseiro. POISENTADOR, s. m. O mesmo que pouscntador. POISENTAR, v. t. Ant. O mesmo que aposentar. POISIA, s. /. Prou. O mesmo que pousio. POISINHO, '.. m. Prov. trasm.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) o mesmo que apo- sentadôr. * Poisèntar, v. t. (ant.) o mesmo que aposentar . * Poisinho, m. (prov. pop. trasm.) indivíduo que anda pouco, que pára em qualquer parte, vagaroso. (Da poisar). Poisio, m. interrupção da cultura de uma terra, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Studi sulle formazioni latine in-lo-non diminutive: e sui ...
117) fr. galopin, trot- tin e portogh. poisinho. In italiano l'intonazione diminutiva è talora sorretta dal contrasto con il corrispondente accrescitivo: chiacchierino / chiacchierone, tentennino /tentennone ecc.54. Decisamente espressive sono le ...
Bruno Zucchelli, 1960
6
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
... se fica em qualquer parte, um arrastado\ um vagaroso' (Rev. his. S. 101), cf. ptg. poisinho id. gall. rabuñar 'mit den Nägeln Kratzwunden verursachen, stehlen' , rabiata 'el que hurta con maña ó sutileza' (zu sanabr. arresbuñar Rev. d. fll esp.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poisinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poisinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE