Lade App herunter
educalingo
presciente

Bedeutung von "presciente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRESCIENTE AUF PORTUGIESISCH

pres · ci · en · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESCIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Presciente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRESCIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESCIENTE

presbiterato · presbiterianismo · presbiteriano · presbitério · presbitia · presbitismo · presbítero · presciência · prescindência · prescindir · prescindível · prescrever · prescribente · prescrição · prescritivo · prescritível · prescrito · prescritor · prescritores · prescrutar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRESCIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Synonyme und Antonyme von presciente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESCIENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presciente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRESCIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

presciente · pressago · presciente · dicionário · português · ciência · antecipada · porvir · previdente · acautelado · informal · sabe · antecipação · prevê · futuro · aulete · pres · dotado · presciência · conhecimento · antecipado · aqui · nessa · montanhas · recortadas · pela · mão · priberam · língua · portuguesa · cauteloso · precavido · prudente · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · prescient · showing · foresight · porto · editora · acordo · ortográfico · reverso · consulte · também · presente · presidente · precisamente · presentear · feiticeiro · caprichoso · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · isso · poderia · significar · movimentos · culturais · toda · parte · neste · momento · nós · parece · incrivelmente ·

Übersetzung von presciente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRESCIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von presciente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von presciente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presciente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有先见之明
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Presento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prescient
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वज्ञान रखनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم الغيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предвидящий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

presciente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরদর্শী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prescient
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terus mata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prescient
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先見の明
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미리 아는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prescient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấy trước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசனமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाविष्यज्ञानी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ileriyi gören
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preveggente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewidujący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що передбачає
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prescient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβλεπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prescient
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prescient
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forutse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presciente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESCIENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presciente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presciente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presciente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESCIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presciente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presciente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
... 40, 73 videogames, 214 vídeos de tela plana, 39-40, 82, 188, 225-227, 247 Vietnã do Norte, e pontes, 173 Virgin Atlantic, 60, 100 visão distintiva, 2 do futuro, 4, 14 independente e presciente, 206 para o futuro, 82-83 presciente e distintiva,  ...
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
2
Toda a Música Que Eu Conheço -
... autor de umaDafneede um autoelogio gigantescoque vale, todavia,como visão presciente doqueviriama ser asgrandes óperas dofuturo: «simbiosedemúsica, teatro,poesia, artes plásticas,pensamento, estilística, o espectáculo completo!
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
3
Descartes
Imagine que um gênio presciente (e não necessariamente mal) se dirigisse ao nosso filósofo com as seguintes palavras: “Você está em um estado, Descartes, no qual suas crenças se alternam constantemente: em um momento, você pensa  ...
André Gombay, 2009
4
Uma Pos-modernidade de Libertacao
Como doutrina anunciatória, ele é presciente, sem dúvida, porque de fato estamos caminhando para um outro sistema histórico. O sistema internacional moderno está chegando ao fim. Mas serão precisos no mínimo mais cinquenta anos de ...
Luiz Carlos De Freitas
5
Anatomia dos Mártires
Pode ser quesim; podeser tambémque essegrupo tenhasido tambémo mais presciente, o que fizeraa festacomo seestivéssemos em1929, como sefosse o herdeiro da geração deFitzgeraldetivesse intuído naatmosfera, no ar dos tempos , ...
João Tordo, 2013
6
Humanité 2.0: la Bible du changement
Ami de la bactérie presciente, 2 milliards d'années avant J.-C. : Parle-moi encore de tes idées sur le futur. Bactérie presciente, 2 milliards d'années avant J.-C. : Eh bien, je vois toutes les bactéries se rassembler en société, avec une équipe de ...
Ray Kurzweil, 2007
7
O paraiso perdido: poema epico
Sobre elle Deus fixando a vista sua, Que abraça juntamente o tempo todo Passado c'o presente e c'o futuro, A seu Único Filho , presciente , " Este discurso proferio sagrado. Único Filho , que gerado tenho , Ves tu que raiva o nosso ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
8
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
Éalto, antigo, presciente o tempo nos parques É incorruptível; o prenúncio de uma aragem A agonia de uma folha, o abrir-se de uma flor Deixam um frêmito no espaço do tempo nos parques. O tempo nos parques envolve de redomas ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
9
Campos de Figueiredo, 1895-1965: Biografia · Literária e ...
Conjunto de fábulas adaptadas a contos de crianças, em que «a sabedoria» do Mocho Sábio é original e presciente. A esperteza do Melro Flautista é tradicional e comodatícia». Recebeu da crítica grandes encómios. >. A actual poesia ...
Sousa, Maria Armanda de Almeida e
10
Filosofos Modernos
Elas incluem: 1. a filosofia linguística é vista como “tendo levado a um beco sem saída”; a filosofia cresce mais próxima da poesia; a filosofia é vista como “uma doença cultural que foi curada”; e 4. de modo mais presciente, os filósofos ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESCIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presciente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Países emergentes começam a reduzir US$ 5 tri em dívidas
... e ex-economista do FMI, cuja previsão baixista sobre os mercados emergentes desde 2012 foi presciente. “Eles querem pagar seus empréstimos em dólares. «EXAME.com, Okt 15»
2
Males da contemporaneidade
A premissa científica que explica a situação fantástica do filme tem caráter presciente e incisivo, quase como um alerta aos múltiplos problemas que ... «Revistadecinema, Aug 15»
3
Uma nova abordagem para a dívida soberana da zona euro
Os alertas prescientes de Joseph Stiglitz, Jeffrey Sachs e muitos outros para uma abordagem diferente para a dívida soberana em geral precisam de sofrer ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
A roqueira irredutível abre um festival sem compromissos
Mas mesmo 30 anos depois, O Navio parece um filme assustadoramente presciente, que reage com o mundo em que vivemos de modos surpreendentes. «Público.pt, Aug 15»
5
Aquelas verdades! ai Deus, eu é!
Também este jornal por várias vezes fez apurar dados e levantar prescientes interpretações (veja-se por exemplo o suplemento de Economia do Expresso, ... «Expresso, Mär 15»
6
De volta à origem
Com o desenho a surgir como uma espécie de manifestação presciente das energias mais irracionais e arcaicas do mundo. “Arcaicas”. Que é como quem diz ... «Público.pt, Mär 15»
7
Guerra de interpretações
Assim Rainer Maria Rilke descreveu de forma presciente o pesadelo e o flagelo da guerra na memória coletiva. Afinal, não foi propriamente a historiografia, ... «Observatorio Da Imprensa, Jan 15»
8
Quentes e boas?
Como podem comentadores tão prescientes errar tão clamorosamente! Quando Costa fez calar o choro e ranger de dentes, demonstrou maturidade. «Público.pt, Dez 14»
9
Pontualidade secular
Dentro de pouco tempo começará a competição para ver quem foi mais presciente na adivinhação do que aí vinha. O que se está a passar, entretanto, é uma ... «Público.pt, Sep 14»
10
Slipknot divulga novo teaser do próximo álbum
Ao publicar o teaser pelo Instagram os músicos colocaram a seguinte legenda, "The Prescient,The Nascent,The Quotient" ("O Presciente, O Nascente, ... «Vagalume, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Presciente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/presciente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE