Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cedido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEDIDO AUF PORTUGIESISCH

ce · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cedido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEDIDO


agredido
a·gre·di·do
apedido
a·pe·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
comedido
co·me·di·do
concedido
con·ce·di·do
descomedido
des·co·me·di·do
desimpedido
de·sim·pe·di·do
desmedido
des·me·di·do
expedido
ex·pe·di·do
impedido
im·pe·di·do
malprocedido
mal·pro·ce·di·do
malsucedido
mal·su·ce·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
procedido
pro·ce·di·do
sobrexcedido
so·brex·ce·di·do
sucedido
su·ce·di·do
vendido
ven·di·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEDIDO

cedente
ceder
cedém
cedê
cedência
cediço
cedilha
cedilhado
cedilhar
cedimento
cedinho
cedível
cedo
Cedofeita
cedoiro
cedouro
cedovém
cedralense
cedrão
cedrela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEDIDO

aprendido
arrependido
bandido
compreendido
confundido
cândido
decidido
defendido
difundido
dividido
entendido
escondido
fundido
incidido
mal-entendido
ofendido
pretendido
respondido
sacudido
surpreendido

Synonyme und Antonyme von cedido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEDIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cedido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cedido

MIT «CEDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cedido doado outorgado servidor estagio probatorio onus outro órgão sedido comodato cedente cessionário calor recebido cedido dicionário português alvo cessão cedência teve lugar algo informal cedeu entregou direito civil devedor dívida transferida credor wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino cedidos feminino cedida cedidas comum doiscedido tradução traduções casa inglês muitas outras irpf tributação imóvel gratuitamente equipe portal tributário determinação vezes algumas questões passam empate deixa goleiro weverton atlético horas atrás chapecoense gosto derrota rubro negro vencia até minutos segundo tempo quando alvirrubros lamentam marinho reclama maio isso não pode acontecer nosso maior defeito desatenção naquele cenário gente poderia jeito nenhum inter lamenta culpa

Übersetzung von cedido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cedido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cedido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cedido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ceded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назначенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cedido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ধারিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affecté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diberikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zugewiesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当てられました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diutus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przydzielony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призначений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alocate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατεθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgedra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tildelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cedido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEDIDO»

Der Begriff «cedido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cedido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cedido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cedido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cedido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cedido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cedido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
... Sociedade Pittigliani - Sociedade Pittigliani - Sociedade Pittigliani - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração - cedido a de Mineração cedido a de Mineração - cedido a de Mineração ...
IICA, CEPLAC
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Cedência a mais do que uma entidade (cedência ocasional plural) (art. 327-6 CTrab) Não obstante a observância das condições de trabalho resultantes do respectivo contrato, o trabalhador pode ser cedido ocasionalmente a mais de uma ...
‎2007
3
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
2 - Em caso de cessação do acordo de cedência ocasional, de extinção da entidade cessionária ou de cessação da actividade para que foi cedido, o trabalhador regressa ao serviço do cedente, mantendo os direitos que tinha antes da ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
4
Museus para o Povo Português
imageNS. Capa. “Documento cedido pelo ANTT” Título: Exposição do Mundo Português – secção Vida Popular – pavilhão do Mar e Terra; farol da Exposição ( exterior nocturno). Autor: Carvalho Henriques Fundo: “SNI” Código de referência:  ...
Joana Damasceno, 2010
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.795, p.ú. Sendo vários os coherdeiros a exercer a preferência, entre eles se distribuirá o quinhão cedido, na proporção das respectivas quotas hereditárias. * *CEDIDOS Art. 1.418 O promitente comprador, titular de direito *CEDERSE ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Jusformulários laboral
3.a Como contrapartida do trabalho prestado, o trabalhador cedido receberá: a) Uma remuneração base ilíquida no montante de € ______ (______euros); b) Por cada dia cumprido de trabalho receberá € ______ (______euros) de subsídio ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
7
Termodinâmica
Pelo princípio da conservação da energia, o trabalho realizado num ciclo fechado é igual ao calor recebido menos o calor cedido, W = Q\ — IQ2I, de modo que W/Q\ = 1 — \Q2\IQ\. Portanto, concluímos, a partir do princípio de Carnot, que a ...
Mário José de Oliveira, 2005
8
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Ao se conectar as fases uma a outra e com o exterior, é claro que cada uma delas, individualmente, pode receber (ceder) calor, tanto da (para a) outra fase como do (para o) meio exterior, e podemos assim dividir o calor recebido (cedido ) ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
9
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Durante a execução do contrato de cedência ocasional, o trabalhador cedido fica sujeito ao regime de trabalho aplicável à entidade cessionária no que respeita ao modo, lugar, duração de trabalho e suspensão daprestação de trabalho, ...
Portugal, 2006
10
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Se a transação não tem natureza comercial, ou se nem o valor justo do ativo recebido nem o do ativo cedido puder ser mensurado confiavelmente, então o ativo é avaliado pelo valor contábil do ativo cedido. Espera-se que tais situações  ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEDIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cedido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeitura de Florianópolis diz que terreno do Direto do Campo …
O terreno, de propriedade do Estado, poderá ser cedido para a Prefeitura, que pretende revitalizar o local e realizar uma licitação, mantendo as características ... «Diário Catarinense, Okt 15»
2
A Contribuição Previdenciária do Servidor Cedido
O servidor poderá ser cedido para ter exercício em outro órgão ou entidade dos Poderes da União, dos Estados, ou do Distrito Federal e dos Municípios, nas ... «Jornal Jurid, Sep 15»
3
Víctor Ibarbo cedido pela AS Roma ao Watford
O Watford, da Primeira Liga inglesa de futebol, anunciou hoje a contratação, por empréstimo de um ano, do avançado internacional colombiano Vítor Ibarbo, ... «Sapo Desporto, Sep 15»
4
Fábio Martins chega cedido pelo Sp. Braga
O P. Ferreira anunciou esta segunda-feira ter chegado a acordo com o Sp. Braga a transferência, a título de empréstimo por uma temporada, do extremo direito ... «Record, Aug 15»
5
Tiago Gomes cedido ao Metz
Tiago Gomes foi emprestado ao Metz. O lateral-esquerdo já não entrou, por isso, na convocatória para o jogo com o Boavista, tal como Djavan mas este devido ... «Record, Aug 15»
6
Erick Moreno cedido ao Valladolid
Erick Moreno vai ser emprestado ao Valladolid, de Espanha. O avançado colombiano, de 23 anos, ficou sem espaço na primeira linha dos arsenalistas e terá, ... «Record, Aug 15»
7
Lucas Morelatto chega cedido pelo Estoril
O médio brasileiro Lucas Morelatto vai representar o Olhanense em 2015/16, por empréstimo do Estoril, da I Liga, confirmou esta quinta-feira à agência Lusa ... «Record, Aug 15»
8
Lucas Silva é cedido por um ano ao Marselha após seis meses de …
Contratado pelo Real Madrid no fim de janeiro após conquistar o bicampeonato brasileiro com o Cruzeiro, Lucas Silva chegou a Madri por 15 milhões de euros ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Reserva de Maxwell no PSG é cedido por empréstimo para a Roma
O lateral-esquerdo francês Lucas Digne será emprestado do Paris Saint-Germain para a Roma, em mais uma transferência envolvendo atletas da posição e ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Fábio Coentrão cedido ao AS Monaco
O clube francês anunciou esta quarta-feira a contratação do internacional português para a próxima época. Fábio Coentrão vai ocupar a posição de Kurzawa ... «RTP, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cedido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cedido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z