Lade App herunter
educalingo
potro

Bedeutung von "potro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POTRO AUF PORTUGIESISCH

po · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Potro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POTRO AUF PORTUGIESISCH

Fohlen

Fohlen oder Fohlen ist der Name der Nachkommen von Pferden, in der Regel bis zu vier Jahren alt. In Rio Grande do Sul kann sich der Name auf jedes Pferd beziehen, das nicht gezähmt ist, unabhängig vom Alter.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POTRO

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · filtro · in vitro · maestro · metro · ministro · outro · psílotro · quatro · registro · retro · rostro · teatro · tetanotro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POTRO

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potroso · potruco · potrudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POTRO

acelerômetro · adentro · centímetro · destro · eletro · encontro · gastro · lustro · mastro · monstro · nastro · neutro · nitro · parâmetro · perímetro · primeiro-ministro · rastro · sequestro · termómetro · árbitro

Synonyme und Antonyme von potro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POTRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

potro · corcel · poldro · futuro · venda · quarto · milha · menino · mangalarga · tortura · potro · nome · dado · filhos · cavalos · geralmente · até · quatro · anos · idade · grande · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · quarteto · coração · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · música · kboing · você · ouça · artista · nacionais · internacionais · ouvir · divertir · muito · mais · juan · martín · tênis · globoesporte · encontra · melhor · cobertura · sobre · brasil · mundo · fotos · notícias · musica · confira · clipes · dono · tchê · barbaridade · vagalume · letra · legenda · como · cifra · club · joca · martins · aprenda · tocar · martin · tennis · players · world · tour · official · profile · view · news · features · match · rankings · history · stats · video · photos · links · more · somerville · yelp · reviews · chicken · flautas · loved · good · portions · everything · proper ·

Übersetzung von potro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von potro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von potro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Potro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

foal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोड़े का बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلد مهرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жеребенок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

potro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসব করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poulain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak kuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fohlen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子馬
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beloning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngựa con
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंगरु
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puledro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

źrebię
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лоша
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mânz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2014
2
Introdução à Genética Veterinária
anti-Aa são transferidos, com todos os outros anticorpos, para o colostro da égua , que o potro bebe. Agora o motiVo para os sinais clínicos da NI é eVidente: os anticorpos anti Aa são absorVidos pelo intestino do potro e passam para a ...
F. W. Nicholas
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Adagio: Partug uezer do Potro. Nem mulher de outro , nem couce de potro. Domar potros', porèm poucos. Cavallo sermoso,de potro sarnoso. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso . nem o potro por sarnoso. Paslem ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Nem Mulher de outro , nem couce de Potro; Domar Potros , porém poucos. Cavallo formofo de Potro famofo. O couce dx egoa naб faz mal ao Potro..„4 Nem o moqo por ranhofo , nem o Potro pov famofo. PaíTem os Potros como os outros.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Mafc. Lie. Adagios Portuguezes doPotro. Nem muiher de outro, nem concède potro. Domar potros',' porèm poucos. Cavallo fermosojde potro íarnofo. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso , nem o potro por íarnofo .
Rafael Bluteau, 1720
6
Novas Aventuras de Askeladden
Pois é nele que vamos entrar - replicou o potro. Quando chegaram ao tronco, o potro mais velho deu-lhe uma patada, e Askeladden percebeu, então, que, onde havia estado o tronco, agora se via uma porta. Do lado de dentro, era uma ...
FRANCIS HENRIK AUBERT
7
Educando Meninos
Quando uma cria, geralmente um potro, começa a comportar-se mal, mordendo e escoiceando os vizinhos, a égua corre diretamente para ele. Ela o derruba se não se mover rapidamente. Depois o persegue por cerca de 800 m. A égua volta  ...
James Dobson
8
Askeladden e Outras Aventuras
Quando encontrou sua manada, viu que cada uma tinha ganho um potrinho e que junto a uma das éguas trotava um grande potro baio; eesse potro era tão forte e lustroso que parecia ter um brilho todo especial. - Você é bem bonito, meu  ...
Francis Henrik Aubert, 1995
9
O Livro de Jesus
Ninguém vai detê-los. Ele baixou a mão. Tocou Lázaro nas costas. — Esse potro — ele disse — , vou montá-lo ao entrar em Jerusalém. Vão. Suas últimas palavras estavam imbuídas de uma fatalidade inexorável. Não tenho a disposição de ...
Walter Wangerin
10
O Hino Homérico a Apolo
O poeta tem o cuidado de precisar que o rito concerne a um "potro recém- domado". Nosso comentário deve apoiar-se não sobre o que o texto "quer dizer", mas sobre o que o texto diz. Consequentemente, até que se prove o contrário, nós ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del Potro passa bem após terceira cirurgia no punho esquerdo
Ex-número 4 do ranking da ATP, Juan Martín del Potro foi submetido nesta quinta-feira a terceira cirurgia no seu punho esquerdo. O tenista argentino de 26 ... «Terra Brasil, Jun 15»
2
Ex-top 4 do mundo, Del Potro passará por 3ª cirurgia no punho …
Campeão do Aberto dos Estados Unidos em 2009 e ex-top 4 do ranking mundial, o argentino Juan Martin Del Potro anunciou, nesta segunda-feira, que sofrerá ... «ESPN.com.br, Jun 15»
3
Bellucci e Del Potro estreiam nesta quinta em Miami
Por volta das 15h, horário de Brasília, o argentino Juan Martin Del Potro faz seu retorno às quadras após passar por nova cirurgia no punho. O adversário de ... «Notícias do Dia Online, Mär 15»
4
Recuperado, Del Potro confirma presença no Masters 1000 de Miami
O Masters 1000 de Miami, a ser disputado na próxima semana, contará com a presença do argentino Juan Martin Del Potro. Por meio de seu perfil nas redes ... «Terra Brasil, Mär 15»
5
Del Potro regressa à competição no Masters 1000 de Miami
O tenista argentino, Juan Martin del Potro, ex-número quatro mundial, afirmou ... Del Potro esteve afastado dos courts durante dez meses, antes de regressar no ... «Record, Mär 15»
6
Após cirurgia para curar uma lesão no punho, Del Potro volta em …
Depois de muita espera, os fãs do tênis e os torcedores argentinos tem um bom motivo para comemorar: o retorno de Juan Martín del Potro às quadras. Depois ... «Globo.com, Mär 15»
7
Fora da Copa Davis, Del Potro vira sparring da equipe argentina
Fora da disputa da Copa Davis contra o Brasil a partir da próxima sexta-feira, dia 6 de março, Juan Martín del Potro cumpriu a palavra de estar próximo dos ... «Globo.com, Mär 15»
8
Após 3ª cirurgia, Del Potro quer retornar às quadras o mais rápido …
Depois de passar pela terceira operação no punho esquerdo, o tenista argentino Juan Martín del Potro destacou, no retorno ao seu país nesta quinta-feira, que ... «Terra Brasil, Jan 15»
9
Após desistir do Australian Open, Del Potro passa por cirurgia no …
A carreira de Juan Martín del Potro continua problemática. Após desistir de disputar o Australian Open, o tenista argentino passou por uma cirurgia no punho ... «ESPN.com.br, Jan 15»
10
Ainda com dores no punho, Del Potro desiste de jogar o Aberto da …
Neste início de domingo em Melbourne, na Austrália, Juan Martín del Potro anunciou sua desistência do torneio. Ex-número 4 do mundo e hoje 276° no ranking ... «Globo.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Potro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/potro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE