Lade App herunter
educalingo
pressago

Bedeutung von "pressago" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRESSAGO AUF PORTUGIESISCH

pres · sa · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESSAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pressago ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRESSAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · vago · virago

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESSAGO

pressa · pressagiador · pressagiar · pressagioso · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressentes · pressenti · pressentido · pressentimento · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRESSAGO

Saramago · afago · alago · amago · arquipélago · borago · estrago · estômago · esófago · esôfago · lumbago · meago · orago · plantago · plumbago · sarcófago · tussilago · urago · ustilago · âmago

Synonyme und Antonyme von pressago auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESSAGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pressago» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRESSAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pressago · presciente · pressago · dicionário · português · anuncia · coisa · futura · prevê · prognostica · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · pressagos · feminino · pressaga · pressagas · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · pres · achava · tinha · sonhos · isso · preocupava · praesagus · adjetivo · portal · singular · plural · flexiona · como · lindo · advérbio · dicionárioweb · pressagia · pressagioso · classe · gramatical · substantivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · analógico · criativo · previdência · predição · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · tradução · inglês · reverso · consulte · também · presságio · pressão · pressa · presa · sapo · pressagopressago · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · interpretação ·

Übersetzung von pressago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRESSAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von pressago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pressago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pressago» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不祥
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pressure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमंगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشؤوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

угрожающий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pressago
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশুভ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de mauvais augure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyenangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedrohlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不吉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불길한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ominous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điềm xấu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சுறுத்தும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खराब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uğursuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minaccioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złowrogi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загрозливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de rău augur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσοίωνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onheilspellende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illavarslande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illevarslende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pressago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESSAGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pressago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pressago».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pressago auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESSAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pressago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pressago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O poema: leitores e leituras
O "lago" de "Pressago" parece condensar, invertida, a face de Cruz e Sousa. O poeta negro figura o sinistro numa imagem que, invertendo com a menção literária a cor de seus próprios dilemas, é especular, lago, que "não é o que é", ...
Viviana Bosi, 2001
2
Lira dissonante
37) Em “Pressago”, as dores interiores criam novos monstros para compor o bestiário grotesco evocado por essa sinistra balada. “Pressago” é um texto que cria uma atmosfera de agouro nefando, principalmente pela construção de imagens ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
3
Nova Teoria do Sebastianismo
Levando a bordo ElRei D. Sebastião, E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Império, Foise a últimanau, ao sol aziago Erma, e entre chorosdeânsia ede pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta Aportou? Voltará ...
Miguel Real, 2014
4
Dissertation:
70 Na carta, Alphonsus resolve o refrão da seguinte maneira: "Ah! Como tu vens pressago/ Ciúme atroz, pobre Rei Mago!". A versão definitiva desse trecho é: "Ah ! como tu vens pressago/ Tédio atroz, pobre Rei Mago!"; cf. Alphonsus de ...
Marcia Camargos, 2000
5
Camões: ensaios camonianos
Tanto numa sua Écloga, como riOs Lusíadas, Camões escreveu o mesmo verso, suposto todo seu, pela insistência: Que o coração pressago nunca mente (£c. VII , 457); Que o coração pressago nunca mente (Lus. I, 84). Pois bem, ele é feito ...
Afrânio Peixoto, 1981
6
Iracema
Martim pousou brandos olhos na face da virgem: - Não, filha de Araquém; tua presença alegra, como a luz da manhã. Foi a lembrança da pátria que trouxe a saudade ao coração pressago. - Uma noiva te espera? O forasteiro desviou os ...
José de Alencar, 2013
7
Ilíada:
Por escolha, mo Se estivéssemos ora deemboscada (Onde omedo aparece, ondea coragem; Onde o poltrãoseencolhe, egelae embaça, E titubamlhe ospés e os dentes fremem, E pressago domal dentro emseupeito Descompassadoo ...
Homero, 2013
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Houve pausas e recrudescimentos na madrugada. Finalmente, instalou- se um grande e pressago silêncio. Bateram à porta da casa canónica: um oficial revolucionário estava ali para comunicar que haviam tomado o casarão, mas que o ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
Eu voltarei...
Só vês, dentre as margens que a sombra emoldura, de uma asa que passa, o contorno pressago, e a silhueta nua dos salsos-chorões debruçados no lago. E mais: - eis despertam-te o ouvido os rumores dos beijos das flores às árvores ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
10
Mensagem
A Última Nau Levando a bordo El-Rei D. Sebastião, E erguendo, como um nome , alto o pendão Do Império, Foi-se a última nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ânsia e de pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta ...
Brazil (State). Interventoria Federal Parana
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pressago [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pressago>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE