Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapineiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPINEIRO AUF PORTUGIESISCH

ra · pi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPINEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapineiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPINEIRO

rapieira
rapigar
rapigo
rapilho
rapina
rapinação
rapinador
rapinagem
rapinança
rapinanço
rapinante
rapinar
rapinância
rapinento
rapinhar
rapinice
rapino
rapioca
rapioqueiro
rapistro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von rapineiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPINEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapineiro rapineiro dicionário informal aquele rapina eiro priberam rapineirorapineiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português dicionárioweb próprio classe gramatical adjetivo separação tradução espanhol muitas outras traduções aulete bras ornit aves língua portuguesa porto editora pavor world warcraft wowhead comentado pinkwolf they annoying useful lvling cooking drop mystery meat used carrion surprise recipe

Übersetzung von rapineiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPINEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapineiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rapineiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapineiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapineiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la mano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rapier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapineiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapineiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapineiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rapineiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapineiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapineiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapineiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapineiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapineiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapineiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapineiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapineiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapineiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॅपिअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapineiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapineiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapineiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapineiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapineiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapineiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapineiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapineiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapineiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapineiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPINEIRO»

Der Begriff «rapineiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapineiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapineiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapineiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapineiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPINEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapineiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapineiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
s. m. Planta herbacea. Urubú paraguá. s. m. Ave psittacidea (Encinelus vulturinus). Urubúperú, s. m. Rapineiro (Cathnrtes aura). Orubusinho, s. m. Passarinho (Chelidopteru f<r«si/iensi's). Urubutinga, s. m. Rapineiro (Cathnrtes urubutinaa).
2
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Esse Judeu também — disse Monipodio — égrande rapineiro etem grande conhecimento. Há dias que não o vejo, e ele não faz bem. Pois à fé que, se não se emenda, eu lhe desfaço acoroa: que não tem mais ordens o ladrão que asque ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
Ilusão
Masa Isabelita, assim que me vê brilharoolho rapineiro, anuncia que estáatrabalhar num textodramático baseado naquelas experiências dopai. Estamosa ponto defazer aapresentação formal doTeatro de Saletaaos nossossponsors, quando ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Estou especializado en papeis secundários, mudos ás veces, de luzmego, explotador de muilleres, bergallán, rapineiro e tipos polo estilo. Derradeiramente , por un antigo compafieiro da oficina de mandados, soupen que a Valentina se ...
Revista Galega De Cultura
5
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
E a invocar tais informantes que nos fala de certo rapineiro do Pacífico, verdadeiro terror das baleias. Ficava a pairar sobre o cetáceo e mal cometia este a imprudência de escancarar a imensa goela precipitava-se dos ares com imensa ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
6
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... "manifestar propriedades típicas de", como: • aduncar-se (FM: 14): onde quer que o jovem vagueasse, o velho pai se aduncava, em pouso rapineiro: transparentar (FM: 14): Evelina transparentou o vestido; • verticalizar (FM: 110): verticaliza ...
‎2007
7
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
A AVE-SÍMBOLO No solo ondulado do planalto mineiro ressoa, como voz da paisagem, o canto da seriema. Ave de caracteres marcadamente ancestrais, que já foi silvícola e hoje é campestre; que tem cabeça de rapineiro e patas alongadas ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
8
As aves do Brasil
A patria deste soberbo Rapineiro ests? de-se por grande parte da America Meridional e Cent» algumas vezes já tem voado mesmo até á Europa. Xe! sempre se vé no Estado do Rio de Janeiro; Burmeists encontrou-o em Xova- Friburgo.
Emil August Göldi, 1894
9
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro
Esse arisco rapineiro chamou muitas vezes a minha attenção, pelos gritos frequentes com que denunciava a sua presença no espaço. Taes eram as aves do alto ( excluído Catharista atraia ) isto é, aquellas que somente so encontravam nas ...
10
Arquivos do Museu Nacional
Outro rapineiro 0 nacauan (Falco cachinnans) é ave considerada protectora contra as mordeduras de cobras, porém para as mulheres seu canto é dc uma desgraça imminente e occasião de uma molestia, segundo as 0bser~ vações do  ...
Museu Nacional (Brazil), 1919

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPINEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapineiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gavião-peneira se vale das asas longas e paira no ar para caçar
gavião-peneira (Elanus leucurus) (Foto: Rudimar Narciso Cipriani) Espécie de rapineiro prefere savanas para caça e reprodução (Rudimar Narciso Cipriani). «Globo.com, Sep 15»
2
Mia Couto: As três irmãs
Onde quer que o jovem vagueasse, o velho pai se aduncava, em pouso rapineiro. Até que, certa noite, Rosaldo seguiu o moço até à frondosa figueira. «Vermelho, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapineiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapineiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z