Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapinança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPINANÇA AUF PORTUGIESISCH

ra · pi · nan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPINANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapinança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPINANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
bonança
bo·nan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
determinança
de·ter·mi·nan·ça
ensinança
en·si·nan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
finança
fi·nan·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mudança
mu·dan·ça
ordenança
or·de·nan·ça
poupança
pou·pan·ça
retornança
re·tor·nan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPINANÇA

rapidíssimo
rapidólita
rapieira
rapigar
rapigo
rapilho
rapina
rapinação
rapinador
rapinagem
rapinanço
rapinante
rapinar
rapinância
rapineiro
rapinento
rapinhar
rapinice
rapino
rapioca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPINANÇA

Constança
autoconfiança
avança
balança
cobrança
desconfiança
faiança
festança
fiança
herança
insegurança
liderança
matança
pança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Synonyme und Antonyme von rapinança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPINANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapinança rapinança dicionário informal rapinagem rapinar ança priberam palavras relacionadas rapinância rapinançorapinançosrapinaçãorapinadarapinavarapinandorapinaria língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português mesmo aulete ranzinzar ranzinzice rapa rapaçaio caldos rapação rapace rapaceiro rapáceo rapaces rapacidade coco colher global nome feminino portal singular plural rapinanças flexiona como casa destaques lince conversor

Übersetzung von rapinança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPINANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von rapinança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rapinança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapinança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapinança
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rappel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapinança
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapinança
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapinança
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rapinança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapinança
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapinança
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapinança
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapinança
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapinança
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapinança
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapinança
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapinança
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapinança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapinança
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapinança
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapinança
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapinança
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapinança
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapinança
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapinança
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapinança
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapinança
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapinança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPINANÇA»

Der Begriff «rapinança» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapinança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapinança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapinança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapinança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPINANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapinança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapinança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do queé rapinante. Hábito de rapinar. * *Rapinança*, f.Pop.O mesmo que rapinagem. *Rapinante*, m.eadj. Aquelle que rapina; o que tem o costume de rapinar. *Rapinar*, v. t. Subtrahir ardilosamente; roubar; tirar com violência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Impressões de theatro (cartas a um provinciano & notas sobre ...
P1omette- lhe o perdáo mai-lo da filha se, por seu lado, Israel lhe largar chorados cabedaes que, por estarem já a seguro na Hollanda, escapariam, doutra guisa, á reg1a e serenissima rapinança. O judeu explica-se, cae com a massa, e o ...
Joaquim Madureira, 1905
3
Antheneu artistico-litterario
Foste tu que roubaste o sacco do morto e queres agora ideiar um_conto para colorir a tua rapinança, mas a côr que lhe dás é má e nao pega. .E deu parte ao commandante contra o homem de quarto, a quem este metteu por quinze dias na ...
4
Princesa Negra: o preço da civilização em Africa : novela ...
... o gesto de fogo, agarra- se ao meu braço, suplicando-me para não atirar sobre os negros, com receio de nos denunciarmos. Desorientado, doido, furioso de raiva, não posso conter-me ! Emquanto dura a rapinança, disparo cinco ...
Luiz Figueira, 1932
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
raíadella, dor violenta, mas momentanea, nos intestinos. ramage, ramagem. ran, variedade de melão. raparigagem, rancho de rapangas. rapinança, rapinagem. raspapês, rapapé. rastrolhice, restolhada. ravasca, zanga. ré (rei), variedade de  ...
6
Arte portuguêsa
Em 1834 desappareceu tambem o resto, uns 300 marcos de prata de objectos do culto e os paramentos, salvos da rapinança dos soldados de Massena e das larapices nacionais. Claustro Real O claustro real ou principal corre paralelo com ...
Colleccão Patricia, 1926
7
Colleccão Patricia
... que a acompanhava desappareceu a quando da supressäo das ordens religiosas. Em 1834 desappareceu tambem o resto, uns 300 marcos de prata de objectos do culto e os paramentos, salvos da rapinança dos soldados de Massena e ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1924
8
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
... porque aquelas contabilidades entre serras raramente batiam certo, havia também muito erro por perplexidade saloia, conforme diziam as bate-bocas, não era só rapinança aflita das donas de casa empregadas nas estações dos CTT.
Alexandre Pinheiro Torres, 1994
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... rapaziada rapazice rapazio ra pazo rapazola rapiaça rapidez rápido rapinaçâo rapinança rapinância rapinice rapôlego rapôncio raponço raponso raposa (ô) raposáceo raposice raposim raposinha rapsódia rapsódico rapsodomancia rapto  ...
Brant Horta, 1939
10
De teatro
-São typos que usam navalha, Quando não fazem das suas, Só pensam na rapinança E andar sempre na moinança. (outro tom) Eu. se tivesse um chanfalho Pendurado da cintura, E toscasse algum bandalho, D'esses de fraca figura, A fazer ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapinança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapinanca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z