Lade App herunter
educalingo
poitão

Bedeutung von "poitão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POITÃO AUF PORTUGIESISCH

poi · tão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POITÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poitão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POITÃO

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POITÃO

poiquilo · pois · poisa · poisada · poisadeira · poisadeiro · poisadia · poisadoiro · poisagem · poisamoira · poisar · poiseiro · poisentador · poisentar · poisinho · poisio · poiso · poita · poitada · poja

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POITÃO

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · positão · questão · tão

Synonyme und Antonyme von poitão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POITÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poitão · poitão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikcionário · editar · tão · substantivo · masculino · poita · grande · obtida · http · wiktionary · index · title=poitão · oldid= · categoria · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · poisadoiro · poisa · foles · poisamoira · poisar · poiseiro · poisentador · poisentar · poisia · poisinho · poisio · poiso · poitada · poitar · poja · pojado · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · presentes · léxico · nome · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · singular · plural · poitões · nossa · grátis · veja · centenas ·

Übersetzung von poitão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POITÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von poitão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von poitão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poitão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poitão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Poitón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Potato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

poitão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poitão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

poitão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

poitão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poitão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poitão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poitão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartoffel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poitão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poitão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poitão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poitão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

poitão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

poitão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poitão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poitão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poitão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poitão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poitão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poitão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poitão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poitão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poitão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poitão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POITÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poitão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poitão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poitão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POITÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poitão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poitão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
O terreno é fertilissinio , tudo prospera: ale'm d'isso a ilha é cheia de matas dè arvores como o Cíbe, Poitão, Magno, Carne, [tin- toria, semelhante ao pau de Campeche] e muitas outras, chamadas ameixoeiras que grandes e direitas dão ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
2
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Tem também muita madeira de angelim, jatemar, poitão, pisú, pinho manso, castanho, souro, carvalho e cedro, de que se podem fazer milhares de navios. Para a parte de Oeste tem cinco ilhas muito grandes, em que há muitas minas de  ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... a quilha donavio no estaleiro. (De poisar) * *Poita*,f.Pesc. Corpo pesado, queas pequenas embarcações depesca usam,emvez de fateixa,para fundear. * * Poitada*, f.Prov. minh.Omesmo que poita. * *Poitão*, m. Poitagrande. *Poja*, f. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta de Lisboa
... menosprezando as cousas terrenas, e animados de hum santo zelo pela propagação da Fé Ca- cholica , voáa aos paizes mais remotos e habitados de povos bárbaros, sup- poitão fadigas e trabalhos incríveis, arrostão os maiores perigos, ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Pousar. POITÃO, s. ih. Arvore de madeira. F. Al end. c. 143. POJA , s. fera. Ponta inferior da vela náutica ; ou corda , com que se vira a vela Elegiada , f. 161 jf. • POJÁNTE, a<lj. Que vai com vento em popa , que navega com prospera maré.
António de Morais Silva, 1831
6
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Todas as questões são decididas com o voto dos grandes, velhos da aldeia, que servem de juizes. A sombra de um gigantesco poitão reunem-se os homens todos da localidade, e ali as partes pleiteam com a máxima liberdade. Chama-se á ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
7
Bibliotheca do povo e das escolas
Assim temos o pau-ferro, o lvermelho, a srcupim da ilha do Principe, e muitas outras similhantes aos especimens do Brazil. Na Guiné, principalmente na parte correspondente a Bissau, temo o cibe, o mangue, o poitão, o mogno, o câme, e a  ...
8
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
No angulo inferior do rabo tem uma pedra, poitão, que se deita na prumada da ponta da pesqueira. O sacco liga com o panno junto ao cabaceiro, formando primeiramente a boca, ainda com malha de 40 millimetros, e duzentas e vinte ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Todas as questões são decididas com o voto dos grandes, velhos da aldeia, que servem de juizes. A sombra de um gigantesco poitão reunem-se os homens todos da localidade, e ali as partes pleiteam com a máxima liberdade. Chama-se á ...
10
Senegambia portugueza: ou noticia descriptiva das ...
Os Papeis mettem-se em pirogas l, e vão a diffe- rentes pontos buscar azeite de palma, cêra amarella, dentes de cavallo marinho, etc., etc. 1 Especie de canoa construida de poitão ou tronco de qualquer arvore. Á entrada da praça, pelo lado  ...
Luiz Frederico de Barros, 1878
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poitão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poitao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE