Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reassinar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REASSINAR AUF PORTUGIESISCH

re · as · si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REASSINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reassinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reassinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REASSINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reassino
tu reassinas
ele reassina
nós reassinamos
vós reassinais
eles reassinam
Pretérito imperfeito
eu reassinava
tu reassinavas
ele reassinava
nós reassinávamos
vós reassináveis
eles reassinavam
Pretérito perfeito
eu reassinei
tu reassinaste
ele reassinou
nós reassinamos
vós reassinastes
eles reassinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reassinara
tu reassinaras
ele reassinara
nós reassináramos
vós reassináreis
eles reassinaram
Futuro do Presente
eu reassinarei
tu reassinarás
ele reassinará
nós reassinaremos
vós reassinareis
eles reassinarão
Futuro do Pretérito
eu reassinaria
tu reassinarias
ele reassinaria
nós reassinaríamos
vós reassinaríeis
eles reassinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reassine
que tu reassines
que ele reassine
que nós reassinemos
que vós reassineis
que eles reassinem
Pretérito imperfeito
se eu reassinasse
se tu reassinasses
se ele reassinasse
se nós reassinássemos
se vós reassinásseis
se eles reassinassem
Futuro
quando eu reassinar
quando tu reassinares
quando ele reassinar
quando nós reassinarmos
quando vós reassinardes
quando eles reassinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reassina tu
reassine ele
reassinemosnós
reassinaivós
reassinemeles
Negativo
não reassines tu
não reassine ele
não reassinemos nós
não reassineis vós
não reassinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reassinar eu
reassinares tu
reassinar ele
reassinarmos nós
reassinardes vós
reassinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reassinar
Gerúndio
reassinando
Particípio
reassinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REASSINAR


assassinar
as·sas·si·nar
assinar
as·si·nar
desensinar
de·sen·si·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
engulosinar
en·gu·lo·si·nar
enresinar
en·re·si·nar
ensinar
en·si·nar
gulosinar
gu·lo·si·nar
malsinar
mal·si·nar
opinar
o·pi·nar
organsinar
or·gan·si·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
resinar
re·si·nar
sinar
si·nar
subassinar
su·bas·si·nar
terminar
ter·mi·nar
usinar
u·si·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REASSINAR

rearmamento
rearmar
rearranjar
rearranjo
rearticulação
rearticular
reascender
reassegurar
reassenhorear
reassentamento
reassumido
reassumir
reassunção
reata
reatamento
reatar
reatância
reatentar
reatestar
reativação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REASSINAR

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
examinar
iluminar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar

Synonyme und Antonyme von reassinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REASSINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reassinar jogos saves reassinar dicionário português assinar outra portal língua portuguesa reassinem reassinasse reassinasses reassinássemos reassinásseis reassinassem reassinares reassinarmos reassinardessignificado dicionárioweb novo classe gramatical transitivo separação aulete reassenhorear reassentado reassentamento reassentar reassistir reassociação reassociar reassumido reassumir reassunção reata fixo como bruteforce save data gsmfans olá pessoal esse tutorial ensina remover proteções contra cópias para serve basicamente usar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não conjugação verbos portugueses porto

Übersetzung von reassinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REASSINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reassinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reassinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reassinar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辞职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reasignar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reign
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्यागपत्र देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уходить в отставку
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reassinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদত্যাগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démissionner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletak jawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herrschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辞職します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사직하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xin thôi việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராஜினாமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekilmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dimettersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rezygnować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йти у відставку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demisiona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραιτηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fratre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reassinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REASSINAR»

