Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reaquistar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REAQUISTAR AUF PORTUGIESISCH

re · a · quis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAQUISTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reaquistar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reaquistar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REAQUISTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reaquisto
tu reaquistas
ele reaquista
nós reaquistamos
vós reaquistais
eles reaquistam
Pretérito imperfeito
eu reaquistava
tu reaquistavas
ele reaquistava
nós reaquistávamos
vós reaquistáveis
eles reaquistavam
Pretérito perfeito
eu reaquistei
tu reaquistaste
ele reaquistou
nós reaquistamos
vós reaquistastes
eles reaquistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reaquistara
tu reaquistaras
ele reaquistara
nós reaquistáramos
vós reaquistáreis
eles reaquistaram
Futuro do Presente
eu reaquistarei
tu reaquistarás
ele reaquistará
nós reaquistaremos
vós reaquistareis
eles reaquistarão
Futuro do Pretérito
eu reaquistaria
tu reaquistarias
ele reaquistaria
nós reaquistaríamos
vós reaquistaríeis
eles reaquistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reaquiste
que tu reaquistes
que ele reaquiste
que nós reaquistemos
que vós reaquisteis
que eles reaquistem
Pretérito imperfeito
se eu reaquistasse
se tu reaquistasses
se ele reaquistasse
se nós reaquistássemos
se vós reaquistásseis
se eles reaquistassem
Futuro
quando eu reaquistar
quando tu reaquistares
quando ele reaquistar
quando nós reaquistarmos
quando vós reaquistardes
quando eles reaquistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reaquista tu
reaquiste ele
reaquistemosnós
reaquistaivós
reaquistemeles
Negativo
não reaquistes tu
não reaquiste ele
não reaquistemos nós
não reaquisteis vós
não reaquistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reaquistar eu
reaquistares tu
reaquistar ele
reaquistarmos nós
reaquistardes vós
reaquistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reaquistar
Gerúndio
reaquistando
Particípio
reaquistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REAQUISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
desamistar
de·sa·mis·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REAQUISTAR

reaprendizagem
reapresentação
reapresentar
reaproveitamento
reaproveitar
reaproximação
reaproximar
reaquecer
reaquecimento
reaquisição
rearborização
rearborizar
rearmamento
rearmar
rearranjar
rearranjo
rearticulação
rearticular
reascender
reassegurar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REAQUISTAR

abalistar
aquistar
degustar
desalistar
desavistar
desenristar
encalistar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
malquistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reavistar
star
superstar

Synonyme und Antonyme von reaquistar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REAQUISTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reaquistar reaquistar dicionário português adquisitu readquirir reconquistar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo taivuta verbi portugaliksi verbub verb pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução conjugación portugués todos tiempos verbales

Übersetzung von reaquistar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REAQUISTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reaquistar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reaquistar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reaquistar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reaquistar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reingresar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reassess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reaquistar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reaquistar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reaquistar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reaquistar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reaquistar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reaquistar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reaquistar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neu beurteilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reaquistar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reaquistar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reaquistar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reaquistar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reaquistar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्जन्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reaquistar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reaquistar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reaquistar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reaquistar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reaquistar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reaquistar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reaquistar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reaquistar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reaquistar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reaquistar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REAQUISTAR»

Der Begriff «reaquistar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reaquistar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reaquistar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reaquistar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reaquistar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REAQUISTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reaquistar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reaquistar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... seu pai, cer-irmáa ta parte da Galliza, e empossou-seD-Urra- -de Tuy Cidade Epilcopal, e assásseVso- importante. A Rainha D. Urraca , i»' nho .feitas suas prevenções resolveu-se asoRa°"" reaquistar o que sua irmãa lhe usuipá-mundo. fa ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ree« tua rar o erro ; restaurar a opiniâo , o crédito; i. é, reaquistar. Freiré. uel-Rei D. José о I. restaurou as artes, esciencias descahidas , e quasi perdidas entre nós. " reestabelecer , reprodu- zir, reparar, u que mais Phebo restaura. " Cam. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Historia de Portugal composta em inglez por huma sociedad de ...
reaquistar o que sua irmã lhe usurpára, e paffou aGallíza com boa gente de guerra. D. Tareja , como suas forças erão muito inferiores ás da) irmã , abandonando Tuy , pasion o' Minho , e se accolhelu a hum de seus Castellos, em cujo ...
A. de Morae Silva, 1802
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Restaurar o erro ; restaurar a ppiniäo , o crédito ; i. é, reaquistar. Freiré. *• el-Rei D. José о I. гмгли* rou as artes, e sciences descahidas, e quasi perdidas entre nós.35 reestabelecer , reproduzir , reparar. " que mais Phebo restaura.** Com. §.
António de Morais Silva, 1813
5
Historia de Portugal
D.- Urraca, feitas suas prevenções, resolveu-se a reaquistar o que sua irmã lhe usurpara , e passou a Gal- liza com boa gente de guerra. D. Tareja, como suas forças erão muito inferiores ás da irmã , abandonando Tuy , passou o Minho , e se ...
António de Morais Silva, 1828
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... repôr no estado antiga, reaquistar , restabelecer, reproduzir*, reparar, remediar , tornar a dar vigor; diz se de quazi todos os objectos; pósto que o 1.° signifique propriamente recuperação formando huma espécie de synouymia pôsto que o ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reanimir, va. To cheer, to encourage, to reanimate. Reauejo, ja, a. Oldish, growing old. Reapretir, va. To press again, to squeeze. Reaquistar, va, (Obs.) To reacquire any thing. Rearir, va. To replough, to plough again. Reasumir, va. To retake ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To cheer, to encourage, to reanimate. Reafiejo, ja, a. Oldish, growing old. Reapretar, va. To press again, to squeeze. Reaquistar, va. (Obs.) To reacquire any thing. Rearar, va. To replough, to plough again. Reasumfr, va. To retake, to resume, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Romances olindenses
E foi contrariado que se curvou a desprender-se das atividades e reaquistar o Bomfim. No ónibus que o retrazia, embora com a cabeça a doer fumava cigarro sobre cigarro, antegozando impaciente a surpresa que a sua inesperada aparição ...
Lucilo Varejão, 1984
10
Bazar
... sobre exercitos e esquadras, entre nuvens douradas pelo sol e turbilhões de fumo dos canhões, quando, em entrepresa atrevida, abalou da Patria para reaquistar Fiume. Para contemplar o mundo ascendeu e, do alto, na plenitude etherea ...
Henrique Coelho Netto, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reaquistar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reaquistar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z