Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recuco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECUCO AUF PORTUGIESISCH

re · cu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recuco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECUCO


Pernambuco
per·nam·bu·co
antecuco
an·te·cu·co
buco
bu·co
cacuco
ca·cu·co
cuco
cu·co
glauco
glau·co
leuco
leu·co
louco
lou·co
macuco
ma·cu·co
maluco
ma·lu·co
muco
mu·co
mucuco
mu·cu·co
nabuco
na·bu·co
pouco
pou·co
rouco
rou·co
suco
su·co
tampouco
tam·pou·co
tijuco
ti·ju·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUCO

recua
recuada
recuadeira
recuado
recuamento
recuanço
recuar
recuão
recubito
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECUCO

bejuco
bluco
bruco
caduco
couco
cumbuco
eunuco
farruco
fuco
gluco
luco
machuco
mameluco
ossobuco
pentateuco
sabuco
sambuco
samouco
tejuco
tuco

Synonyme und Antonyme von recuco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recuco recuco dicionário português cuco dizia homem casado mulher leviana cujo aulete palavras recreatório recreável recredencial recredenciamento recredenciar recreense recreiense recreio recrementício recremento recrescência dicionárioweb invés você quis dizer recua perfil ludijogos ainda não adicionou nenhuma foto avatar reputação normal fichas pontos enviar mensagem adicionar como amigo lista nome masculino portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural recucos pinterest veja cucorecuco encontrou maior coleção mundo coisas favoritas para todos gostos adjetivo substantivo

Übersetzung von recuco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von recuco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recuco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recuco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recuco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recuco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recuco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recuco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recuco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réactivé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recuco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recuco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recuco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recuco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recuco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recuco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recuco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recuco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recuco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recuco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recuco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recuco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recuco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recuco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUCO»

Der Begriff «recuco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recuco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recuco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recuco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recuco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias
recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a mulher é infiel, depois de morto. assombrado — Marido que teve em grande perigo a sua honra. MIUDEZAS Hontem 16 de setembro de 1759 se embarcaram em duas naus de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
2
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
3
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868
4
Living the Middle Life, Secular Priests and Their ...
Lay men borrowing alone made up the largest group of borrowers, accounting for twenty-eight out of forty transactions. In 1210, Presbiter Alberto of the church of San Salvatore stood in his church and lent L3 S3 to Recuco de Terenzasca and ...
John Benjamin Yousey-Hindes, 2010
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. recuco, s. m. recuidar, v. recumbente, adj. 2 gên. recunhar, v. recuo, s. m. recuperaçâo, s. f. recuperador (ô), adj. e s. m. recuperar, v. recuperativo, adj. recuperatório, adj. recuperável, adj. 2 gên. recurso, s. m. recurvaçâo, s. /. recurvado ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas
Cornaça. Comear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (*) Barregão ( amancebado) Serralho.
Ruy Barbosa, 1969
7
Obras completas de Rui Barbosa
Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado) Serralho. «As casas e serralhos de má conversação›.
Ruy Barbosa, 1969
8
Revista de língua portuguesa
Recuco — s. m. — "O marido de mulher que fôra doutro ou doutros antes do casamento, e que continuava a portar-se mal depois de casada." — J. Dantas, Amor em Port., 215. Refruluo — s. m. — O ruflar das asas? — "O passaro voava ...
9
Biblioteca etnográfica e histórica portuguesa
... falam em jóia, Lembra-me logo José. . . Janela, que está fechada, Só para mim te abriste: Toma-te a fechar, janela, Faz, amor, que me não viste. . . 1568 Já ouvi cantar o cuco, Na rabiça do arado: Êle é cuco e recuco, Êle é cuco acabado!
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECUCO, adj. e s. m. — Lus. ant. Marido de adúltera. RECUDAR, v. — Ant. Recusar. RECUDIR, v. i. — De ré + acudir — Ant. Voltar para acudir; sair para serviço; fugir. RECUIDAR, v. t. ina. — Re + cuidar. Cuidar ou pensar muito, pensar ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recuco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para hacer humor primero hay que sentir la vida con su amargura …
Sí, tengo uno en el miembro que dice “Recuco” si estoy tranquilo. Pero si me excito se puede leer claramente “Recuerdos de Ixtapa, Zihuatanejo, México”. «Milenio.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recuco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recuco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z