Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rearranjar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REARRANJAR AUF PORTUGIESISCH

re · ar · ran · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REARRANJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rearranjar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rearranjar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REARRANJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rearranjo
tu rearranjas
ele rearranja
nós rearranjamos
vós rearranjais
eles rearranjam
Pretérito imperfeito
eu rearranjava
tu rearranjavas
ele rearranjava
nós rearranjávamos
vós rearranjáveis
eles rearranjavam
Pretérito perfeito
eu rearranjei
tu rearranjaste
ele rearranjou
nós rearranjamos
vós rearranjastes
eles rearranjaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rearranjara
tu rearranjaras
ele rearranjara
nós rearranjáramos
vós rearranjáreis
eles rearranjaram
Futuro do Presente
eu rearranjarei
tu rearranjarás
ele rearranjará
nós rearranjaremos
vós rearranjareis
eles rearranjarão
Futuro do Pretérito
eu rearranjaria
tu rearranjarias
ele rearranjaria
nós rearranjaríamos
vós rearranjaríeis
eles rearranjariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rearranje
que tu rearranjes
que ele rearranje
que nós rearranjemos
que vós rearranjeis
que eles rearranjem
Pretérito imperfeito
se eu rearranjasse
se tu rearranjasses
se ele rearranjasse
se nós rearranjássemos
se vós rearranjásseis
se eles rearranjassem
Futuro
quando eu rearranjar
quando tu rearranjares
quando ele rearranjar
quando nós rearranjarmos
quando vós rearranjardes
quando eles rearranjarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rearranja tu
rearranje ele
rearranjemosnós
rearranjaivós
rearranjemeles
Negativo
não rearranjes tu
não rearranje ele
não rearranjemos nós
não rearranjeis vós
não rearranjem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rearranjar eu
rearranjares tu
rearranjar ele
rearranjarmos nós
rearranjardes vós
rearranjarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rearranjar
Gerúndio
rearranjando
Particípio
rearranjado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REARRANJAR


alaranjar
a·la·ran·jar
arranjar
ar·ran·jar
canjar
can·jar
cânjar
cân·jar
desarranjar
de·sar·ran·jar
desfranjar
des·fran·jar
esbanjar
es·ban·jar
esmanjar
es·man·jar
esponjar
es·pon·jar
franjar
fran·jar
lisonjar
li·son·jar
manjar
man·jar
sanjar
san·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REARRANJAR

reaproximação
reaproximar
reaquecer
reaquecimento
reaquisição
reaquistar
rearborização
rearborizar
rearmamento
rearmar
rearranjo
rearticulação
rearticular
reascender
reassegurar
reassenhorear
reassentamento
reassinar
reassumido
reassumir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REARRANJAR

alojar
arrojar
bajar
beijar
bojar
cotejar
desejar
despejar
encorajar
festejar
manejar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
rajar
rojar
sobrepujar
sujar
viajar

Synonyme und Antonyme von rearranjar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REARRANJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rearranjar rearranjar dicionário português arranjar novamente outra ordem disposição aulete fazer novo arranjo conserto mecânico rearranjou motor motocicleta nova acomodação arrumação informal combinar dicionárioweb classe gramatical tradução inglês muitas outras traduções conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra dictionarist priberam língua portuguesa blogues fragmentar aleatoriamente trechos letras blog emilio pacheco momentos pinheiro mais nossa grátis veja centenas milhares palavras milagre serve percepção começo lição não estou sozinho experimentar efeitos meus pensamentos ideia glosbe graça procurar milions

Übersetzung von rearranjar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REARRANJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rearranjar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rearranjar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rearranjar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新排列
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cambiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rearrange
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को पुनर्व्यवस्थित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перестраивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rearranjar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় সজ্জিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réarranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusun semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neu ordnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組み替​​えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 배열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngatur maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp xếp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசீரமைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्रचना करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden düzenlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riordinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestawiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебудовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rearanja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιάταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herrangskik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordna om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omorganisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rearranjar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REARRANJAR»