Der Begriff «reassinar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reassinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reassinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reassinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reassinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «REASSINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reassinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reassinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ assinar) * *Reassinar*, v. t.Assinar denovo. (De re... + assinar) *Reassumir*, v. t. Assumir de novo. Readquirir. Tomar novamente possede:reassumir um emprêgo. (Lat. reassumere) *Reassumpção*, f.Actoou effeito de reassumir. (De re.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De reassinar). REASSINAR, v. I. Assinar outra vez: o cobrador reassinou o recibo, escrevendo em cima do selo e datando. • V. p. Tornar a assinar-se: tinha assinado fora do selo, mas depois, prevenido pelo pagador, reassinou-sc por cima.
3
Memórias do presente: Artes do conhecimento
Não quero reassinar o texto. Quero apenas mostrar que aquele texto sobre Schwarz, com todos os defeitos que tem, não pode ser acusado de participar de algum tipo de absolutismo literário. Folha O que estava em jogo era a interpretação ...
Adriano Schwartz, 2003
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... realeza realidade realismo realizaçâo realizar realizável reanimaçâo reaparecer reapariçâo reapossar reapreciar reaprendizagem reapresentar reaquecer reaquisiçâo rearborizaçâo reascender reassentar reassinar reassumir reassunçâo ...
Brant Horta, 1939
5
Políticas públicas para o centro: controle social do ...
Este processo é relatado por Curvello: - Formalmente o projeto está agora [02.07 .2007] "em execução". Não tem ainda a documentação necessária, que não foi entregue, não foi analisada totalmente. Não tem isso de "reassinar" o projeto.
Renato Cymbalista, 2008
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. reacender. reassegurar, v. reassentar, v. reassinar, v. reassumir, v. reassunçâo. s. /. reata, s. f. — reatas, s. f. pl. reatadura, s. f. — reataduras, s. f. pl. reatamento, j. m. reatância, í. /. reatar, v. reatentar, v. reatestar, v. reatividade, 1230.
Walmírio Macedo, 1964
7
Veja
Pois, se o governo está distendendo, levando ao conhecimento público o combate à subversão, não vejo por que constituir uma CPI com este ob- jetivo." • "Se reassinar o 'Manifesto dos Mineiros' * significa uma reafirmação do compromisso, ...
8
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... (like permitir) readquirir to reacquire, regain (like adquirir) reanimar to reanimate, revive, enliven (like animar) reaparecer to reappear (like parecer) reaprender to learn again (like aprender) reassinar to sign again (like assinar) reatar to retie ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
9
Anais da Câmara dos Deputados
... Magalhães Pinto proferiu seu discurso no tempo presente, não no passado. Tanto foi no presente que S. Exa. disse, no fim do seu pronunciamento, que reassinaria o Manifesto dos Mineiros. O SR. CANTÍDIO SAMPAIO — E pode reassinar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REASSINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reassinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pintou o próximo campeão da NBA? Parece que sim...
Ele tinha a opção de reassinar com o Indiana Pacers. Teria US$ 12 milhões garantidos. Poderia ainda procurar outro time que aceitasse pagar ainda mais por ... «Fox Sports, Jul 15»
2
James Harden, Klay Thompson e a troca que nunca aconteceu
Com os salários máximos de Kevin Durant e Russell Westbrook, Presti não tinha a permissão do dono da equipe, Clay Bennett, para reassinar nenhuma das ... «Fox Sports, Jan 15»
3
A nova onda da NFL: Pagar muito para quarterbacks medianos
Se espantou ver Andy Dalton reassinar por valores fora da realidade, que tal ver que Jay Cutler foi outro que encheu os bolsos em um acordo de sete anos por ... «Fox Sports, Aug 14»
4
Arsenal opta por sair da corrida por Fàbregas após propostas de …
Porém, o Arsenal rejeitou a oportunidade de igualar as propostas de Chelsea e Manchester City, e não vai reassinar com seu ex-capitão neste verão. Segundo ... «Goal.com, Jun 14»
5
Slayer: a verdade sobre o fim da parceria com Rick Rubin
Rick Rubin começou um novo acordo de distribuição com a Universal no ano passado e a American/Universal fizeram uma significante proposta para reassinar ... «Whiplash! RockSite, Dez 13»
6
Técnico grego assume seleção da Rússia de basquete
Então posso retornar à Espanha depois e reassinar meu vínculo com o time novamente”, explicou Katsikaris. O contrato firmado nesta segunda-feira é o ... «Fox Sports, Dez 12»
7
Site de música francês toma conta do mundo e deixa EUA de fora
"A única forma de se tornar lucrativo é alcançar uma escala global, ou reassinar os acordos com as gravadoras, o que é pouco provável que aconteça.". «R7, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reassinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reassinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z