Bedeutung von "pressinto" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRESSINTO AUF PORTUGIESISCH

pres · sin · to

ÜBERSETZUNG VON PRESSINTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pressinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pressinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pressinto» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ENVISION
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Presiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I foresee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कल्पना करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воображать
• Portugiesisch: pressinto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কল্পনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Envision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: envision
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見越します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음에 그리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Envision
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Envision
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்பனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: envision
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gözünün önüne getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prevedo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Envision
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уявляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Envision
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οραματίζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Envision
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: envision
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg forutser

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESSINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pressinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pressinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pressinto os anjos que me perseguem

Helena Jobim consegue transformar o sofrimento de um grave acidente em um relato onde conta como superou as diversas fases de sua recuperação.

Helena Jobim, 2000

Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...

Pressinto a morte na fatal doença!... A mim a solidão da noite infinda! Possa dormir o trovador sem crença... Perdoa, minha mãe - eu te amo ainda! SE EU MORRESSEAMANHÃ Se eu morresse amanhã, viria ao menos Fechar meus olhos ...

Luiz Roncari, 1995

Cerziduras

Pressinto-te Murillo Em meu calendário romano, No prazo prescricional, Perempto, Decadencial. Pressinto-te na textura diferente da pele, No amanhecer dolorido, No inverno por vir. Queria jamais sentir o vento Que leva pra longe Volições, ...

CRISTINA MIRANDA AZEVEDO

Cumes E Planícies - Vol. i

Ou preparar uma batalha - acrescentou Ilderin -, pois pressinto que teremos uma dura guerra com os que rechaçaram o Ungido de Deus. - Eu o pressinto, igualmente - acrescentou Faqui -, porque, se houve malvados e ingratos para Ele que ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Os Canibais

Oh! Pressinto, não duvide, pressinto quenãosou uma mulher vulgar, diz Margarida com orgulho. — Adivinheio. E comome consola ouvirlho! Pois bem, consinta me uma pergunta estranha, emesmo original: se eu fosse um cadáver frio e ...

Álvaro do Carvalhal, 2014

Anchieta: dívida de papel

Na fuga pressinto que o que me persegue é qualquer ente que parece fazer tremer as folhas, como se fosse o vento. Nesse estágio da fuga, pressinto o desvio à frente. Quando perto chego, o evito; e o perseguidor dobra no desvio. Acalmo- ...

Marcus Alexandre Motta, 2000

Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo

Além disso, sofre de limitação. Sempre – sempre mesmo – indica passado. É um show de nuanças. Quer ver? Compare as orações destacadas: Pressinto que ele não chegue a tempo. Pressinto que ele não tenha chegado a tempo.

Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012

Beijo na boca

Bússolas inúteis meditam. Horizontalmente os astros fabricam as dimensöes do abismo. Penso em meu amor. Qual deles? II Voltando às origens já nào recordo meu nome já nào pressinto meu peso pressinto apenas a suave dispersào na ...

Antônio Carlos de Brito, Cacaso, 2000

Porta 30 para o Céu

Eu pressinto. Eu pressinto que ela nãoestá bem.Sinto cá dentro. — Porque estás a fazer isto? Esta loucura? Depois de todas as porcarias que passaste com ela? — Porque sou boa pessoa. Porque me preocupo. Dito isto, deixaramse ficar.

Carly D. Thomas, 2013

BRASIL DE PONTA A PONTA

Eu te esperarei lá, no outro lado da vida, Pressinto que partirei sem esperar tanto ... Não quero que derrames por mim o pranto Nem que te entristeças na nossa despedida. Não se devem prantear os corpos defuntos Pois a alma continua viva  ...

AGENOR MARTINHO CORREA

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESSINTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pressinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aumentar a produtividade

Pressinto desapontamento em olhos ruralistas. Não que cheguem a marejar lágrimas, mas sabem mais cômodo e vantajoso concordar com Ronaldo Caiado, ... «CartaCapital, Okt 15»

Modesto se diz otimista para segurar Lucas Lima: "Será difícil …

Em entrevista à TV Folha nesta quinta-feira (22), o mandatário afirmou: "Pressinto dificuldade para os clubes o levarem". "É uma coisa que sempre digo: fogo ... «UOL, Okt 15»

Pelas esquinas-As frases

Sinto-me alienado quando pressinto a paixão com a qual torcedores torcem pelos seus times de futebol, como são capazes de derramar lágrimas na derrota ou ... «Gazeta de São João del Rei, Okt 15»

Voos de borboleta

Curiosamente, o que pressinto na atual juventude académica do Brasil é uma atitude ambivalente em relação ao sistema: criticam o poder do capital ocidental ... «Público.pt, Okt 15»

Torcer e distorcer

A isenção não existe no jornalismo, menos ainda numa zona de paixões à flor da pele como é o futebol, mas eu me permito tirar o som quando pressinto, por ... «CartaCapital, Mai 15»

Kotscho: sem plano B, só resta a Dilma segurar Levy

Quero estar enganado, mas pressinto que estamos apenas no início de uma crise profunda na vida nacional, que não promete acabar tão cedo, ainda que o ... «Brasil 247, Mär 15»

Os produtores conseguirão segurar a onda pessimista

A mais chorada dos últimos anos (já pressinto o meu amigo Fernando Machado a ponderar, embora o seu Goiás já seja o 2.° maior produtor da gramínea). «CartaCapital, Jul 14»