Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rançado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANÇADO AUF PORTUGIESISCH

ran · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rançado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RANÇADO


abagunçado
a·ba·gun·ça·do
abalançado
a·ba·lan·ça·do
acriançado
a·cri·an·ça·do
afiançado
a·fi·an·ça·do
agravançado
a·gra·van·ça·do
alcançado
al·can·ça·do
amorançado
a·mo·ran·ça·do
avançado
a·van·ça·do
bagunçado
ba·gun·ça·do
contrabalançado
con·tra·ba·lan·ça·do
desengonçado
de·sen·gon·ça·do
desesperançado
de·ses·pe·ran·ça·do
entrançado
en·tran·ça·do
esquençado
es·quen·ça·do
fiançado
fi·an·ça·do
inalcançado
i·nal·can·ça·do
inçado
in·ça·do
lançado
lan·ça·do
nuançado
nu·an·ça·do
trançado
tran·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RANÇADO

ranco
rancolho
rancor
rancora
rancorar-se
rancorejar
rancorosamente
rancoroso
rancuãiangue
rancura
rançar
ranção
ranço
rançosamente
rançoso
rand
randa
randanita
randevu
randita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RANÇADO

abraçado
alçado
ameaçado
apeançado
calçado
caçado
começado
desgraçado
despedaçado
desperdiçado
disfarçado
embaçado
endereçado
engraçado
entrelaçado
esforçado
forçado
injustiçado
reforçado
traçado

Synonyme und Antonyme von rançado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rançado rançado dicionário português part rançar ranço rançoso priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro tradução inglês porto editora informal flexão deranço estar aulete ranca rancalhão rancalho rancanca rancanho rancar rancatrilha rancear rancescer copiar imprimir língua portuguesa

Übersetzung von rançado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von rançado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rançado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rançado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rançado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rancio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rancid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rançado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rançado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rançado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rançado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rançado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rançado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rançado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rançado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rançado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rançado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rançado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rançado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rançado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rançado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rançado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rançado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rançado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rançado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rançado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rançado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rançado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rançado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rançado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANÇADO»

Der Begriff «rançado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rançado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rançado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rançado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rançado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rançado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rançado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
^stou , Rançado . oom, taiíto> prazer i tenho tido todos psn |día§ , uma, i indigestão .completa ; , louros , cann as , justas , jtprneios , momos j ,: .sanáqs- , banque- tes , ccas, e eu sempre prompto , e presente a tudo; como estou ao serviço, ...
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
13 Mas elle, repostando j a falia, Toda planche que meu Pai celestial nunca planta, lo ser rançado. 14 Larga ellotros : ellotros tem cegos guiadora de os cegos. E si o cego, te guia per o cego, ambos dous lo cahi ne cova. 15 Aquelhora Pedro ...
3
Gazeta de Lisboa
TFeUdo o Conde Wí.igrmrfin a» «rançado tíá\-3C'p6irthift-&r'(ie't o fféaeraf Wtcèi p.1ra Brny, ífcdndonoa ó «W rftigo a es^úíAdc-V dò Setíd , 6 deârruio aá ponte*-, ai quats fértfo retta^Iecid*» Selos Alfindoá;* d General frredt avimçòtr paia ...
4
RELAÇÃO DE BORDO
O prolongado convívio entre duas pessoas do sexo oposto acaba por ficar rançado. Não há amor que resista por muito tempo aos escancaramentos da vida quotidiana. Sentir que a amada ou o amado se peida, tem mau hálito e pratica as ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Theatro
Eu acho-me a rançado na idade, e sem outro nenhum filho : sabeis que o Ceo foi servido levar-me lia mais de hum anuo , a unica Consolação , que tinha na companhia de vossa Mãi , minha tão amada consorte. E antes que a velhice, ou me ...
Manoel de Figueiredo, 1805
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Senhor Padre Amaro : Ha bastante tempo que o n5o tenho rançado com as minhas importunas e fastidiosas cartas, e niíohe de certo por faltar que dizer sobre o estado das'cousas, ou, fallando com mais exactidão, sobre as cousas do estado ...
7
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A grão custo conseguiu elle haver algunsvivos, es rançado cni os mandar assim para Inglaterra. Mas ate agora todos têem morrido na viagem: e os naturalistas da Europa inda os não poderam vêr senão empalliados, ou conservados em ...
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Quem rançado chegar de longa via Escutando das aves os reclamos, 'Vi* " Sombra' poderá de verdes ramos Passar as horas do ealmozo dia. Se entre nós se celebra o grande Henrique Porque fl!z este atterr», e á crer me movo Que ainda a ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
9
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
-quanto' com o quinto rançado aos donatários da Coroa: 9.° quanto com os novos impostos: 10;* quanto' ebrrfòs novoá direitos: 11/ quanto com os captivos e héràiíçás jacentes. OqueV. Exc. levará ao conhec mento deSua A1Ugi>stáiJe.
Portugal. Cortes, 1822
10
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
A formação do Mundo , dos Animaes , do Homem ; ás differentes Idades primitivas ; aos Gigantes ; e finalmente ao I)iluvio ; quando o ânimo do Leitor já se sentia confrangido, e rançado, com tão longa série de cousas graves, ou desastrosas ...
Ovid, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANÇADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rançado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em sala integrada à cozinha, teto é de bambu trançado e …
O bambu rançado e amarrado está dividido em placas de 1,20m x 1,10m. A Casa & Cia foi projetada num condomínio em Passeio Pedra Branca, na parte ... «Campo Grande News, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rançado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rancado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z