Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procedido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCEDIDO AUF PORTUGIESISCH

pro · ce · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCEDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procedido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROCEDIDO


agredido
a·gre·di·do
apedido
a·pe·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
comedido
co·me·di·do
concedido
con·ce·di·do
descomedido
des·co·me·di·do
desimpedido
de·sim·pe·di·do
desmedido
des·me·di·do
expedido
ex·pe·di·do
impedido
im·pe·di·do
malprocedido
mal·pro·ce·di·do
malsucedido
mal·su·ce·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
sobrexcedido
so·brex·ce·di·do
sucedido
su·ce·di·do
vendido
ven·di·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCEDIDO

procedente
proceder
procedência
procedimental
procedimento
procedura
procefálico
procela
procelariiforme
procelariídeo
procelária
proceleusmático
procelo
proceloso
proceridade
processabilidade
processado
processador
processal
processamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROCEDIDO

aprendido
arrependido
bandido
compreendido
confundido
cândido
decidido
defendido
difundido
dividido
entendido
escondido
fundido
incidido
mal-entendido
ofendido
pretendido
respondido
sacudido
surpreendido

Synonyme und Antonyme von procedido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCEDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

procedido procedido dicionário português part proceder procede comporta informal levado efeito realizado priberam língua portuguesa aulete dado certo procedimento comportado não possível moço abonados precedentes fosse capaz dicionárioweb resultante consequente classe tradução inglês muitas outras traduções espanhol linguee muitos exemplos busca milhões tão ação wordreference significados discusiones porto editora autarca indício grave teria conformidade

Übersetzung von procedido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCEDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von procedido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von procedido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procedido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

继续
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Procedente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proceeded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रवाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протекала
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

procedido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

a procédé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortgeschritten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglajengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiến hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடங்கினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

procedette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przystąpił
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протікала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a procedat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προχώρησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortgegaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fortsatte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procedido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCEDIDO»

Der Begriff «procedido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procedido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procedido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procedido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procedido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCEDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procedido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procedido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Nas Divinas Pesloas do Pay/& da Filho, co» mo de hû íó principio de espiraçaó eter- na , procède o Espirito Santo. k » ' Procedido Adjectivo.Homem bem procedido. Que procède bem. Que rem bons procedimentos. Homo pr obus. Cic. ou ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PROCEDIDO , p. pass, de Pro'ceJer. §. Otig- nado , causado; v. g. dinbeiro procedido da venda das casas ; fiebre procedida de uma conuipa- cao. §. 0 procedido : o que se tem obrado , o que tem succedido : v. g. o procedido na Christandf ...
António de Morais Silva, 1813
3
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
15 cura do foluço procedido dehumoresquentes j if bid. cura dofoluço procedidode ácidos acres,e pungentes; n. 18 cura de foluço procedido de cauía fría; num. *i cura do foluço procedido de "flatos num. 27. cura do foluço, procedido de ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PROCED'Ï Do AdjectivoHomem bem procedido. Qie procede bem. Que tem bons procedimentos. Honra probar. Cir. ou Probis mortbur horno. le. Jun. Vid. Procedimento. Procedidodesta, ou daquella materia: ug. o procedido da moeda.
Rafael Bluteau, 1720
5
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
О chocolate , o chá, o cafte , е о cachundé a agoa da Rain lia de Hungria, e finalmente todos aquclles remedios que expuzemos na cura do faftio para corroborar o eftomago , tem lugar na cura do foluço procedido de caula fria,- efe- ram de ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço saber aos que este Alvará virem: Qie fendo-me prefente a dúvida, que le tem excitado a refpeito da ju; risdicção , com que de muito tempo a ella parte tem procedido , e procedem os Mordomos da Cafa dos Expoflos da Cidade de ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1783
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Orig - nado , causado ; v. g. dinbeiro procedido da vtit- da das casas ; febre procedida de uma constipa- ció. §. O procedido : o que se tem obrado , o aae tem succedldo : v. g. o procedido na Cbristanàe- de da Palestina. §. Bem , ou mal  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Cura o faftio procedido deencbimento de humores, ibid.cap. 1 19. num. 1 . pag. 620. " "•• УаЛзо doRhim. Tem efpecialiffima virtude para deobftruir oba« ço , levan Jo a5 materias fóra do corpo por vu de ourinas , Trat. 2. cap 8 1 .num.
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
de alguns excessos e desordens, que alguns dos oniciaes desta Canonizaçäo cometem na cobrança do dinheiro, procedido das ditas esmolas, de que ha queixas. E querendo eu obviar similhantes inconvenientes, e que se proceda com ...
Joao Pedro Ribeiro
10
Annaes do Senado Federal
Entao o commandaiite das armas, julgando que o coronelVictorino não havia procedido bem, recanibioula parte ao ... teria desagradaveis consequencias: fora uma deaavença em que ambos os chefes se tinhão excedido a procedido mal: o  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCEDIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procedido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Darwin Cerén: "No debimos haber procedido así"
Darwin Cerén, volante del Orlando City de la MLS y uno de los referentes de la Selección de El Salvador, reconoció hoy que "no debimos haber procedido así". «Goal.com, Okt 15»
2
Ha presentado Canirac 25 denuncias por atracos, ninguna ha …
... las denuncias realizadas por el sector empresarial, debido a que de las 25 que se han impuesto en lo que va de este año ninguna ha procedido. Así lo dio a ... «Quadratín Michoacán, Okt 15»
3
José Rodrigues dos Santos ilibado pelo Sindicato dos Jornalistas
O jornalista foi ainda elogiado por ter “procedido à correção do seu erro no dia a seguir, no mesmo espaço noticioso da RTP1, com o pedido de desculpas ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
4
Concorrência acusa cinco empresas de cartelização
Ou seja, a comunicação de acusações refere-se à suspeita de que as empresas em causa terão procedido ao estabelecimento de um regime de cartel ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
5
Impeachment na visão jurídica
No caso da administração, teria procedido de modo incompatível com a dignidade, a honra e o decoro do cargo (item 7, do art. 9º, da Lei Federal n. 1.079/50). «Portal AZ, Okt 15»
6
Si extorsión hubiera existido, Aramburuzabala hubiera procedido
He hablado con ella y si en realidad hubiera existido, hubiera procedido legalmente”, dijo en una entrevista divulgada en YouTube. López-Dóriga aprovechó la ... «SDPnoticias.com, Okt 15»
7
PSP apreende 80 kg de haxixe
A PSP aprendeu quarta-feira mais de 80 quilos de haxixe na zona da Grande Lisboa, tendo procedido à detenção de algumas pessoas, disse esta quinta-feira ... «Correio da Manhã, Okt 15»
8
Hoy vecinas de Rozaes, en Villaviciosa, han procedido a la …
Esta limpieza del río Rozaes, Villaviciosa, esta organizada por varias vecinas voluntarias, que a través de las Redes Sociales se han puesto en contacto para ... «enlavilla.es, Sep 15»
9
PSP identifica taxista filmado em atos suspeitos durante protesto
Registaram-se alguns momentos de tensão entre participantes no protesto e motoristas que não aderiram, tendo a PSP na altura procedido à identificação de ... «TVI24, Sep 15»
10
Demitido procurador alemão que processou jornalistas por "traição …
... de espionagem norte-americana NSA, por ter procedido a escutas ilegais na Alemanha - uma delas, nada menos, aos telefones da chanceler Angela Merkel. «RTP, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procedido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/procedido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z