Der Begriff «rearranjar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rearranjar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rearranjar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rearranjar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rearranjar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REARRANJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rearranjar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rearranjar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia Molecular da Celula
conservativa. pode. rearranjar. o. DNA. de. modo. reversível. Um tipo diferente de mecanismo de recombinação, conhecido como recombinação sítio-específica conservativa, promove rearranjos de outros tipos de elementos móveis de DNA.
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
2
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
Entretanto, assim como rearranjar a ordem dos moentes da árvore de manivelas de φi = 0, 180, 0, 180o para φi = 0, 180, 180, 0o teve um efeito nos momentos vibratórios, rearranjar a ordem do movimento desse virabrequim terá o mesmo ...
Robert L. Norton, 2010
3
Excel avançado
Infelizmente, o modelo sugerido pelo Excel não resolve nosso problema, pelo contrário, parece criar um novo. Porém, podemos rearranjar a tabela rapidamente. Utilizando o painel de tarefas da Tabela Dinâmica, clique no campo CLASSE, ...
Robert Martim
4
Universo Insólito em Versos
Rearranjar Intento desperto atenção próxima sob a ponta dos dedos certeiras pinceladas silencio respira revisão versos em vida conexão elemento integro interconectado versando elasticidade verga e adapta flexibilidade consciência ...
NELSON BIBOW
5
Guerra entre Dois Mundos
Há muito mais maneiras de rearranjar as componentes de uma sopaminestronesem destruir a sua identidade como sopa do que de rearranjar as partes de um gato sem destruir a sua identidade de ser vivo e, portanto, a organização e a ...
LEONARD; CHOPRA MLODINOW, 2012
6
Quimica de Alimentos de Fennema
... (2) deve desdobrar-se prontamente e rearranjar-se na interface; e (3) deve ser capaz de formar uma película coesiva viscosa por meio de interações intermoleculares. As propriedades moleculares que afetam as propriedades de formação ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
7
Matemática Aplicada à Administração
Não é preciso rearranjar a equação. Etapa 2: Uma vez que foi solicitado o gráfico para valores dex entrex 1⁄4 –2 e x 1⁄4 3, calculey para vários valores de x dentro desse intervalo. Você pode escolher quaisquer valores de x que desejar, por ...
Bradley,teresa
8
Raciocínio Rápido
(ii) Pirâmide de moedas (a) Você consegue rearranjar essas moedas para fazer uma pirâmide invertida (como mostra a figura (b) movendo o mínimo de moedas ? Quantas você precisa mover? (iii) Quadrados de palitos de fósforos —o • • O ...
K. VENKATARAMAN
9
O Desenvolvimento Do Raciocinio Na Era Da Eletronica
(27) Um dos modos pelos quais as operações formais distin- guem-se do estágio anterior de operações concretas é através da capacidade de rearranjar proposições ou afirmações mentalmente. No estágio anterior, o criança pode rearranjar ...
PATRICIA MARKS GREENFIELD, 1988
10
A terra como invenção: o espaço no pensamento social brasileiro
Assim, o fio de uma idéia - o argumento geográfico de que lançam mão intelectuais na Primeira República - foi desdobrado a partir de indagações contemporâneas: qual o lugar do Brasil em um contexto internacional que parece rearranjar ...
João Marcelo Ehlert Maia, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REARRANJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rearranjar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FRESQUINHO PARA O VERÃO
Minha sala de estar, por exemplo, não tem tamanho suficiente para que eu jogue sem rearranjar todos os móveis do ambiente. É uma pena que a nova ... «IGN Brasil, Okt 15»
2
Addicted To Pain: videoclipe de "The Kings Never Die"
Como as músicas são criadas normalmente no piano, violão e voz, ficou mais fácil rearranjar para esta versão com o Junior Carelli. “Esta versão de “The Kings ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
3
Airbus quer empilhar passageiros em aviões com beliches
A ideia não é a primeira a chamar atenção na intenção de rearranjar o modo como viajamos. Recentemente, um projeto da Zodiac Seats, uma das mais ... «EXAME.com, Okt 15»
4
Porcos poderão vir a doar órgãos a seres humanos
Foi através de uma técnica relativamente nova, chamada Crisp, que um grupo de cientistas conseguiu rearranjar códigos de ADN. Através deste método ... «TVI24, Okt 15»
5
Ânimos acirrados na Câmara de JP fazem presidente ameaçar …
... que as bancadas terão que se rearranjar para se colocar ao lado do prefeito ou se afastar do prefeito que até pouco gozava de amplicíssima maioria”, disse, ... «Paraiba.com.br, Okt 15»
6
Demna Gvasalia é o novo director criativo da Balenciaga
“Queríamos alguém com visão e capaz de rearranjar as cartas”, disse Isabelle Guichot, presidente e chefe executiva da Balenciaga, ao WWD. “Fiquei realmente ... «Público.pt, Okt 15»
7
Fávaro diz que adesão ao PSD visa aumentar base de Taques
“Vamos rearranjar o partido nos municípios em que não tem tradição de disputa. Já os que têm esse perfil permanecerão com as executivas. Não me interessa ... «Midia News, Okt 15»
8
"Osorio comprou gato por lebre", diz Cereto, sobre "desmanche …
O São Paulo está tendo que se virar, se rearranjar devido a esse pequeno desmanche e está criando conflito - disse, citando a entrevista de Rogério Ceni, que ... «Globo.com, Jul 15»
9
Elementos-chave da linguagem humana são encontrados em aves …
O 'tagarela', um pássaro muito sociável que vive na Austrália, é capaz de criar novos significados ao rearranjar os sons, uma forma de balbucios que tem ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Por um ajuste fiscal via reestruturação tributária
Para além de financiar os serviços públicos, a arrecadação de impostos tem o papel de rearranjar as dotações dos agentes no mercado, uma vez que há ... «Carta Maior, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rearranjar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rearranjar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z