Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabo-de-espada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABO-DE-ESPADA AUF PORTUGIESISCH

ra · bo · de · es · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABO-DE-ESPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabo-De-Espada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RABO-DE-ESPADA


chapada
cha·pa·da
chispada
chis·pa·da
cuspada
cus·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
peixe-espada
pei·xe·es·pa·da
porta-espada
por·ta·es·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RABO-DE-ESPADA

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RABO-DE-ESPADA

alâmpada
cachopada
capada
chopada
copada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von rabo-de-espada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RABO-DE-ESPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rabo-de-espada rabo espada aulete palavras rabiado rabialva rabialvo rabiar rabiça brava rabiçaca rabicano rabicão rabicha rabichano rabichão dicionário português fórmas davam graminho formas construções náuticas fern oliveira fábr dicionárioweb qual mciclo vida peixe respostas eles nascem reproduzem coelhos podendo gerar mais filhotes meses

Übersetzung von rabo-de-espada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABO-DE-ESPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rabo-de-espada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rabo-de-espada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabo-de-espada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剑尾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la espada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sword-tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवार पूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيف ذو الذيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меч-хвост
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rabo-de-espada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তলোয়ার-লেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épée queue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pedang ekor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwert-tail
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソード・テール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼 꼬리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedhang-buntut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gươm đuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாள் வால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तलवार-शेपूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılıç kuyruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sword-tail
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Miecz ogona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меч-хвіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sabie-coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαθί ουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaard-stert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svärd-svans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sverd-tail
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabo-de-espada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABO-DE-ESPADA»

Der Begriff «rabo-de-espada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabo-de-espada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabo-de-espada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabo-de-espada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabo-de-espada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABO-DE-ESPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabo-de-espada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabo-de-espada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A nova ortografia sem mistério:
... qüiproquó quiproquó qüirite quirite rabdóide rabdoide rabo-de-andorinha rabo de andorinha rabo-de-arraia rabo de arraia rabo-de-caldeira rabo de caldeira rabo-de-cavalo rabo de cavalo rabo-de-espada rabo de espada rabo-de-foguete  ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Borboletas – Guia prático
... 53 Grande imperial 60 Grande rabo-de-espada listrada 20 Grayling de olhos azuis 46 Hemeróbia vermelha 47 Imperial comum 60 Imperador azul 3 1 Jezebel comum 38 Lorquin 44 Migrante-amarela 34 Monarca 51 Morfo 55 Morfo azul 55  ...
REBECA KINGSLEY, 1999
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rabo-de-espada, m. (ant.) uma das formas que se davam ao graminho, em construcções náuticas. Gf. Ferri. Oliveira, Fabr. das Naus. » Rabo-de-gato, m. casta de uva, na região do Doiro. Na Beira, é termo de comparação : «azedo, como ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
... também chamada rabilongo, maria-caraíba, tinguaçu e alma-de-gato. (Cf. Goeldi, Aves do Brasil, P. 161). RABO DE ESPADA, s. m. Ant. Uma das formas que se davam ao graminho utilizado em construções náuticas. RABO-DE-FOGO, s. m. ...
5
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
enciclopédia. /ftuvicuUÍ&04<L. RABO-DE-ESPADA Xiphophorus helleri Belo peixe de aquário; o macho se caracteriza por um prolongamento da nadadora anal. Deste peixe existem muitas subespécies de cores variadas: verde, vermelho, ...
H. Maia d'. Oliveira, 1961
6
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
Fernando Oliveira descreve três tipos de graminho: de besta, de rabo-de-espada e brusca. Grande - Mastro grande. Guarita - Espaço dos castelos por cima da habita. Gurupés - Mastro que saía pela proa dos navios, e de onde pendia a ...
Francisco Contente Domingues, 2004
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... escalas lineares traçadas em pedaços de madeira. No "Livro de Traças de Carpintaria" de Manoel Fernandez, consta que os graminhos eram obtidos através dos três métodos mais usados; o "meia-lua"; o "rabo de espada"; e o " saltarelha" ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2004
8
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Divide-se por três processos: meia lua, ou besta, brusca, ou saltarelha, e rabo-de -espada. L Lançamento — o que determinado ponto duma peça se afasta duma vertical (eixo da caverna, perpendiculares dos couces da quilha). Lata — vigas ...
9
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
Os outros dois processos para o traçado do graminho são o "rabo de espada" e o "brusca". No primeiro, representado pela figura junta, CD = 3 AB. Traça-se II' com a distância AB: temos assim uma "compartida". Depois traça-se I'I" com a ...
Frédéric Mauro, 1997
10
Vanguard of empire: ships of exploration in the age of Columbus
... 60, 62, 65, 66, 202, 220 method of assembly of, 65-67, 210 meza-luna, 61-63 midship, 58, 61, 62, 63, 65, 220 molded, 58, 60 molding process and methods, 60-65 overcast staff, 63, 220 pattern of placement of, 65 rabo de espada ...
Roger Craig Smith, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabo-De-Espada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rabo-de-espada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z