Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desalistar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESALISTAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · lis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESALISTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desalistar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desalistar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESALISTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desalisto
tu desalistas
ele desalista
nós desalistamos
vós desalistais
eles desalistam
Pretérito imperfeito
eu desalistava
tu desalistavas
ele desalistava
nós desalistávamos
vós desalistáveis
eles desalistavam
Pretérito perfeito
eu desalistei
tu desalistaste
ele desalistou
nós desalistamos
vós desalistastes
eles desalistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desalistara
tu desalistaras
ele desalistara
nós desalistáramos
vós desalistáreis
eles desalistaram
Futuro do Presente
eu desalistarei
tu desalistarás
ele desalistará
nós desalistaremos
vós desalistareis
eles desalistarão
Futuro do Pretérito
eu desalistaria
tu desalistarias
ele desalistaria
nós desalistaríamos
vós desalistaríeis
eles desalistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaliste
que tu desalistes
que ele desaliste
que nós desalistemos
que vós desalisteis
que eles desalistem
Pretérito imperfeito
se eu desalistasse
se tu desalistasses
se ele desalistasse
se nós desalistássemos
se vós desalistásseis
se eles desalistassem
Futuro
quando eu desalistar
quando tu desalistares
quando ele desalistar
quando nós desalistarmos
quando vós desalistardes
quando eles desalistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desalista tu
desaliste ele
desalistemosnós
desalistaivós
desalistemeles
Negativo
não desalistes tu
não desaliste ele
não desalistemos nós
não desalisteis vós
não desalistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desalistar eu
desalistares tu
desalistar ele
desalistarmos nós
desalistardes vós
desalistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desalistar
Gerúndio
desalistando
Particípio
desalistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESALISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
desamistar
de·sa·mis·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESALISTAR

desaliança
desaliar
desalicerçar
desalijar
desalinhadamente
desalinhado
desalinhar
desalinhavado
desalinhavar
desalinhavo
desalinho
desaliviar
desalmadamente
desalmado
desalmamento
desalmar
desalogenação
desalojamento
desalojar
desalterar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESALISTAR

abalistar
aquistar
degustar
desavistar
desenristar
encalistar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
malquistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reaquistar
reavistar
star
superstar

Synonyme und Antonyme von desalistar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESALISTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desalistar desalistar dicionário português alistar suprimir lista baixa conjugação conjugar informal conjuga gerúndio desalistando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desalisto desalistasantônimo antônimos antônimo inscrever priberam portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio desalistado gerundio create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub tableau conjugaison portugaise cactus desaliste desalistasse desalistes desalistasses desalistares nós

Übersetzung von desalistar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESALISTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desalistar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desalistar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desalistar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desalistar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desalentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discourage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desalistar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desalistar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desalistar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desalistar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desalistar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desalistar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desalistar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desalistar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desalistar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desalistar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desalistar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desalistar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desalistar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परावृत्त करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desalistar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desalistar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desalistar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desalistar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desalistar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποθαρρύνετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desalistar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desalistar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desalistar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desalistar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESALISTAR»

Der Begriff «desalistar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desalistar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desalistar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desalistar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desalistar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESALISTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desalistar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desalistar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes
Si a Camara annullasse votos por esse mo-, tivo, teria entrado no merecimento dos alistamentos, a medida equivaleria a desalistar eleitores, como é um desalistamento geral o meio pcsto em pratica para annullar as eleições do Poço e da ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desadaptar desafeiçoar desafiar desafinar desafogar desaforar desafrontar desagarrar desagasalhar desagradar desagravar desagregar desaguar desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar ...
Bolognesi,joão
3
Novo diccionario francez-portuguez
Di senrói.er , v. a. — lé. e, part, (dczanrolé) dar -baixa , desalistar, despedir, licenciar (иш soldado*. Desbnrouer . v. a. — roué, e, part, (dezan- rné! (irar-a- rouqiiidáo {Se — ) v. r. dcscurouqiieccr , perder-a rou- quidao. Desenseigner , v. a. ...
José da Fonseca, 1850
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desalistar*, v.t.Tirardalista. (De des... + alistar) *Desaliviar*,v.t.Des. Aliviar. (De aliviar, como mesmo pref. de desinquieto) *Desalliança*, f.Falta de alliança. Quebra de alliança. Ruptura de relações. *Desalliar*, v.t.Separar (os que estavam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
DesalistAr, va. To quit the service. Desai.ivAr, rut. To salivate, to discharge saliva. Disai.madamentk, ad. Cruelly, inhumanly. Df.saekAdo, da, a. 1. Cruel, inhuman. 2. Impious, profligate. 3. Inanimate, soulless, [cy. Desalm AMiESTOjSm. Cruelty ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
A Portuguese-English Dictionary
disarray; untidiness; unkemptness. desalistar (v.t.) to take oif the list; (Mil.) to muster out. desalmado -da (adj.) inhuman, cruel, ruthless; unfeeling. desalojamento (m.) dislodging, dislodgement. desalojar (v.l.) to dislodge, oust ( def from).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Annaes do parlamento Brazileiro
O SH. RATISBONA : — Recurso para a Relação. O Sá. BENTO CECILIANO : — Recorreu-se para a R >lação c esta mandou desalistar todos os indivíduos, e decretou contra elle 40 e tantos processos de ivsponsabili lade ALGUNS ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, v. desalinhavo, s. m. desalinho, s. m. desalistar, v. desaliviar, v. desalmado, adj. desalmamento, s. m. desalmejar, v. desalojamento, s. m. desalojar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, o. desalinhavado, s. m. e adj. desalinhavar, v. desalinhavo, s. m. desalinho, s. m. desalistar, v. desaliviar, v. desalmado, adj. e $. m. desalmamento, s. m. desalmejar, r. desalojamento, s. m. desalojar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Pós-história
... b) pelo mesmo motivo, não se poderiam desalistar da literatura portuguesa autores como o Bispo de Silves, Jerônimo Osório, que redigiu em latim diversos tratados, ou ainda Diogo de Paiva de Andrada, historiador e poeta, o qual também ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desalistar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desalistar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z