Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acriançado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACRIANÇADO AUF PORTUGIESISCH

a · cri · an · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRIANÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acriançado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACRIANÇADO


abagunçado
a·ba·gun·ça·do
abalançado
a·ba·lan·ça·do
afiançado
a·fi·an·ça·do
agravançado
a·gra·van·ça·do
alcançado
al·can·ça·do
amorançado
a·mo·ran·ça·do
avançado
a·van·ça·do
bagunçado
ba·gun·ça·do
contrabalançado
con·tra·ba·lan·ça·do
desengonçado
de·sen·gon·ça·do
desesperançado
de·ses·pe·ran·ça·do
entrançado
en·tran·ça·do
esquençado
es·quen·ça·do
fiançado
fi·an·ça·do
inalcançado
i·nal·can·ça·do
inçado
in·ça·do
lançado
lan·ça·do
nuançado
nu·an·ça·do
rançado
ran·ça·do
trançado
tran·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACRIANÇADO

acri
acriançar
acriano
acribia
acribologia
acribomania
acribometria
acribólogo
acribômetro
acridão
acridez
acridiano
acridiforme
acridina
acridino
acridídeo
acridídeos
acridífero
acridocarpo
acridofagia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACRIANÇADO

abraçado
alçado
ameaçado
apeançado
calçado
caçado
começado
desgraçado
despedaçado
desperdiçado
disfarçado
embaçado
endereçado
engraçado
entrelaçado
esforçado
forçado
injustiçado
reforçado
traçado

Synonyme und Antonyme von acriançado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACRIANÇADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acriançado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acriançado

MIT «ACRIANÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acriançado infantil acriançado dicionário português modos criança cujos comportamentos atitudes são infantis priberam acriançadoacriançado masc sing part pass acriançaracriançar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese tradução reverso consulte também acanhado açoriano açucarado acreano indivíduo informal antônimo antônimos feito analógico criativo infante imbecilidade infância frouxidão

Übersetzung von acriançado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACRIANÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acriançado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acriançado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acriançado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acreedorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

childish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acriançado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশুবৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puéril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebudak-budakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kindisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幼稚な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린애 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

childish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைத்தனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोरकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuksu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infantile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziecinny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copilăros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδαριώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinderagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnslig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acriançado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACRIANÇADO»

Der Begriff «acriançado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 127.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acriançado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acriançado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acriançado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acriançado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRIANÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acriançado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acriançado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A mulher certa
Não sabes do que falo?Não vês televisão?... Ai, tu continuas muito acriançado. É preciso ensinar-te muitas coisas, nesta bela e pequena aldeia que é Nova Iorque. Bem se vê que chegaste há pouco, tinhas umas economias, roeste a corda.
Sándor Márai, 2009
2
Herança
Podia. Podia terlhe tirado acriançado ventre com um cântico, na primeira meia hora, masGertrude e as outras mulheres apenas me deixamusar os feitiços mais simples. – Isso éumabsurdo!Porquê? – Porque amagiaas assusta... porqueeu ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
3
Golden Gate Um quase diário de guerra
Deixando de lado o comandante e os dois majores – que não têm nenhumas afinidades comigo –, ficam o Castro – o capitão arquiteto – e quatro alferes. Destes, um é demasiado acriançado. Outro é daquelas pessoas que não se dá por ...
JOSÉ NIZA, 2012
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... acondicionar aconselhar acontecer açor açorda acordar acórdão acordeão acordo açoriano acorrentar acossar acostagem acostumar açoteia acotovelar açougue acovardar acreditar acrescentar acréscimo acriançado acrimónia acrobacia ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
A filha do arcediago
Da tristeza profunda com que me olhava, antes da vergonhosa queda que dei do alto do meu orgulho, transformou-se num rosto fol- gasão, n'um conversar futil e acriançado, num nem eu sei que de motejo e zombaria que me escandalisa e ...
Camilo Castelo Branco, 1858
6
A COMPAIXAO PELO RATO
A lembrança do dia em que decidira atravessar o Atlântico era como um renascimento para ela, um gesto acriançado, de pura coragem, como a boca do recém-nascido que se abre e suga o peito materno. Assim, ela foi descobrindo que o ...
JOSE HENRIQUE FARDIN
7
Amor de salvação
A porteira, senhora de oculos e de muita virtude, offereceu peito de martyr ás injurias impias do acriançado amante. Porém, como quer que o acaso alli encaminhasse um cabo de policia, quando Af- fonso gesticulava e vociferava um menos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
8
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Os seus cabelos eram negros e brilhantes como fitas magnéticas, presas por uma bandelete de plástico que lhe abria uma clareira no semblante e dava vida ao pescoço branco e delgado vincado de surro. Esse rosto acriançado e sujo era  ...
IVO LIMA CARMO, 2013
9
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Tipo mediano, cara de garoto, cheia de sardas. Um sujeito muito do “acriançado” . ─ Domini? Quem é essa Domini? ─ Como assim, Carlos, que Domini é essa? A Maria do Domicílio, cara. Você vinha falando com ela agorinha mesmo, lá da ...
Marcelo Rua, 2013
10
Mar Me Quer
Luarmina sorriu, indulgentecomo seeu metivesse acriançado devez. — Sevocêcontinua com essa conversa, voume embora daqui. — Entãomefaça um favor, Dona. Me conte uma história. — Uma história, eu? — Sim, eu jálhe contei tantas ...
Mia Couto, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acriançado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acriancado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z